时间:2019-03-04 作者:英语课 分类:英语口语


英语课

   Larry: Hey, Lihua, are you ready to go to dinner? I'm starving.


  LH: 吃饭?我可没心情吃饭。我没想出这作业要怎么写。我们小组的组长肯定饶不了我!
  Larry: You've been sitting there for almost four hours! Let's go get something to eat, and then you can come back and think about it some more.
  LH: 不行,我发誓,不写出个提纲我就绝食!
  Larry: Look, Lihua, if you don't eat anything, you can sit there and think about your project till you're blue in the face and you still won't get any good ideas.
  LH: 啊?我的脸变成蓝色?这怎么可能?
  Larry: That's just an expression, Lihua. If you do something till you're blue in the face, you're doing something over and over again for a very long time - and making no progress。
  LH: 哦,Do something till you're blue in the face,就是说反复做一件事,但一直不成功。你是说我憋了半天也写不出论文,可还拼命地想。但是,我不管,我非写出来不可!
  Larry: But, Lihua, I'm starving!
  LH: Larry, 别嚷嚷了,就算你一直抱怨到you're blue in the face!我是不会理你的。
  Larry: OK, OK. I get the point. Maybe I can help you. What's the project about?
  LH: 这就对了!这个作业是美国历史课的。我们小组的每个人都要介绍一个美国历史人物,可是别的组员都是美国人,他们的历史知识当然比我丰富啊!
  Larry: Don't put so much pressure on yourself. Why don't you ask your group for some help? That would be more productive 1 than sitting here until you're blue in the face。
  LH: 可是,我们组长凶巴巴的,特别不好说话,还让我们明天都要交一份提纲出来!
  Larry: Hmm...I think I have an idea, Lihua. Why don't you do your report on George Washington! He was a military leader who ran a very tight ship in the American Revolution。
  LH: A tight ship? 一艘很紧的船?乔治华盛顿不是美国第一任总统吗?难道他还在美国独立战争期间当过船长??
  Larry: No, he wasn't the captain of a ship; he was the Commander in Chief of the entire army! And he ran a very tight ship with his soldiers - meaning, he was a very strict leader。
  LH: 原来如此!To run a tight ship就是指纪律严明的领导风格,严格管理。
  Larry: That's right. He ran such a tight ship, in fact, that he was able to lead an army of largely 2 untrained soldiers through a very harsh 3 winter during the war。
  LH: 率领没受过什么训练的士兵在寒冬作战,这可不简单!
  Larry: Well, Lihua, a good leader can run a tight ship no matter how bad the situation is。
  LH: Larry, 这倒让想起了我们的组长。她对我们特别严格。
  Larry: It certainly sounds like your group leader runs quite a tight ship, but a good leader can command the respect of his soldiers by setting 4 a good example, not yelling 6. Without that respect, you could yell 5 until you're blue in the face and you still wouldn't be able to lead effectively。
  LH: 没错!严格管理并不等于每天冲手下人大喊大叫。我们这个小组的组长人特别厉害,可说实话没什么威信。我真希望下次分到别的组,不要再待在她的tight ship上。
  Larry: I hope so, too. Now, since you have your topic, let's go eat pizza!
  LH: Pizza?? 不行!我在减肥!
  Larry: Oh, Lihua, you're so skinny already! You could diet until you're blue in the face and it won't make any difference. Don't be so hard on yourself!
  LH: 啊?你说我已经很瘦了,所以再怎么减肥也不会变更瘦?得了吧!我现在比在中国时胖了好多,我要看牢自己的嘴,I'm going to run a tight ship,只吃健康食品!
  Larry: Not another tight ship! I think I'm getting sea-sick。

adj.能生产的,有生产价值的,多产的
  • We had a productive meeting that solved some problems.我们开了一个富有成效的会议,解决了一些问题。
  • Science and technology are part of the productive forces.科学技术是生产力。
adv.大部分,主要地
  • It is largely dependent on the weather.这多半取决于天气情况。
  • Their conclusions were largely founded on guesswork.他们的结论大部份基于猜测。
adj.严厉(酷)的,刺耳的,刺目的,毛糙的
  • The sunlight is very harsh.太阳光很刺眼。
  • Although his words are harsh,there is positiveness in them.虽然他的话很苛刻,但有建设性。
n.背景
  • The play has its setting in Vienna.该剧以维也纳为背景。
  • Where and when a story takes place is called the setting.故事发生的地点和时间称为故事背景。
vi./n.号叫,叫喊
  • This gave them a chance to yell.这给了他们大声喊叫的机会。
  • When his schoolmate made the last goal,the boy gave out with an untrammeled yell.那个男孩在他的同学踢进最后一球时不禁纵声欢呼。
v.叫喊,号叫,叫着说( yell的现在分词 )
  • The coach stood on the sidelines yelling instructions to the players. 教练站在场外,大声指挥运动员。
  • He let off steam by yelling at a clerk. 他对一个职员大喊大叫,借以发泄怒气。 来自《简明英汉词典》
标签: 英语口语
学英语单词
3-Sulfoalanine
absolute and relative of contradiction
adenosin (A,Ado)
air-bag
allis shad
amblyproct
anterior-posterior points combination
average forecast
awake from
Ballygarrett
beam scale
Boltzmann's equation
booked stop
brand-marketing
brick condenser
Cayenne pepper grains
chaffee
Charpentier, Gustave
chromoleucites
classica
coal petrography
coleby
comparative adjectives
consumable electro arc furnace
Contrasto, Colle del
coral master (spain)
denitrated collodion
dosage compensation (muller 1932)
dried floral
drinkwaters
Egyptian furniture
enfoldings
evections
financial management initiative (fmi)
forward linkage
fourcher
general theory of relativities
genus proboscideas
gone through the mill
graphicomassa hanleyi
greenfinger
gyrosynchrotron radiation
hand den
have one's gruel
hearsease
heat-checking
hebecarpus
Hexamethyleneimine
hold paint
horsetrade
hypotensions
ink box
intragemmal nerve plexus
knock-out
lepay
levopropylhexedrine
liquid bitumen
lower light
manual catching
maximum recording thermometer
memoize
Mithren
mobard
model uncertainty
molecule-sized
morchellas
multi-ports
nonaccepting
nuclear-electric propulsion
Obila
paper-disk chromatography
parallel play
paraspecific anti-venom
parent involvement
polishing wheel
priesthood
private-viewing
Puddle slut
put A into B
rationing system
re serve
re-entry profile
Received Pronunciation
round-up function
safety winding
Salmonella georgia
shifted diagonal
shopless
sinter rim
sluttifying
small-scale integration
space communication network
spacing container
split straw
sport esthetics
symbols of money
the-ch
tike
to grease
trial range
wave-number spectrum
zelenka