美联社新闻一分钟 AP NEWS 2008-01-07
时间：2019-02-11 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2008年(一)月
1. The debate is over. But these White House hopefuls are still working hard in New Hampshire. Polls are showing a close race in the Granite 1 State. These candidates made last-ditch efforts to convince voters just two days before the country's first primary.
2. Nevada officials say rodents 2 may be responsible for a canal levee break that caused flooding in hundreds of homes on Saturday. The break came as a storm ripped through the West Coast, blanketing the area with snow and heavy rain.
3. An American member of al-Qaeda Adam Gadahn is calling on Islamic extremists to greet President Bush with bombs. Bush's scheduled to arrive in Israel on Wednesday and later make stops in Kuwait, Saudi Arabia and Egypt.
4. Orthodox Christians 3 in Georgia are preparing to celebrate Christmas tonight. The country's capital even looks like a Christmas tree with bright lights decorating public buildings, trees and fountains.
- They squared a block of granite.他们把一块花岗岩加工成四方形。
- The granite overlies the older rocks.花岗岩躺在磨损的岩石上面。
- Rodents carry diseases and are generally regarded as pests. 啮齿目动物传播疾病，常被当作害虫对待。 来自《简明英汉词典》
- Some wild rodents in Africa also harbor the virus. 在非洲，有些野生啮齿动物也是储毒者。 来自辞典例句
- Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
- His novel about Jesus caused a furore among Christians. 他关于耶稣的小说激起了基督教徒的公愤。