时间:2019-02-25 作者:英语课 分类:趣味英语


英语课

 The World's Greatest Swordsman 


  At an exhibition of the world's best swordsman, the third-place fencer took the stage. A fly was released, and with an arc of his sword he cut the fly in half. The crowd cheered. Then the second-place man sliced a fly into quarters. A hush 1 fell in anticipation 2 of the world's greatest swordsman. 
  His blade came down in a mighty 3 arc - but the insect continued on its way! The crowd was aghast. The greatest swordsman had missed his target completely, yet he continued to smile. 
  Why are you so happy? someone yelled. You missed! 
  Ah, replied the swordsman, you weren't watching very carefully. They fly lives, yes - but he will never be a father. 
  世界上最伟大的击剑手 
  在一场世界最佳击剑手表演中,排名第三的击剑手上场了。一只苍蝇放了出来,剑划了一个弧,他将苍蝇劈成了两半。观众欢呼起来。紧接着排名第二的人将一只苍蝇切成了四半。现场一阵沉默,人们期盼着世界上最伟大的击剑手出场。 
  他的剑锋以一个巨大的弧线划了下来--然而那只昆虫还在继续飞行!观众被惊呆了。最伟大的击剑手完全错过了他的目标,然而他还在微笑着。 
  你为什么这么高兴?有人嚷道,你没击中! 
  啊,剑手答道,你刚才没有很仔细地看。苍蝇还活着,是的--但他永远也做不成爸爸了。

int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
n.预期,预料,期望
  • We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
  • The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
adj.强有力的;巨大的
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
标签: 幽默
学英语单词
2-hydroxyisophthal-aldehydic acid
abiotrophic degeneration
Aconitum racemulosum
adrenaline test
affectednesses
aircraft power plant
amount of change scale
Amt fur Standardisterung
astrocarya murumuru
at someone's hands of someone)
bagnos
ball of black-ash
bell insulator
brain-dump
built-in bathtub
cannibals
catalyst scrubber column
cherogril
class Placodermi
clete
collection anionic
communis ommiun
condition(al) expectation
contrasted differentiation
cussedest
daurahs
deck base
densitydependent natural selection
destructive read only
dividend forecast chart
double nozzle
electrolytic cells
endoconfiguration
etymonic
feather meal
February daphne
finite lattice
fitness tracker
four-level emitter
freans
fresh volcanic rocks
glidepath indicator
guttate syphilid
hail damage
heat recovery combined cycle
herpetica pharyngitis
impersonal mood
indigenous peoples
inheritour
kaimacams
last weekend
laveche
lethems
light rod
lock option
magnetofluidmechanics
membranae mucosa nasi
mercury naphthenate
metaphanine
mop
mucobromic acid
multi-stage separating column
multiethnic
naikosiai
nontaxpaying
not until
oldnesses
origin of the trajectory
paracalanus indicus
perplexations
Picardin
planiscapus
postcondylare
postpositions
premonsoon
proclorperaxine
prolongings
pull-back cable
pyelopathy
reachablest
recompressions
Rhododendron citriniflorum
S/C (short circuit)
schlager
single-flight cutter head
sinusoidal capillarys
sodium leakage flow
solid fuel heterogeneous reactor
Soromesis
stathos
supreme end
surplus on invisibles
synapton
tekoteko
theorem on addition of probabilities
thirst enema
top-gear
train signal
Ulakhan-Botuobuya
universal-joint driving
unpluggers
visited with