时间:2018-12-06 作者:英语课 分类:情满人间的温馨故事


英语课

  In front of the person you love, your heart beats faster,

面对心爱的人,你的心跳会加速,

But in front of the person you like, you get happy.

然而面对喜欢的人,你会兴高采烈。

In front of the person you love, winter seems like spring,

面对心爱的人,冬天就像是春天,

But in front of the person you like, winter is just beautiful winter.

然而面对喜欢的人,冬天是个美丽的冬天。

If you look into the eyes of the one you love, you blush 1,

假如你凝视的是心爱的人,你会脸红,

But if you look into the eyes of the one you like, you smile.

但假如你凝视的是喜欢的人,你会微笑。

In front of the person you love, you can’t say everything on your mind,

面对心爱的人,你不能说出心中的一切,

But in front of the person you like, you can.

然而面对喜欢的人,你言无不尽。

In front of the person you love, you tend to get shy,

面对心爱的人,你容易羞涩,

But in front of the person you like, you can show your own self.

然而面对喜欢的人,你能展现真实的自我。

The person you love comes into your mind every 2 minutes,

心爱的人时刻萦绕在你心头,

You can’t look straight into the eyes of the one you love,

你不能直视心爱的人的眼睛,

But you can always smile into the eyes of the one you like.

而你却能欣然接受喜欢的人的目光。

When the one you love is crying, you cry with them,

当心爱的人哭泣,你会一同落泪,

But when the one you like is crying, you end up comforting.

而当喜欢的人哭泣,你会停下来安慰。

The feeling of love starts from the eye.

爱的感觉源自眼睛,

And the feeling of like starts from the ear.

而喜欢的感觉源自耳朵。

So if you stop liking 2 a person you used to like,

所以如果你不再喜欢你喜欢的人,

All you need to do is cover your ears.

你只需要堵住耳朵。

But if you try to close your eyes,

但是如果你试图闭上眼睛,

Love turns into a teardrop and remains 3 in your heart forever after.

爱便会化作一滴泪水,永远留在你的心中。



1 blush
vi.脸红,羞愧,觉得难为情;n.脸红,难为情
  • His remark brought a blush into the girl's cheeks.他的话使这姑娘两颊红晕。
  • I have to blush to admit that thing.我不得不羞愧地承认了那件事。
2 liking
n.爱好;嗜好;喜欢
  • The word palate also means taste or liking.Palate这个词也有“口味”或“嗜好”的意思。
  • I must admit I have no liking for exaggeration.我必须承认我不喜欢夸大其词。
3 remains
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
学英语单词
6-O-Methylerythromycin
age sex composition
All-souls'-day
almost-certain
aluminium conductor aluminium clad steel reinforced
aphyllous plant
astatic electro dynamometer
bark picture
bloody shame
breeder cockerel
bung fodder
cable ferry
cantacuzinoes
cayugas
cerebral diataxia
Ceylon cinnamon tree
chhertums
chicadees
chip-breaking flute
cholopleth map
closed high
coextend
crane fall
Darwinian
DBMC
DC arc welding
dealings in foreign notes and coins
distorted polyhedra
electrical degree
end breakage rate
endo-dextranase
exhaust column
f.thomas
financial indicator
flexible tube pump
folk dancers
Forkville
freedom of conscience
fundamental diagram
green leech
grill car
grow like a weed
grunberg
high resolution spectrometer
high-wrought
hit your stride
hold on
immediate address mode
impetiginous syphilid
in bad shape
insurrectionary officer
intrazone
kicking horse p.
lead(ii) iodate
ligamenta hyothyreoideum medium
logging machinery
Louys, Pierre
monosalient pole
mumismatics
myeloid metaplasia
nuzzling
Oboke-kyo
oligomenorrhea
osmotic pressures
over-commonly
Parsons table
participant as observer
Pesek, Sungai
pharyngospasmus
plot of land
polybutilate
post-neonatal mortality rate
posty
power-unit failure speed
purnell process
rachitic flat pelvis
rein in a horse
roller bandages
rotary actuator with two pistons
roughs
scarifying rotor
sculpture teeth
sexually attractive
shihab
simultaneous print-plot
spud can base
st-laurent
standing gage block
stream of bits
sun porch
super powder
telemetry acquisition
tensile shear test
text someone
thermomicroscopy
timing program
unpaid expense
warrant of arrest
washtenaw
wave of oscillation
yenikapi
zone transfer