Ephesians 以弗所书_Eph_5
Ephesians 以弗所书_Eph_5
1Be imitators of God, therefore, as dearly loved children
2and live a life of love, just as Christ loved us and gave himself up for us as a fragrant 1 offering and sacrifice to God.
3But among you there must not be even a hint of sexual immorality 3, or of any kind of impurity 4, or of greed, because these are improper 5 for God's holy people.
4Nor should there be obscenity, foolish talk or coarse joking, which are out of place, but rather thanksgiving.
5For of this you can be sure: No immoral 2, impure 6 or greedy person--such a man is an idolater--has any inheritance in the kingdom of Christ and of God.
6Let no one deceive you with empty words, for because of such things God's wrath 7 comes on those who are disobedient.
7Therefore do not be partners with them.
8For you were once darkness, but now you are light in the Lord. Live as children of light
9(for the fruit of the light consists in all goodness, righteousness and truth)
10and find out what pleases the Lord.
11Have nothing to do with the fruitless deeds of darkness, but rather expose them.
12For it is shameful 8 even to mention what the disobedient do in secret.
13But everything exposed by the light becomes visible,
14for it is light that makes everything visible. This is why it is said: "Wake up, O sleeper 9, rise from the dead, and Christ will shine on you."
15Be very careful, then, how you live--not as unwise but as wise,
16making the most of every opportunity, because the days are evil.
17Therefore do not be foolish, but understand what the Lord's will is.
18Do not get drunk on wine, which leads to debauchery. Instead, be filled with the Spirit.
19Speak to one another with psalms 10, hymns 11 and spiritual songs. Sing and make music in your heart to the Lord,
20always giving thanks to God the Father for everything, in the name of our Lord Jesus Christ.
21Submit to one another out of reverence 12 for Christ.
22Wives, submit to your husbands as to the Lord.
23For the husband is the head of the wife as Christ is the head of the church, his body, of which he is the Savior.
24Now as the church submits to Christ, so also wives should submit to their husbands in everything.
25Husbands, love your wives, just as Christ loved the church and gave himself up for her
26to make her holy, cleansing 13 her by the washing with water through the word,
27and to present her to himself as a radiant church, without stain or wrinkle or any other blemish 14, but holy and blameless.
28In this same way, husbands ought to love their wives as their own bodies. He who loves his wife loves himself.
29After all, no one ever hated his own body, but he feeds and cares for it, just as Christ does the church--
30for we are members of his body.
31"For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh."
32This is a profound mystery--but I am talking about Christ and the church.
33However, each one of you also must love his wife as he loves himself, and the wife must respect her husband.
- The Fragrant Hills are exceptionally beautiful in late autumn.深秋的香山格外美丽。
- The air was fragrant with lavender.空气中弥漫薰衣草香。
- She was questioned about his immoral conduct toward her.她被询问过有关他对她的不道德行为的情况。
- It is my belief that nuclear weapons are immoral.我相信使核武器是不邪恶的。
- All the churchmen have preached against immorality. 所有牧师都讲道反对不道德的行为。
- Where the European sees immorality and lawlessness, strict law rules in reality. 在欧洲人视为不道德和无规则的地方，事实上都盛行着一种严格的规则。 来自英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源
- The oxygen reacts vigorously with the impurity in the iron.氧气与铁中的杂质发生剧烈的化学反应。
- The more general impurity acid corrosion faster.一般来说杂质越多酸蚀速度越快。
- Short trousers are improper at a dance.舞会上穿短裤不成体统。
- Laughing and joking are improper at a funeral.葬礼时大笑和开玩笑是不合适的。
- The air of a big city is often impure.大城市的空气往往是污浊的。
- Impure drinking water is a cause of disease.不洁的饮用水是引发疾病的一个原因。
- His silence marked his wrath. 他的沉默表明了他的愤怒。
- The wrath of the people is now aroused. 人们被激怒了。
- It is very shameful of him to show off.他向人炫耀自己，真不害臊。
- We must expose this shameful activity to the newspapers.我们一定要向报社揭露这一无耻行径。
- I usually go up to London on the sleeper. 我一般都乘卧车去伦敦。
- But first he explained that he was a very heavy sleeper. 但首先他解释说自己睡觉很沉。
- the Book of Psalms 《〈圣经〉诗篇》
- A verse from Psalms knifed into Pug's mind: "put not your trust in princes." 《诗篇》里有一句话闪过帕格的脑海：“不要相信王侯。” 来自辞典例句
- At first, they played the hymns and marches familiar to them. 起初他们只吹奏自己熟悉的赞美诗和进行曲。 来自英汉非文学 - 百科语料821
- I like singing hymns. 我喜欢唱圣歌。 来自辞典例句