时间:2019-02-18 作者:英语课 分类:英语新闻


英语课

   This pint-sized politician may not speak softly but he sure does carry a big stick. Mayor Robert Tufts is calling the shots in Dorset, Minn., a small community near Park Rapids.


  这位小小政治家可能不会温柔地跟镇上的居民沟通,但他还是会拄个大拐杖在镇上巡视。小镇长罗伯特·塔夫斯目前管理着明尼苏达州的小镇多西特,该镇位于帕克拉皮兹附近。
  The four-year-old might not have the academic credentials 1 for the job (he hasn't passed kindergarten). But residents say he's got the chops--and the mouth--to run the town.
  4岁的小镇长可能没有不满足这项工作的学历资历要求(因为他幼儿园还没毕业),不过镇上的居民们都说他管理小镇来还真有两把刷子。
  “He's amazing. He's just completely amazing,” said Kathy Schmidt, whose family has lived in the area for four generations. “He's right in your face and well-spoken. You can't imagine what a ball of fire he is.” The mayor can sing and dance with the best of them, WCCO reports.
  家族四代人都住在小镇上的凯西·施密特表示:“他很棒,真的非常棒。他站在你面前,说话头头是道。你可能想不到,但他真的是个才智过人精力充沛的孩子。” 根据WCCO网站的报道, 塔夫斯才艺多多,能唱会跳。
  He guides his citizens safely across the street, big stick in hand. He's also an expert fisherman and knows how to dole 2 out advice about the best bait to use.
  小镇长常手里拄个拐杖,引导着镇上居民安全地过马路。他还是钓鱼方面的专家,经常给出意见,教大家如何使用最好的鱼饵。
  And he's not ashamed to talk about his love life. He says he has just one girlfriend for now--a girl named Sophia. It's unclear whether the town's first lady knows that she's captured the mayor's heart.
  谈起自己的恋爱生活他也落落大方,表示自己现在有一个女朋友——小姑娘叫苏菲。不过我们还不清楚,这位小镇第一夫人知不知道自己已经俘获了小镇长的心。
  Mayor Tufts was chosen at last year's “Taste of Dorset” festival. The small town selects its leader in a drawing during the popular event. Campaigns don't cost much in Dorset--just $1 will get your name in the hat.
  塔夫斯是在去年的“体验多西特” 节上当选的镇长,小镇会在这项全民参与的活动中通过抓阄选择领导人。多西特的竞选活动花费不多,只要一美元,你的名字就可以放到帽子里去啦。
  Robert is not the first young leader of Dorset, with the town having previously 3 had a 5-year-old from Chicago in charge. The town boasts a population of 22.
  塔夫斯也不是多西特小镇第一任年轻领导人,该镇曾有过一个来自芝加哥的五岁孩子当选镇长。小镇上只有22位居民。

n.证明,资格,证明书,证件
  • He has long credentials of diplomatic service.他的外交工作资历很深。
  • Both candidates for the job have excellent credentials.此项工作的两个求职者都非常符合资格。
n.救济,(失业)救济金;vt.(out)发放,发给
  • It's not easy living on the dole.靠领取失业救济金生活并不容易。
  • Many families are living on the dole since the strike.罢工以来,许多家庭靠失业救济金度日。
adv.以前,先前(地)
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
标签: 英语新闻
学英语单词
a professional athlete
aaprotect
activity factor of B (in a liquid or a solid mixture)
al-rasheed
alignment time
anti-perfectionists
aporrectodea trapezoides
assembly robot
band-edge tailing
Barrault, Jean-Louis
be ambitious to do sth
beiderman
biophysics of membrane transport
blowout switch
boning room
caponier
Cetiprin
clinical genetics
cold waste
commercial fertilizer
content ratio analyzer
corticoliberin
crushable structure
customer centricity
DB
desktop videoconferencing
druggister
durable good
encander
essien
Ettrickhall
exner comprehensive system
extra heavy duty
genus omphalotuss
geometric mean inequality
group efficiency
hand brake housing
herposiphonieae
high efficiency TWT
highest probable frequency (hpf)
hold sb in high esteem
holeier
homogentisic acids
hot-tubs
instruction mode
iron-clad
Japanophobic
kizdere
kona cyclone
kragen
L, l
lactomucin
latitudinal cleavage
LC-ME
localcalls
lycocernuine
Maastrichtians
malignant auricular arrhythmia
methylphenylamine
micrometer-microscope
nimbiol
Office Francais de Recherche Sous-Marine
ophthalmoreaction
overconsolidated soil
peg-bar
pingees
pogonia macrocarpum broth
Pyeonghae
Qosqo
quadrant-edge orifice plate
radiosonde station
recommend substitutes
Rhizoma Panacis Japonici
rotating particle
roundhand
Saccharum Granorum
Saint James
schlenker
shoddy shaker
sidewheeler
silicon meter
skeezas
small calorie (cal)
softening plant
SP-54
square can
steering wheel angle
sukhoi
sulphur parakeet
the green-eyed monster
the have-nots
thixomolding
to yearn after...
tobacco looper
ultramacho
ultrasonic laparoscope
under authorities
volume color
wind someone round one's fingers
workfree
working-time
ya mean