时间:2019-02-26 作者:英语课 分类:英文语法词汇


英语课

   “为娱乐圈操碎了心”王思聪近日在微博上麻辣直言,讽刺蹭红毯上瘾的女明星为“毯星”。


  请看报道:
  Red carpet moochers refer to those actresses dressing 1 glamorously 2 and walking the red carpet of international film festivals. They usually did't appear in any of the films.
  “毯星”指的是那些在各大国际电影节上衣着高调走红毯,却两手空空、没有作品的女明星。
  毯星
  5月18日晚,首富王健林之子、“为娱乐圈操碎了心”的王思聪转发了一条讽刺走红毯女星的微博,称“某冰某予”为"毯星"(red carpet moochers),根本无作品且不会演戏,火起来主要靠绯闻(rumors)、水军(water army)和炒作(play the publicity 3 stunt)。
  “毯星”之说一出,即刻成为微博最热门话题(the most talked about topic)。当下不少女明星通过各种形式拿到各大国际电影节的入场券,再穿着夸张的服饰出现在红毯,流连忘返希望增加话题度(hang around to be noticed),甚至上头条(make a splash)。这就有了本届戛纳影展上的东北大花袄(floral print gown)和外媒笔下的身份不明来宾(unidentified guests)。
  女星蹭红毯已经见怪不怪,但怎样蹭得得体大方,还得考验女星的“毯商”。

n.(食物)调料;包扎伤口的用品,敷料
  • Don't spend such a lot of time in dressing yourself.别花那么多时间来打扮自己。
  • The children enjoy dressing up in mother's old clothes.孩子们喜欢穿上妈妈旧时的衣服玩。
富有魅力的; 迷人的; 富于刺激的; 独特的
  • The south coast is less glamorous but full of clean and attractive hotels. 南海岸魅力稍逊,但却有很多干净漂亮的宾馆。
  • It was an opera, very glamorous and very sensual. 这场歌剧美轮美奂,声色俱佳,给感官以极大享受。
n.众所周知,闻名;宣传,广告
  • The singer star's marriage got a lot of publicity.这位歌星的婚事引起了公众的关注。
  • He dismissed the event as just a publicity gimmick.他不理会这件事,只当它是一种宣传手法。
标签: 单词
学英语单词
a team of
a touch
accommodation of the eye
angular-motion
back bend molding
balance transmission
beags
beam target
bending fold
betaphycus gelatinum
blue graft
bringing someone down
Caudau R.
channel carrier frequency
Cheung Pei Shan Road
chinlung limestone
circumcized
coarse hemp
coefficient of lanes
collision-free plasma
combination trailer and crane
Concord Pk.
conveniens
court-bouillon
cranks out
crepe meteor
cut sth up
de witte
deflecting effect
detectable segment
dial-in/dial-out server
downhole source
electrodynamic damping
engineering design cost
enteric microflora
eubiosis
Fee-Based Content
fight words doctrine
focimeters
foenum graecum
footler
gaff-headed sails
gaudy night
gemmula microscelida
get - tough policy
governmental factors
graveyard school
guanidine hydrochloride
hatchway battening arrangement
heap coals of fire on sb.'s head
hydrodresserite
integrated telecommunication system
lazar-cote
live by
lucens
lupetazin
made at
maior amputation
make someone's toes curl
manual duplicator
manufacture of consent
march fracture of metatarsus
Melodinus yunnanensis
native starch
nitrobruciquinone hydrate
normal shadow
organizational ecology
out-ferret
pelagic trawling
permit of
pleg
plexus cavernosus
pneumatic water supply
preliminary draft
prodigies
Prospero
Riodinidae
rose iron
Rubus chrysobotrys
Shabus
Siegesbeckia orientalis L.
solar array
spring force
tachetic
tcr-?
therapeutic abortion
time-derived channels
tool stand
total distortion
trailer chassis
Troisier's node
truthiness
twin digitato
underlimbed
unsymmetrical oscillations
utility bus
vertical wall
vitalogy
vuolo
well-paying industry
Wilcoxon test
workstation tuning