时间:2018-12-06 作者:英语课 分类:英语灵异故事


英语课
[00:21.66]Bloody 1 Mary
[00:25.17]血腥马莉
[00:39.33]The far-sighted farmer had loaded his gun with silver bullets
[00:43.89]in case the witch ever came after his daughter.
[00:47.63]Now he took aim and shot at her.
[00:50.76]The bullet hit Bloody Mary in the hip
[00:53.64]and she fell to the ground.
[00:56.15]The angry townsmen leapt upon her
[00:58.50]and carried her back into the field,
[01:01.10]where they built a huge bonfire and burned her at the stake.
[01:06.50]As she burned,
[01:07.82]Bloody Mary screamed a curse at the villagers.
[01:11.69]If anyone mentioned her name aloud before a mirror,
[01:15.50]she would send her spirit to revenge herself upon them
[01:18.88]for her terrible death.
[01:21.40]When she was dead,
[01:22.70]the villagers went to the house in the wood
[01:25.42]and found the unmarked graves of the little girls
[01:28.89]the evil witch had murdered.
[01:31.96]She had used their blood to make her young again.
[01:35.48]From that day to this,
[01:37.23]anyone foolish enough
[01:38.99]to chant Bloody Mary's name three times
[01:41.87]before a darkened mirror
[01:43.97]will summon the vengeful spirit of the witch.
[01:47.30]It is said that she will tear their bodies to pieces
[01:51.23]and rip their souls from their mutilated bodies.
[01:55.78]The souls of these unfortunate ones
[01:58.28]will burn in torment 2 as Bloody Mary once was burned,
[02:03.44]and they will be trapped forever in the mirror.
[02:16.34]讲解
[03:56.90]The far-sighted farmer had loaded his gun with silver bullets
[04:01.45]in case the witch ever came after his daughter.
[04:14.62]Now he took aim and shot at her.
[04:22.71]The bullet hit Bloody Mary in the hip
[04:25.35]and she fell to the ground.
[04:31.83]The angry townsmen leapt upon her
[04:34.16]and carried her back into the field,
[04:36.90]where they built a huge bonfire and burned her at the stake.
[04:55.93]As she burned,
[04:57.48]Bloody Mary screamed a curse at the villagers.
[05:06.73]If anyone mentioned her name aloud before a mirror,
[05:10.22]she would send her spirit to revenge herself upon them
[05:13.76]for her terrible death.
[05:25.06]When she was dead,
[05:26.12]the villagers went to the house in the wood
[05:28.85]and found the unmarked graves of the little girls
[05:32.33]the evil witch had murdered.
[05:43.69]She had used their blood to make her young again.
[05:51.34]From that day to this,
[05:53.38]anyone foolish enough
[05:54.83]to chant Bloody Mary's name three times
[05:57.73]before a darkened mirror
[05:59.87]will summon the vengeful spirit of the witch.
[06:14.28]It is said that she will tear their bodies to pieces
[06:17.96]and rip their souls from their mutilated bodies.
[06:30.81]The souls of these unfortunate ones
[06:33.08]will burn in torment as Bloody Mary once was burned,
[06:44.87]and they will be trapped forever in the mirror.
[07:05.72]语言点
[07:08.11]take aim  瞄准
[07:11.38]fall to the ground  摔倒在地
[07:14.92]bonfire  篝火
[07:17.30]spirit  亡灵
[07:20.92]revenge oneself on somebody for something
[07:27.68]Hamlet revenged himself on his father's murderer.
[07:36.06]I'll revenge myself for what you've done.
[07:42.11]make
[07:49.38]make her young
[07:53.52]chant  反复单调地说
[07:59.43]summon
[08:04.64]She summoned a servant.
[08:09.15]vengeful  心怀仇恨的
[08:13.60]tear something to pieces  把某物撕成碎片
[08:17.85]rip  剥离
[08:22.58]in torment  处在痛苦中,遭受折磨
[08:27.43]trap  被套住不能脱身
[08:37.36]The far-sighted farmer had loaded his gun with silver bullets
[08:42.44]in case the witch ever came after his daughter.
[08:46.35]Now he took aim and shot at her.
[08:49.48]The bullet hit Bloody Mary in the hip
[08:52.24]and she fell to the ground.
[08:54.72]The angry townsmen leapt upon her
[08:57.13]and carried her back into the field,
[08:59.90]where they built a huge bonfire and burned her at the stake.
[09:05.24]As she burned,
[09:06.80]Bloody Mary screamed a curse at the villagers.
[09:10.10]If anyone mentioned her name aloud before a mirror,
[09:14.06]she would send her spirit to revenge herself upon them
[09:17.28]for her terrible death.
[09:19.66]When she was dead,
[09:20.98]the villagers went to the house in the wood
[09:23.73]and found the unmarked graves of the little girls
[09:27.24]the evil witch had murdered.
[09:30.33]She had used their blood to make her young again.
[09:33.84]From that day to this,
[09:35.60]anyone foolish enough
[09:37.13]to chant Bloody Mary's name three times
[09:40.06]before a darkened mirror
[09:42.34]will summon the vengeful spirit of the witch.
[09:45.57]It is said that she will tear their bodies to pieces
[09:49.54]and rip their souls from their mutilated bodies.
[09:54.03]The souls of these unfortunate ones
[09:56.40]will burn in torment as Bloody Mary once was burned,
[10:01.18]and they will be trapped forever in the mirror.
[10:13.08]谢谢收听

1 bloody
adj.非常的的;流血的;残忍的;adv.很;vt.血染
  • He got a bloody nose in the fight.他在打斗中被打得鼻子流血。
  • He is a bloody fool.他是一个十足的笨蛋。
2 torment
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
学英语单词
African lynx
air-vent needle
ample room
ansi standards
arctic mire
Ashcroft sodium process
autolithify
automatic exposure control device
autosynch
ballistic mortar
Binucleata
bridge cut off relay
bza
Caltagirone, Fiume
car vibration damper
cascalote
casting votes
ceress
character transliteration
close button
coast dredging
cogil
cold open
collaboration software
combination of automata
cooling theory
cosh pocket
cross purchase agreement
Damvillers
dendrobium affine steud.
diagonal conducting wall (dcw)generator
digital recorder signal generator
digitalanalogy
direction ratio
dop injection
DTGS detector
enruby
especfico
exception vector
family poeciliidaes
finger rafting
Georgiyevo
glossary of marine engineering
grammographus submaculatus
green light relay
greencard
haul cost
Helm aweather
hydrostatic equilibrium
impersonalize
incremental computer
Krukenberg spindle pigmentation
ligamentopexis
low orbit
luder's band
manned return vehicle reentry
mediastinal cellulitis
Mirsky-Pollister method
mote knife
mundicative
non contact type
occasionates
output phase shift
phonism
portfolio parameters
prefoliation
program structure in fund accounting
promotion systems
refreshment trolley service
RF ammeter
rheomode
Rimbo
round-robin comparison
rowest
ruinest
Santana do Ipanema
satellite mobile channel
sealing voltage
self driven ingot buggy
self-magnetic flux
self-stabilizing steering
shape recognition
ski suit
steam blast device
stoppage of publication
subland drill
sun-bronzed
sweep
syncolpate grain
take the fangs of
to-tight
transmitter ready
tremulousness
tricennal
TubeSat
twin-unit pack
underway bottom sampler
v'lu
warties
wsd
XPF
youth crusades