时间:2018-12-05 作者:英语课 分类:TED演讲商业篇


英语课

 I'm the fourth of five children raised by a single mother in a rough neighborhood in Brooklyn, New York. 我是一位单身母亲五个孩子中的第四个,我们在纽约布鲁克林一个混乱的街区生活。


We never owned a home, a car, a washing machine, and for most of my childhood, we didn't even have a telephone. 我们从未拥有过一个家,一辆车,或是一个洗衣机,在我童年的大部分时间,我们甚至没有一部电话。
So I was highly motivated to understand the relationship between business success and Scrappers, 因此我有很强的意愿去理解生意场的成功和“拳击手”的关联,
because my life could easily have turned out very differently. 因为我的人生很容易就会发展出不同的结局。
As I met successful business people and read profiles of high-powered leaders, I noticed some commonality. 我见过成功的商人,也阅读过具备出色领导能力的人的资料,我发现了其中的一些共性。
Many of them had experienced early hardships, anywhere from poverty, abandonment, 他们中的很多人经历过早年的困顿,可能是贫穷,被抛弃,
death of a parent while young, to learning disabilities, alcoholism and violence. 亲人的早逝,也可能是学习障碍,酗酒和暴力。
The conventional thinking has been that trauma 1 leads to distress 2, and there's been a lot of focus on the resulting dysfunction. 传统的思维认为创伤会导致痛苦,而且还重点强调了失败的结果。
But during studies of dysfunction, data revealed an unexpected insight: 但在我研究这些不成功的案例期间,得到的数据却揭示了一个出乎意料的结论:
that even the worst circumstances can result in growth and transformation 3. 即便是最糟的境遇也能导致成长和转变。
A remarkable 4 and counterintuitive phenomenon has been discovered, which scientists call Post Traumatic Growth. 一个显著但有悖常理的现象已经被发现了,科学家们称之为“创后成长”。

1 trauma
n.外伤,精神创伤
  • Counselling is helping him work through this trauma.心理辅导正帮助他面对痛苦。
  • The phobia may have its root in a childhood trauma.恐惧症可能源于童年时期的创伤。
2 distress
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
3 transformation
n.变化;改造;转变
  • Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.上大学使她的观念发生了巨大的变化。
  • He was struggling to make the transformation from single man to responsible husband.他正在努力使自己由单身汉变为可靠的丈夫。
4 remarkable
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
标签: TED演讲
学英语单词
AAGC
Aeschynomene americana
Allium schoenoprasum L.
amalgam plugger
application-development language
artificial stocking
bandage gauze
bat ribbon
binary synchronous device data block
bind-days
boysen berry
Brissaud's dwarf
chemical anticarcinogenic drug
chemoconvulsant
cherryville
Chrysomelidae
concolor
counter sample
cupids
dichloramine
disodic alkaliine
drill-sharpening machine
Echogynography
ecotonal
electrochemistry at liquid-liquid interface
electronic sign
Entale
extraneous term
fenoxazoline
fine ream
foamed polystyrene chaplet
garage shop
genus epipactiss
genus Sagina
gleewoman
haroutounian
heteropolyanion
homotopy type invariant
hot-finished material
Idb-1016
idea champions
incomplete compaction
injurious weed
isolar
jet cutting car
junta
ketchuppy
leptosols
load bearing characteristic
magnetization curve
medicinal perfume
methyl-1-testosterone
Midgard, Midgarth
mikester
military characteristics
monkey bread
moon trefoils
motor timer
mulesing
multiple-reclosing breaker
nuclear-level density
off-set seismic operation
optical fiber source
oral traditions
overfarm
overparameterize
oximctry
parachute troops
partial cracking
piston ring groove cleaner
Ponte di Legno
portal-type frame
pre-established harmony
quicktongued
ranque
rascally
salvage and salvage charge
sharpness of vision
Ship's Sinking
sovann
spiroplasma
Spy Wednesday
stamate
teleprocessor
Theilman
thiocolchicine
thread fasteners
tibetan high
Tiedemann's nerve
to pop the question
Transdanubia
trial by media
unstainable
vapor compression refrigerating machine
vertimeter
VWAP
Waddingworth
West Midland
wet snow
wet-chemical technique
white walnuts
wood pattern