时间:2019-02-25 作者:英语课 分类:英文语法词汇


英语课

   Mal de coucou is a phenomenon in which you have an activesocial life but very few close friends—people who you can trust,who you can be yourself with, who can help flush out the weirdpsychological toxins 1 that tend to accumulate over time—whichis a form of acute social malnutrition 2 in which even if you devouran entire buffet 3 of chitchat, you'll still feel pangs 4 of hunger.


  Mal de coucou指社交活动很丰富但是没什么亲近好友的现象,没有你可以信任的人,没有可以展现真实自我的人,没有可以倾诉长期积压的内心苦水的人。这种现象属于严重的社交营养不良,就好像你跟人天南海北聊了一天,仍然渴望有人跟你说说话。
  This expression is a loan term from French, in which coucou is an informal reference to a closefriend, while mal means pain of inadequacy 5 of something.
  这个表达来自于法语,coucou是对亲密朋友的非正式称呼,mal则指痛苦或缺失。总体来说,我们可以把mal de coucou理解为“好友缺失症”。

n.毒素( toxin的名词复数 )
  • The seas have been used as a receptacle for a range of industrial toxins. 海洋成了各种有毒工业废料的大容器。
  • Most toxins are naturally excreted from the body. 大部分毒素被自然排出体外。 来自《简明英汉词典》
n.营养不良
  • In Africa, there are a lot of children suffering from severe malnutrition.在非洲有大批严重营养不良的孩子。
  • It is a classic case of malnutrition. 这是营养不良的典型病例。
n.自助餐;饮食柜台;餐台
  • Are you having a sit-down meal or a buffet at the wedding?你想在婚礼中摆桌宴还是搞自助餐?
  • Could you tell me what specialties you have for the buffet?你能告诉我你们的自助餐有什么特色菜吗?
突然的剧痛( pang的名词复数 ); 悲痛
  • She felt sudden pangs of regret. 她突然感到痛悔不已。
  • With touching pathos he described the pangs of hunger. 他以极具感伤力的笔触描述了饥饿的痛苦。
n.无法胜任,信心不足
  • the inadequacy of our resources 我们的资源的贫乏
  • The failure is due to the inadequacy of preparations. 这次失败是由于准备不足造成的。
标签: 英语新词
学英语单词
a possible person
aachen (aquae grani)
affix-strippings
air film conveyer
America at home
ammeter commutator switch
anax parthenope julius
baloney dollar
bamboo screen pound
bearer depositary recipe
Bessel method
blanking pulse inverter
blown stand oil
Chikwa R.
concentrated resistive suppressor
crop fair and refit
dance on the air
data smoothing
definition of AND/OR graphs
detiform
developed country member
Di-syntramine
dorsal foramen
downhand weld
dragonlords
drosophila (drosophila) longifrons
dynamic dragging
educations
effective frequency
eight guiding principles
electrically connecting clamp
Elmalι Dere
fibrillar neuroma
flatmate
floor tile
Flulon
fuck ton
gaung-baung
genus trachuruss
gold-dusty
greathead
HAPLOLEPIDIFORMES
high pressure air manifold
Hua Tuo
iattc
ibex
joistlike
jooking
Keiskea glandulosa
Kwasasa
ligamenta basium volaria
makes allowances for
Makinohara
mastic oil
maximal solvable subalgebra
mentalistic psychology
microeomputer prototyping system
molar benzene viscosity
Morozovo
motorgraphic
multiplicative reproduction
natural topology
newline
nuclear safety line
Oseki
pacemaker dermatitis
pCMV-TAT
phosphoranedioic acid
plat-roof
polissoir
polysulfonamide
proficient at
pseudobaptigenin
Pyrenaria spectabilis
reproduction costs
rise-fall delay
sanctitudes
sdrucciola
secosky
see straight
semivalancy
shunt position
simple atrophy
single valve knapsack pump
sphagitides
stasibasiphobia
stemonitopsis gracilis
sterigmatobotrys uniseptata
submarine illuminations
Thermidorians
tongue (horizon boundary)
ultra red
ultra strength
uncontact caliper
unguided ascent
upmount
USAFSOC
Ustyurt, Plateau
warm to work
water-power utilization
wheel dressing tool
Yoshiumi