【英音模仿秀】西多夫挥别博塔弗戈AC米兰迎挑战
英语课
模仿文本: Seedorf spent 10 very successful years at the club as a player and will take over from Massimiliano Allegri who was sacked on Monday. At news conference on Tuesday, the 37-year-old confirmed he was leaving the Brazilian side Botafogo and ended his 22-year playing career in which he won the Champion's League, with three different clubs - that's Ajax, Real Madrid and Milan.
译文:西多夫在该俱乐部效力十年,是一位成功的球员。他将接手星期一解职的阿莱格里(Massimiliano Allegri)。在星期二的新闻发布会上,37岁的他确认即将离开巴西博塔弗戈(Botafogo)队,并结束二十二年的球员生涯。他曾赢得欧洲冠军杯(Champion's League),不过分别在三家俱乐部,即阿贾克斯(Ajax)、皇家马德里(Real Madrid)和米兰(Milan)。
译文:西多夫在该俱乐部效力十年,是一位成功的球员。他将接手星期一解职的阿莱格里(Massimiliano Allegri)。在星期二的新闻发布会上,37岁的他确认即将离开巴西博塔弗戈(Botafogo)队,并结束二十二年的球员生涯。他曾赢得欧洲冠军杯(Champion's League),不过分别在三家俱乐部,即阿贾克斯(Ajax)、皇家马德里(Real Madrid)和米兰(Milan)。