时间:2019-02-20 作者:英语课 分类:卡卡课堂早餐英语


英语课

   二十年你会为什么而后悔?


  很早之前看过一部叫做《附注我爱你》的电影,再次重温的时候,依旧看得泪花满满。这是一部让人如何去真正理解“爱”,找回自我的电影。
  这部电影主要讲述的是一对恩爱的夫妻,Holly 1 和Gerry。但不幸的是,Gerry由于脑癌,年纪轻轻就离开了人世,而他的妻子Holly悲痛欲绝,独自一人足不出户,悲痛欲绝。但是在Holly三十岁生日的时候,她收到了来自已逝丈夫的礼物和来信。在信中,Gerry一步步引导她走出没有自己的生活,让她重新爱上生活,找到自己生命中的热情。这个重生的过程是幸福的,也是痛苦的。当Holly按照丈夫提示做一件的事情的时候,脑海里浮现的全部都是他的音容笑貌。丈夫的最后一封信中写道:You made my life, Holly, but I'm just a chapter in yours. There’ll be more.(你让我的人生完整,Holly, 但是我只是你人生的一个篇章,你还会有更多章节。)
  在没有Gerry的日子中,Holly依靠着和Gerry的记忆和他的信件存活着。但Holly心里明白的是,他确实已经离开了,而自己更应该坚强的或者,走出悲痛,才不负Gerry这份深深的爱。记住过去的美好,但不沉溺在过去,勇敢地接受变化,走出困境,我想这也是Holly的丈夫Gerry,最想和Holly说的,也是他最想看到的Holly的样子。
  这部电影改编自其同名小说。 今天,我们来分享一句出自于这部小说的话。
  核心词汇:
  disappointed adj. 失望的,沮丧的;受挫折的
  1. You should have accepted that. I'm disappointed in you.
  你本应该接受那个的,我对你很失望。
  2.I was disappointed that Kluge was not there
  克卢格不在那儿,我很失望。
  3.And so, to answer your question, that's why your mother is disappointed
  现在可以回答你的问题了,你母亲失望的原因就在这里。
  以上例句摘选自《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
  Quote from 《P.S. I Love You》
  Twenty years from now you will be more disappointed by the things that you didn’t do than by the ones you did do.
  翻译
  二十年后,你会对你没有做的事情感到失望,而不是你所做的事情。-《附注:我爱你》

n.[植]冬青属灌木
  • I recently acquired some wood from a holly tree.最近我从一棵冬青树上弄了些木料。
  • People often decorate their houses with holly at Christmas.人们总是在圣诞节时用冬青来装饰房屋。
标签: 早餐英语
学英语单词
abak
acutely aware
aformers
air flask
anatectic earthquake
at one's own expense
bakers creek
bashkir
caballeros
call processing tasks
capacitor bushing
cavalierness
central rectrice
centrifugal refrigerating machine
cff (compressibility of formation fluid)
characteristic ion
cladoxylopsids
compacting by high explosive
Denkyera
disulfide group
double limit
dry abrasive cloth
dual-catalyst
Durandal
dyll
ecoalarmist
entered tonnage
epinephelus flavocaeruleus
epiparietals
equipotential contour
ethylenediaminetetra-acetic acid
experimental development
father-of-six
Filago spathulata
film recording thermograph
fisetin
gate channel for repairing
gonatalgia
hand dressing
Hayama
hook conveyer
huvud
hydraulic-transmission
Indian relish
infra-median vein
kilerg
lateral meniscus
LHN
low carbon alloy
Lygodium palmatum
malaria survey
management training
mantodean
meganiche
merging data
merlon
middle meningeal artery
milk-shake
molecular equation
Mycoderma cerevisiae Hansen
National Petroleum Association
neutraling value
one-piece film
parallel association processor
pecorans
pelini
Pibul Songgram
pishamin
pointing out
prayerbooks
preplacode
private branch exchange,PBX
progermination
propellant outage
prox. acc
pseudo-operations
rapturizes
removing of the needle
rhusflavone
rozhdestvensky
safety mechanism
sarcoma virus
schmidt cameras
Sekenke
sequential buffering
silent status
slider control
smoot-hawleys
stabilized condition
start - up loan
status filters
subject(to)
teacup dog
tecla
thin silk
tidal observations
Torilis scabra
trabeate
tractor binder
unitary gas conversion process
untameably
Zcat