时间:2019-03-04 作者:英语课 分类:TED演讲教育篇


英语课

   So a handshake, or the lack of a handshake, can have us talking for weeks and weeks and weeks. 所以一个握手,或不握手,我们都可以聊上好几个礼拜。


  Even the BBC and The New York Times. 即使BBC和纽约时报也不例外。
  So obviously when we think about nonverbal behavior, or body language 说到非语言行为或身体语言时,
  but we call it nonverbals as social scientists -- it's language, so we think about communication. 我们社会科学学者将之归类为非口语语言,它就是一种语言,所以我们会想到沟通。
  When we think about communication, we think about interactions. 当我们想到沟通,我们就想到互动。
  So what is your body language communicating to me? What's mine communicating to you? 所以你现在的身体语言正在告诉我什么? 我的身体又是在向你传达什么?
  And there's a lot of reason to believe that this is a valid 1 way to look at this. 有很多理由让我们相信这是有效的切入点。
  So social scientists have spent a lot of time looking at the effects of our body language, or other people's body language, on judgments 2. 社会科学家花了很多时间研究我们的身体语言或其他人的身体语言在判断方面的效应,
  And we make sweeping 3 judgments and inferences from body language. 而我们根据他人的身体语言,推论并做出快速又决绝的判断,
  And those judgments can predict really meaningful life outcomes like who we hire or promote, who we ask out on a date. 这些判断可以帮我们预测生活里很有意义的事件,像是要雇用谁,邀请谁出去约会。
  For example, Nalini Ambady, a researcher at Tufts University, 举个例子,Tufts大学的研究员Nalini Ambady表示,
  shows that when people watch 30-second soundless clips of real physician-patient interactions, 当人们观赏一段30秒正牌医生和病人互动的无声影片,
  their judgments of the physician's niceness predict whether or not that physician will be sued. 他们对该医生是否和善的观感,可用来预测该医生日后是否会被病人告上法庭。
  So it doesn't have to do so much with whether or not that physician was incompetent 4, but do we like that person and how they interacted? 这跟这个医生称职与否没有太大关系,重点是我们喜不喜欢他以及他们互动的情形。
  Even more dramatic, Alex Todorov at Princeton has shown us that judgments of political candidates' faces in just one second 更戏剧化的是,普林斯顿的Alex Todorov的研究告诉我们,我们在一秒内对政治人物脸部的喜好判断,
  predict 70 percent of U.S. Senate and gubernatorial race outcomes, 可以预测到美国参议院和美国州长的选举结果的七成,
  and even, let's go digital, emoticons used well in online negotiations 6 can lead you to claim more value from that negotiation 5. 甚至在数字技术方面,在在线协商中妥善运用表情符号,可以让你在协商中获得更多价值。
  If you use them poorly, bad idea. Right? 假如你运用不得当,那可不妙!对吧?

adj.有确实根据的;有效的;正当的,合法的
  • His claim to own the house is valid.他主张对此屋的所有权有效。
  • Do you have valid reasons for your absence?你的缺席有正当理由吗?
判断( judgment的名词复数 ); 鉴定; 评价; 审判
  • A peculiar austerity marked his judgments of modern life. 他对现代生活的批评带着一种特殊的苛刻。
  • He is swift with his judgments. 他判断迅速。
adj.范围广大的,一扫无遗的
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
adj.无能力的,不能胜任的
  • He is utterly incompetent at his job.他完全不能胜任他的工作。
  • He is incompetent at working with his hands.他动手能力不行。
n.谈判,协商
  • They closed the deal in sugar after a week of negotiation.经过一星期的谈判,他们的食糖生意成交了。
  • The negotiation dragged on until July.谈判一直拖到7月份。
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
标签: TED演讲
学英语单词
accelerene
air pump choke seat
akhbars
Allah's House
association of stars
backbending
bank guarantee
barfly
basilar cell
be remodeled from
boasty
bordeaux-type
cadmium acetylide
cammarano
cervicolabial
Cheeseman Town
chemical design institute
CIE standard illuminants
citokeratin
Clydevale
coating quantity
commercial zine
complex coordination test
conference on production
construction diversion
data line terminals
data storage device
defenestration
directional steadiness
doctors of musical arts
dot frequency
double shot moulding
drawing papers
drift stratigraphy
dry-humps
eagle-beak
electro optical
ex-sun
fast neutron exposure
fugitive flavo(u)r
gain-time
genus Seriphus
gomphosis
have no option but
healedmyocardial infarction
high line rig
high-lift slabbing mill
hydrofluoric aicd
HYSCAN
in line filter
insley
jet impactor
jizz
Jungingen
kasindorf
kid around
Klosterreichenbach
Kosovska Kamenica
leakage quantity
light refraction
mastoid branch
microfossil flora
microscope adapter
modification-independent workload model
mustard celery
near enough
Neolite
nine - eyes
not anymore
octofollin
offices of homeland security
Onavas
one at a time
palenthropic man
person injured
phlebotomus fly
president carters
pressure balanced workover rig
projective special linear group
rag-content paper
Raphiolepis gracilis
ratio of gains
regular spacing
roaches
Ryzdvyanyy
safety lamp
safety value
scooping up
self assembler
serologist
smokers' vertigo
speed and altitude supremacy
stubbliest
system specific address
taenicides
terminal hydroxyl group
tonalism
ungenerous
unharmonious
varelas
wedge angle
Zanthoxylum kwangsiense