时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:听广告学英语


英语课
听广告学英语:Sony Digital8 索尼数码8 影碟机

原文:Videotape1:So you came to be a digital when clearly your high-8.


Videotape2:Please your highness. I was taped on Digital-8.


Others:Digital-8? What? Wow!


Videotape2:Look! Here it comes!


Others:Wow!


Man:Sony Digital-8, the new handy cam* format*,that turns high 8 into digital.


Videotape2:It's simple.


Others:Right, quite excellent. We can all use it!


He's so smart!


Videotape1:I want to be Digital too.


Man:Sony Digital8, the new digital era. It's a Sony.


译文:影带1(带着皇冠):所以你去了数码8影碟机,播出图像十清晰。


影带2:是的,陛下,我去过了数码8.


其它影带:数码8?什么?哇!


影带2:看!它来了!


其它:哇!


男子:索尼数码8,轻便,新款的便携式的镜头将高8变成数码》


影带2:好简单。


其它:对,太棒了。我们都可以使用!它多时髦啊!


影带1:我也想成为数码。


男子:索尼数码8,新数码时代。索尼。


赏析:拟人化的表现手法,生动地传达出产品的优点所在。甚至连影带的皇帝也对索尼数码8情有独钟,这可不得了。


[注释]cam:凸轮 format:版式,程序,格式



学英语单词
absorbing-desorption tower
advance man/ person
amsas
anthropolatric
arclength
ardener
armeye
ASML
atyse
be on the bottle
brain circuit
brizide
Camolin
constant position input
counter current regeneration
cowponies
Delphinium spirocentrum
dermatoxin
desectorizing
engrasped
fin and tube type radiator
flat headed hook
fledges
formal criminal
forward set
fourth-line
gifted people
gigatic
gob edge
grind dry
have a false ring
hopper loading
hydrohemothourax
hyperpure gas
Hφm
imperturbability
integer representation
jees
job-losses
joffes
Kawasaki Steel Corporation
krei-
Lactobacillus thermophilus
leukothrombopenia
lie open
lucanus miwai
major industries
mela
middle lamella
mijnpacht
n-propyl alcohol
newfeld
non contractual income
nonhanging
Norinyl
Nusa Tenggara Barat
oil and gas gathering-transportation and storage engineering
organic-moderated reactor
orifice tank
outer dedendum
oxygen transport
paringreaction
pelvic spots
Q.O.D., q.o.d.
rattlesome
rebroadcasted
reversed force carriage plow
Richmond, L.
rideau canal
rotblat
rub bar support
saucer shape
seegh
semi-conductor memory
sensory speech center
shack on deck
sickenbergine
silicon gate MOS integrated circuit
simple radial equilibrium
single-harmonic function
slope of wave surface
snowboardcross
speed-tolerant recording
starlike mapping
sterer
Stump-puller
subgenus pastors
synthetic call
tear ass
tendinous sheaths of toes
torque balance converter
track laying gantry
tuckahoes
ultimate resilience
unrestricting
unvisionary
vertin
watermelon-pink
Weches
Windows Sysinternals
Zen gardens