时间:2019-03-02 作者:英语课 分类:影视英文歌曲


英语课

《欢乐合唱团》翻唱蕾哈娜经典曲目:Take a Bow



美国Fox电视台今年力推的青春音乐电视剧《欢乐合唱团》Glee再接再厉,以其优异的表现,获得Fox整季预定。剧中的曲目也备受关注,其中第二集的片尾曲由主演Lea Michele翻唱小天后蕾哈娜的经典冠军曲目《Take a Bow》点此听原唱 更是拿到了美国单曲榜的第46名,实力不容小觑。



Artist:Lea Michele

Song:Take a Bow



Ohh, how about a round of applause,

Yeah, standin' ovation 2,

Ooh ohh yeah, yeah yeah yeah yeah



You look so dumb right now,

Standin' outside my house,

Tryin' to apologize,

You're so ugly when you cry,

Please, just cut it out



Don't tell me you're sorry 'cause you're not,

Baby when I know you're only sorry you got caught,

But you put on quite a show (ooh),

You really had me goin',

But now it's time to go (ooh),

Curtain's finally closin',

That was quite a show (ooh),

Very entertainin',

But it's over now (but it's over now),

Go on and take a bow, ohh ohh.



Grab your clothes and get gone (get gone),

You better hurry up,

Before the sprinklers come on (come on),

Talkin' 'bout 1 girl, I love you, you're the one,

This just looks like the re-run,

Please, what else is on.



And don't tell me you're sorry 'cause you're not (mmm),

Baby when I know you're only sorry you got caught (mmm),

But you put on quite a show (oh),

You really had me goin',

But now it's time to go (oh),

Curtain's finally closin',

That was quite a show (oh),

Very entertainin',

But it's over now (but it's over now),

Go on and take a bow, ohh.



And the award for the best liar 3 goes to you (goes to you),

For makin' me believe that you could be paithful to me,

Let's hear your speech out,

How about a round of applause,

A standin' ovation.



But you put on quite a show (oh),

You really had me goin',

But now it's time to go (oh),

Curtain's finally closin',

That was quite a show (oh),

Very entertainin',

But it's over now (but it's over now),

Go on and take a bow.



But it's over now



n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
n.欢呼,热烈欢迎,热烈鼓掌
  • The hero received a great ovation from the crowd. 那位英雄受到人群的热烈欢迎。
  • The show won a standing ovation. 这场演出赢得全场起立鼓掌。
n.说谎的人
  • I know you for a thief and a liar!我算认识你了,一个又偷又骗的家伙!
  • She was wrongly labelled a liar.她被错误地扣上说谎者的帽子。
学英语单词
absorben
almond crescent
along in years
arc-stream voltage
assembly level
automatic steering device
black butter
bowl pack
braeriaches
broad-band antenna
carrier frequency amplifier
catastro-fuck
chilean natural potassium nitrate
cipher
clenoliximab
concentrating zone thin layer plate
contorsion
cypripedium calceoluss
dementia polysclerotica
Diploclisia
dot matrix size
dough plasticity
excess product
execution pripeline
extractum polygoni hydropiperis fluidum
extraperiosteally
extuberance
fayalite peridotite
fixed-arch bridge
fuckless
full-rich position
gap filling strategy
gear shaping machine
genemotor
give thanks
given the shaft
go hit the spot
gothicized
graving
handelsgesellschafts
homogeneous bounded domain
Japan Air Society
Krestsy
kryptol furnace
leaved
lens equation
long diagonal of indentation
longwall undercutter
machine wrench
maidservants
marry into money
mixture colours
molecular amplitude
money-man
monitoring device
montigny
mopstick handrail
moral wear
name-days
Navahoes
newkirlite
notice of suspend payment
OSAT
paedologist
paracholesterin
pcr products
platinum (pt)
plot elements
prangers
pulse regenerator
punchers
r-plasmid
ray cell
reactive potency
retch
Rhinophis
ribbon structure
river branching
rocker side dump car
shriveling up
sleeps out
smoke vapour meter
social exclusion
solar equation
soughingly
stone-carvers
stoop vault
sulcus for radial nerve
svat
taken out a patent for
temporized
to blast something
topic for discussion
torpe
trailing characteristics
trupentine camphor
Vasoconstrictine
vodeness
weak light source
weather controlled message
Wendlandia luzoniensis
X-ray tube voltage