时间:2018-12-06 作者:英语课 分类:英语灵异故事


英语课
[00:21.66]Bloody 1 Mary
[00:25.17]血腥马莉
[00:39.33]The far-sighted farmer had loaded his gun with silver bullets
[00:43.89]in case the witch ever came after his daughter.
[00:47.63]Now he took aim and shot at her.
[00:50.76]The bullet hit Bloody Mary in the hip
[00:53.64]and she fell to the ground.
[00:56.15]The angry townsmen leapt upon her
[00:58.50]and carried her back into the field,
[01:01.10]where they built a huge bonfire and burned her at the stake.
[01:06.50]As she burned,
[01:07.82]Bloody Mary screamed a curse at the villagers.
[01:11.69]If anyone mentioned her name aloud before a mirror,
[01:15.50]she would send her spirit to revenge herself upon them
[01:18.88]for her terrible death.
[01:21.40]When she was dead,
[01:22.70]the villagers went to the house in the wood
[01:25.42]and found the unmarked graves of the little girls
[01:28.89]the evil witch had murdered.
[01:31.96]She had used their blood to make her young again.
[01:35.48]From that day to this,
[01:37.23]anyone foolish enough
[01:38.99]to chant Bloody Mary's name three times
[01:41.87]before a darkened mirror
[01:43.97]will summon the vengeful spirit of the witch.
[01:47.30]It is said that she will tear their bodies to pieces
[01:51.23]and rip their souls from their mutilated bodies.
[01:55.78]The souls of these unfortunate ones
[01:58.28]will burn in torment 2 as Bloody Mary once was burned,
[02:03.44]and they will be trapped forever in the mirror.
[02:16.34]讲解
[03:56.90]The far-sighted farmer had loaded his gun with silver bullets
[04:01.45]in case the witch ever came after his daughter.
[04:14.62]Now he took aim and shot at her.
[04:22.71]The bullet hit Bloody Mary in the hip
[04:25.35]and she fell to the ground.
[04:31.83]The angry townsmen leapt upon her
[04:34.16]and carried her back into the field,
[04:36.90]where they built a huge bonfire and burned her at the stake.
[04:55.93]As she burned,
[04:57.48]Bloody Mary screamed a curse at the villagers.
[05:06.73]If anyone mentioned her name aloud before a mirror,
[05:10.22]she would send her spirit to revenge herself upon them
[05:13.76]for her terrible death.
[05:25.06]When she was dead,
[05:26.12]the villagers went to the house in the wood
[05:28.85]and found the unmarked graves of the little girls
[05:32.33]the evil witch had murdered.
[05:43.69]She had used their blood to make her young again.
[05:51.34]From that day to this,
[05:53.38]anyone foolish enough
[05:54.83]to chant Bloody Mary's name three times
[05:57.73]before a darkened mirror
[05:59.87]will summon the vengeful spirit of the witch.
[06:14.28]It is said that she will tear their bodies to pieces
[06:17.96]and rip their souls from their mutilated bodies.
[06:30.81]The souls of these unfortunate ones
[06:33.08]will burn in torment as Bloody Mary once was burned,
[06:44.87]and they will be trapped forever in the mirror.
[07:05.72]语言点
[07:08.11]take aim  瞄准
[07:11.38]fall to the ground  摔倒在地
[07:14.92]bonfire  篝火
[07:17.30]spirit  亡灵
[07:20.92]revenge oneself on somebody for something
[07:27.68]Hamlet revenged himself on his father's murderer.
[07:36.06]I'll revenge myself for what you've done.
[07:42.11]make
[07:49.38]make her young
[07:53.52]chant  反复单调地说
[07:59.43]summon
[08:04.64]She summoned a servant.
[08:09.15]vengeful  心怀仇恨的
[08:13.60]tear something to pieces  把某物撕成碎片
[08:17.85]rip  剥离
[08:22.58]in torment  处在痛苦中,遭受折磨
[08:27.43]trap  被套住不能脱身
[08:37.36]The far-sighted farmer had loaded his gun with silver bullets
[08:42.44]in case the witch ever came after his daughter.
[08:46.35]Now he took aim and shot at her.
[08:49.48]The bullet hit Bloody Mary in the hip
[08:52.24]and she fell to the ground.
[08:54.72]The angry townsmen leapt upon her
[08:57.13]and carried her back into the field,
[08:59.90]where they built a huge bonfire and burned her at the stake.
[09:05.24]As she burned,
[09:06.80]Bloody Mary screamed a curse at the villagers.
[09:10.10]If anyone mentioned her name aloud before a mirror,
[09:14.06]she would send her spirit to revenge herself upon them
[09:17.28]for her terrible death.
[09:19.66]When she was dead,
[09:20.98]the villagers went to the house in the wood
[09:23.73]and found the unmarked graves of the little girls
[09:27.24]the evil witch had murdered.
[09:30.33]She had used their blood to make her young again.
[09:33.84]From that day to this,
[09:35.60]anyone foolish enough
[09:37.13]to chant Bloody Mary's name three times
[09:40.06]before a darkened mirror
[09:42.34]will summon the vengeful spirit of the witch.
[09:45.57]It is said that she will tear their bodies to pieces
[09:49.54]and rip their souls from their mutilated bodies.
[09:54.03]The souls of these unfortunate ones
[09:56.40]will burn in torment as Bloody Mary once was burned,
[10:01.18]and they will be trapped forever in the mirror.
[10:13.08]谢谢收听

1 bloody
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
2 torment
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
学英语单词
4-methylsalinomycin
acetilenic
airspace prohibited area
aporheidine
ataxiameter
Barytheres
bismarckia nobilis hiddebr et wendel
boiler blowdown water
Carloforte
cassette lid
cellulose propionate fibre
chapel of love
chobes
closing of root
commuting time
crassament
cultural immediacy
cushion moss
differential instrument
dilatant fluia
diveroli
documentary
ecomap
electrovoice
enqueuers
enquiry (enq)
everall
Fahry alloy
fire-prevention pipe
forest-police
game laws
gastos
geographical variant of association
grievance provision
grouped controls
had a cow
high tensile reinforing steel
highway bus station
historiosophical
hydraulic gate valve
information system for process control
inverse-feedback filter
jtc
Krishnapur
kuehneola japonica
lift someone's face
Ligularia atroviolacea
martingality
melolontha minima
Mendhein kiln
military ordinary mail
Murker
musico-
national resource industries
nickelization
niprs
nostalgie
occluded rubber
off-market offsetting
ornela
pansy orchid
pat test
per incuriam
pesterings
piston (pneumatic)
platydema terusane
production campaign
projection tract
pronunciable
pseudo-cumene
radial ventilated type
response circuit
scanzoni
seien
selective bias
semi passive
set an objective
shock tube
shotblaster
shriveling
Sinmyong
Soromaya
stowings
subarea
systems audit
Taihei-yama
taken your own life
talastine
the Alps
traceability of measurements
transient condition
truanted
truth drug
two-pass symbolic language assembler
typical model
UK-6558-01
unisolvent
Ur of the Chaldees
vapor pressure method
water fennel oil
weather notations