时间:2019-02-20 作者:英语课 分类:影视英文歌曲


英语课

《爱丽丝梦游仙境》主题歌Alice mv中英文歌词



蒂姆·伯顿的2010巨作《爱丽丝梦游仙境》即将于3月登上银屏,作为《阿凡达》之后又一部的IMAX 3D力作,必将在全球掀起观影热潮。而电影摇滚主题歌、由创作才女艾薇儿演绎的Alice未演先热,梦幻神奇的MV更是为电影宣传打响了有利的一炮。



Alice

by AVRIL LAVIGNE



Trippin out

Spinning around

I'm underground

I fell down

Yeah I fell down



跌跌撞撞

迷失方向

在地底穿行

我下坠不停

下坠不停



I'm freaking out, where am I now' 

Upside down and I can't stop it now 

Can't stop me now, oh oh



吓到了,不知身在何方

失控了,一切颠倒反常

全都失控反常



I, I'll get by 

I, I'll survive 

When the world's crashing down 

When I fall and hit the ground 

I will turn myself around 

Don't you try to stop me 

I, I won't cry



我会努力经历

我能挣扎活命

世界崩塌瞬间

坠地醒来之前

待我转身华丽

别想阻止我

我不会哭泣



I found myself in Wonderland 

Get back on my feet, on the ground 

Is this real' 

Is this pretend' 

I'll take a stand until the end

 

醒来时,我竟人在仙境

站起身,脚踏土地

这究竟是真实

还只是幻影?

梦醒之前,我会看个分明



I, I'll get by 

I, I'll survive 

When the world's crashing down 

When I fall and hit the ground 

I will turn myself around 

Don't you try to stop me 

I, I won't cry



我会努力经历

我能挣扎活命

世界崩塌瞬间

坠地醒来之前

待我转身华丽

别想阻止我

我不会哭泣



I, I'll get by 

I, I'll survive 

When the world's crashing down 

When I fall and hit the ground 

I will turn myself around 

Don't you try to stop me 

I, and I won't cry



我会努力经历

我能挣扎活命

世界崩塌瞬间

坠地醒来之前

待我转身华丽

别想阻止我

我不会哭泣



学英语单词
ABRO (air bump rinse operation)
acetylenelamp
alphabetization
Amygdalus amygdalus var. smara
archangelic, archangelical
arterialises
at-a-glance
auto components
AUX Serial port
axial power flattening
band compaction
Bartholin abscess
batavophone
butt strap
canvas shoes
career-high
carthamus seed
check chew method
chine bracket
cloprednol
compressingrubber
computer science
coral trees
courtmartialling
cylinder blow-by
day time
de-escalated
Debno
Dābeji
efficiency of heat engine
electrolytic-conductor
entocanthion
fibrae cerebelloolivares
figlets
financial document
fuckasses
gamebird
heating coil outlet system
hotch-potch
hypothetical reflux ration
interferometric source
isopachic stress pattern
jurywomen
keyboard jack
kg
large-scale capital investment project
light fiction
line ... pocket
lingguopulpal
lorpas
majchrzak
malparkages
Maxwell(ian) velocity distribution
merchant-banking
minkowitz
miscounts
musculophrenic
nerve probe
noise correlation system
Oldenlandia chrysotricha
order status tracking
orphanotrophia
other optical printers
outbowing
over-finishing
overload safety device
overproof
partridge disease
pause shutter
picture tubes
planetary milling
polymodal distribution
potassium nickel(ii) sulfate
Potoru
pregnant women
Przewalsky's sign
pudong new district
quantitativework
Raikot
raise one's sights
reflators
rusty mottles
saturated vertex
sciense
search plane
semidocumentaries
sequential placement
shd
silicon-on-insulator (soi) mosfets
silting basin
spring centered
squiggler
stationary-
steam exhaust port
temperature deformation
trachyleberis scabrocuneata
Tsukiyono
uncoded character string
utopiates
whereabout
would you mind...?
Zandhoven