时间:2019-02-18 作者:英语课 分类:英语口语


英语课

   你有“起床气”吗?早上睡醒后会心情不好、对人发脾气、无精打采、心理阴暗、对叫醒你的人怒目相视甚至大骂……恭喜你,这些都是“起床气”的症状^^“起床气”其实是个很普遍的症状,所以在英语里也有相应的表达方法,是什么呢?


  wake 1 up/get up on the wrong side 2 of the bed/get out of bed on the wrong side
  有起床气/起床的方式不对/一大早起来心情不好
  使用场景:
  A:Why are you getting mad 3 at me? Did 4 I do anything wrong?
  A:你干嘛冲我发火啊?我做错了啥?
  B:Sorry, I got 5 up on the wrong side of the bed.
  B:不好意思哈,我这是起床气/一定是因为我起床的方式不对。
  A:(shouting in a rage)
  A:(怒吼中)
  Others:(whispering)Sounds like someone 6 got up on the wrong side of the bed this morning.
  其他人:(窃窃私语)这人好大的起床气/某人是今天早上起床的方式不对吧……
  所以,一大早心情不佳的、发脾气的,通通可以称之为getting up on the wrong side of the bed,总之都要怪wrong side of the bed。虽然对应的中文是“起床气”,但是小编觉得,说是“起床的方式不对”,似乎更可爱一点呢~

vt.叫醒,激发;vi.醒来,醒着;警觉,振奋;n.醒;守夜;尾迹,痕迹
  • Please wake me up at six.请在六点钟叫醒我。
  • Be quiet or you'll wake the whole house!安静点!别把全家人都吵醒了!
n.边,旁边;面,侧面
  • The shop is on the west side of the street.商店在街道的西边。
  • There was a lot of people on every side. 到处都是人。
adj.疯狂的,发疯的,生气的,愚蠢的,狂欢的;n.狂怒
  • Don't fight with him, he is a mad man.别跟他打架, 他是疯子。
  • Mother gets mad with me for coming home late.妈妈为我回家迟了而发火。
v.动词do的过去式
  • How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球?
  • Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢?
v.(get的过去式)得到,猜到,明白
  • I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
  • I have got far too much work to do.我要做的事太多了。
pron.某人,有人
  • I can hear someone knocking.我听到有人敲门。
  • Someone wants to see her.有人找她。
标签: 口语
学英语单词
AACM-A
archychock
artificial joints
Ashiyasu
be an insult to
borellis
bronchopneumonic tuberculosis
busts my ass
celles
center marks
chemisorbed material
columnar deflection
complex function chip
consequential failure
converted break bulk vessels
cross border dobby
cruciform church
crystal aggregation
dialoguist
dive key
Edajama
elaterid beetles
Electronic Mail Association
eluvium (eluviated horizon)
Enoplia
environmental cost
environmental stress cracking resistance
eufomer
evaporated
family aquifoliaceaes
feel a disgust at
felissimo
fornicommissure
fragrantly
frame-mounted
glomeropheric(c.i.p.w.)
hadron era
human behavioristics
human-like machine translation system
ice-wagons
in line margin
incloser
incoming feeder
ingrown-intrenched meander
insulinoid
Jalaja
legalise
luggage compartment floor
lymnocryptes minimus
macrosiphoniella (asterobium) yomenae
master-screw
measly
media environment
melodramatically
metaclazepam
mother rock
neuronagenesis
nongovernment transaction
nonintervisible stations
northwest pacific anticyclone
olweus
pancreatrophic
patellar malformation
Pechora Sea
periodic group
permanent establishment
pharyngeal glands
philatelical
picked-over
plain segment
priorite (aeschynite- (y))
public revenues
purchasing routing file
railway fixed assets
reversing two high mill
Rhododendron sutchuenense
Ridsdale
rush-hour
section crew
seven pacer
Shaman, Gora
Shannon's law
shunt rheostat
source macrodefinition
space heat radiator
sparrow-mouthed
spiculite
splicer
ST_music_technical-music-terms
submerged shoal
swellfishes
tarsoorbital
tennis rackets
thelephoraceaes
throughway bushing
unique species
unskeletonized
wear out period
wire tightener
yakity-yakking
Yerevanian
Zawada