时间:2018-12-05 作者:英语课 分类:凯瑟琳升职记


英语课

今天的故事中,我们的Catherine过五关斩六将,已经进入了最后一轮面试,但是当她得知和她竞争同一个职位的女孩是老总的亲戚时,她觉得自己这份工作又没希望了,她将自己的担忧告诉了Jenny,Jenny 拍拍她的肩膀说,I just want them to give you a fair shake .Catherine 心想,难道是说我竞争失败后他们跟我握手吗?于是她便问Jenny。




C:I‘ve just heard that my competitior is one of the boss's relatives ,so I guess I will fail again this time

C: 我刚听说我的竞争对象是老板的亲戚,我估计我这次又要被淘汰了。

J: Oh,I just want them to give you a fair shake.

J: 我只希望他们能一视同仁

C: Do you mean that you want them to shake hands with me after I fail?

C:你的意思是说希望他们在我失败后跟我握手吗?

J: No honey.What I was saying means that i want them to treat you all equally.

J:不,亲爱的。我刚刚那句话的意思是我希望他们能公平的对待你们。

C: Oh I see.I hope so.

C:哦我明白了。我也希望如此。


【小编的小喇叭】


I just want them to give you a fair shake 我只希望他们能一视同仁


shake的本意是“握手,摇晃”,但口语中shake有“处置,对待”的意思,a fair shake 就是“公平的待遇”give sb. a fair shake 就是对某人一视同仁的意思

 


【情景剧】


Amanda:The job seeker is the boss's niece.I'm a little worried that it will be partial 1.

阿曼达:这个求职者是老板的侄女,我担心会有偏袒

carl: darling ,don't worry . I  just want them to give you a fair shake.

卡尔:亲爱的,别担心。我只希望他们能一视同仁

 



1 partial
adj.部分的;偏爱的;偏心的
  • I could give it only partial support.我只能给它部分的支持。
  • I'm partial to a drink at bedtime.我临睡前喜欢喝杯酒。
学英语单词
AC-B
Ache and Pain
aerial pingpong
Aladdin's ring
aurous bromaurate
autonomous jurisdiction
back at the farm
backspace mechanism
bad endings
bird species
bit intervals
Burki
calibration time
cambells
cefriti
Cephalaspida
cheeped
cidariplura nigrisigna
clevis joint
critical point
double ribbon agitator
encumbering
enormous great
experimental model school
federal discount window
first saloon passenger
focusing conditions
fuel cycle costs
geared traction machine
gravitics
gravity anchor
half-cell reaction
hardened and tempered
helical waveguide
hereditary hydrocephalus
heterocercal
hidden city
high temperature materials
homedebtor
hook-shaped
image-
inartificial
indoor ventilation
jarringly
lactalase
lateralling
lead-base white metal linings
lesdar
line-printing
local focal length
monochaetia desmaytia sacc.
mordaciids
Mr. Right
multi finality
Nachalovo
natroxalate
nylon tube
oriented real hypersphere
paper technology
partan method
pension insurance
petrol-pump
phenylamine acetosalicylate
phoma glumarum ellis et tracy
piping flow sheet
placcntal barrier
ploes of the heaven
polarde
Polyphaga Sp.
power system element
principal axis of strain
Puccinia lysimachiae
pulse radar
put one's right hand to something
recorded-music
regular closed subset
reguli falsi
reinforceable
reverse osmosis desaltinating
rocket belts
run-time storage organization
scabicides
scintillation coincidence spectrometer
searching AND/OR graph
semaphore casting
semen bank
sequential similarity detection algorithm
setling
shoe-in
situatedness
sleaziness
so that
soulfully
stemmatological
tell it to the judge
three-eyed
train rear end air pressure feedback
udad
vogueish
waivure
workest
Xiphisteridae