英语听力：澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2014-04-07
时间：2019-02-21 作者：英语课 分类：澳洲ABC新闻快递2014年
英语课
Outgoing Labor 1 Senator Mark Bishop 2 has lashed 3 out at his party over its very poor showing in WA senate re-election re-run. Senator Bishop called the carbon tax a fail tax and questioned why Labor continued to defend the policy. Meanwhile, Prime Minister Tony Abbott says he's confident of repealing 4 the fixed 5 carbon price.
A father and son have been shot in a targeted attack in inner Sydney last night. Police were called to Pyrmont about half past ten and they found a man with a gun-shot wound to his head and another man who was shot to his back. In a separate incident, shots were fired into a house in Sydney's west, but there were no injuries there.
The search for missing Malaysian Airlines flight 370 is being diverted after signals were detected in the southern Indian Ocean. A Chinese ship has picked up two signals on the same frequency used by black box locators and an Australian search vessel 6 also detected an acustica convent about 300 nautical 7 miles north of the Chinese ship.
Australia has deployed 8 aircraft to the Solomon Island to assist with the cyclone 9 relief effort. At least 20 people have been killed and thousands of people remain homeless.
A roadside bomb has hit a truck carrying ballot 10 boxes in northern Afghanistan, killing 11 three people. More than 7 million Afghans defy threats of violence to vote in presidential elections at the weekend. Official results are not expected for several weeks.
n.劳动，努力，工作，劳工；分娩；vi.劳动，努力，苦干；vt.详细分析；麻烦
- We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
- He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后，他已经疲惫不堪了。
n.主教，（国际象棋）象
- He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
- Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 )；煽动；紧系；怒斥
- The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
- The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》
撤销，废除( repeal的现在分词 )
- In addition, repealing the alternative minimum tax would also help. 此外，废除替代性最低税也会有所帮助。
- Repealing the investment tax credit. 取消投资税款扣除。
adj.固定的，不变的，准备好的；(计算机)固定的
- Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗？
- Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定，我们就不应该随意改变。
n.船舶；容器，器皿；管，导管，血管
- The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.这艘船满载货物驶往上海。
- You should put the water into a vessel.你应该把水装入容器中。
adj.海上的，航海的，船员的
- A nautical mile is 1,852 meters.一海里等于1852米。
- It is 206 nautical miles from our present location.距离我们现在的位置有206海里。
（尤指军事行动）使展开( deploy的过去式和过去分词 )； 施展； 部署； 有效地利用
- Tanks have been deployed all along the front line. 沿整个前线已部署了坦克。
- The artillery was deployed to bear on the fort. 火炮是对着那个碉堡部署的。
n.旋风，龙卷风
- An exceptionally violent cyclone hit the town last night.昨晚异常猛烈的旋风吹袭了那个小镇。
- The cyclone brought misery to thousands of people.旋风给成千上万的人带来苦难。
n.（不记名）投票，投票总数，投票权；vi.投票
- The members have demanded a ballot.会员们要求投票表决。
- The union said they will ballot members on whether to strike.工会称他们将要求会员投票表决是否罢工。