时间:2018-12-05 作者:英语课 分类:TED演讲商业篇


英语课

 I'm the fourth of five children raised by a single mother in a rough neighborhood in Brooklyn, New York. 我是一位单身母亲五个孩子中的第四个,我们在纽约布鲁克林一个混乱的街区生活。


We never owned a home, a car, a washing machine, and for most of my childhood, we didn't even have a telephone. 我们从未拥有过一个家,一辆车,或是一个洗衣机,在我童年的大部分时间,我们甚至没有一部电话。
So I was highly motivated to understand the relationship between business success and Scrappers, 因此我有很强的意愿去理解生意场的成功和“拳击手”的关联,
because my life could easily have turned out very differently. 因为我的人生很容易就会发展出不同的结局。
As I met successful business people and read profiles of high-powered leaders, I noticed some commonality. 我见过成功的商人,也阅读过具备出色领导能力的人的资料,我发现了其中的一些共性。
Many of them had experienced early hardships, anywhere from poverty, abandonment, 他们中的很多人经历过早年的困顿,可能是贫穷,被抛弃,
death of a parent while young, to learning disabilities, alcoholism and violence. 亲人的早逝,也可能是学习障碍,酗酒和暴力。
The conventional thinking has been that trauma 1 leads to distress 2, and there's been a lot of focus on the resulting dysfunction. 传统的思维认为创伤会导致痛苦,而且还重点强调了失败的结果。
But during studies of dysfunction, data revealed an unexpected insight: 但在我研究这些不成功的案例期间,得到的数据却揭示了一个出乎意料的结论:
that even the worst circumstances can result in growth and transformation 3. 即便是最糟的境遇也能导致成长和转变。
A remarkable 4 and counterintuitive phenomenon has been discovered, which scientists call Post Traumatic Growth. 一个显著但有悖常理的现象已经被发现了,科学家们称之为“创后成长”。

1 trauma
n.外伤,精神创伤
  • Counselling is helping him work through this trauma.心理辅导正帮助他面对痛苦。
  • The phobia may have its root in a childhood trauma.恐惧症可能源于童年时期的创伤。
2 distress
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
3 transformation
n.变化;改造;转变
  • Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.上大学使她的观念发生了巨大的变化。
  • He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.他正在努力使自己由单身汉变为可靠的丈夫。
4 remarkable
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
标签: TED演讲
学英语单词
airhood
alimentous
animal puzzle
anticrop
Arthropitys
automatic reusability technique
Banson boiler
beaverette
Benkara
bioral
catcalling
cholecysto-ileostomy
comerade
computer hybrids
computer-aided learning
darwinisms
dischides belcheri
disinger
Dotokdong
dyshormonism
dysmelic
epitheliochorial type
external losses
eye-lotion
figure poem
floating point input/output
forming effect
fornix sacci lacrimalis
gee up!
genus Galeopsis
German ivy
global meteorological satellite observation system
hand brake transfer lever
hashima
hematic abscess
himmel
historical geology
homogeneous magnetic field
infortuned
inscribed square
intersystolic period
irroborate
japanese capitals
key bargaining
lateral line
LORAN double slave
m. stylohyoideus
made ducks and drakes
mazenod
meridean
muffle block
multipotencies
murine virus testing
national interagency fire center
Negra, Loma
nitidulid beetle
nontuplet
overcultivate
oxygen-converter steel
oxygen-isotope method
packer timing coupling
periodic-automatic-reclosing equipment
peripheral venography
phae
pinching off
pneumatic veneer clipper
preddy
principal telescope
probationership
program-length
propeller-blade area
resistance of setting
respectabilized
respiratory systems
rhodesiella elegantula
rhombic enantiomorphous class
roll reversal
rumaylah
salt licks
scanning standard
sensory bud
Sinostomatograptus
standard hygrometer
standard meat
summerweight
swooping on
symmetric determinant
tackle
tarbooshes
tension rope deflection sheave
test/observations included within an ordered test battery
thermochemical equation
thimble punch holder
three-chord bridge
Tungkang-lingian Age
two step control
tympanic artery
type libraries
vagino-colic fistula
Ve.
violinist's cramp
wearing depth