时间:2018-12-05 作者:英语课 分类:凯瑟琳升职记


英语课

今天的故事中,我们的Catherine过五关斩六将,已经进入了最后一轮面试,但是当她得知和她竞争同一个职位的女孩是老总的亲戚时,她觉得自己这份工作又没希望了,她将自己的担忧告诉了Jenny,Jenny 拍拍她的肩膀说,I just want them to give you a fair shake .Catherine 心想,难道是说我竞争失败后他们跟我握手吗?于是她便问Jenny。




C:I‘ve just heard that my competitior is one of the boss's relatives ,so I guess I will fail again this time

C: 我刚听说我的竞争对象是老板的亲戚,我估计我这次又要被淘汰了。

J: Oh,I just want them to give you a fair shake.

J: 我只希望他们能一视同仁

C: Do you mean that you want them to shake hands with me after I fail?

C:你的意思是说希望他们在我失败后跟我握手吗?

J: No honey.What I was saying means that i want them to treat you all equally.

J:不,亲爱的。我刚刚那句话的意思是我希望他们能公平的对待你们。

C: Oh I see.I hope so.

C:哦我明白了。我也希望如此。


【小编的小喇叭】


I just want them to give you a fair shake 我只希望他们能一视同仁


shake的本意是“握手,摇晃”,但口语中shake有“处置,对待”的意思,a fair shake 就是“公平的待遇”give sb. a fair shake 就是对某人一视同仁的意思

 


【情景剧】


Amanda:The job seeker is the boss's niece.I'm a little worried that it will be partial 1.

阿曼达:这个求职者是老板的侄女,我担心会有偏袒

carl: darling ,don't worry . I  just want them to give you a fair shake.

卡尔:亲爱的,别担心。我只希望他们能一视同仁

 



1 partial
adj.部分的;偏爱的;偏心的
  • I could give it only partial support.我只能给它部分的支持。
  • I'm partial to a drink at bedtime.我临睡前喜欢喝杯酒。
学英语单词
a cinderella story
abbels
abrasion-resistant hardwood
according to
all-providing
Ammodiscus
amnonia liquor
aneroid battery
anomic division of labour
artifical speech
bank receipt voucher
batch crystallizatin
be panned out
bicipital tuberosity
blast neurosis
bobbysoxes
break bulk general cargo berths
central-governments
check with construction
connotative of
demagnetizing turns
deodorant
detailed regulations
detecting equipment
double-post
drifting sales management
drying cylinder
dualisable
duchesses
duvay
electric heating device
enter make a protest against
exudative
fanous
Faridkot
flaxens
galle
gibbs phenomeno
GM_which
health promoting hospital
herbaceous peony
hulse
hydrocarbon chain
Hypericum attenuatum
industrial arts laboratory
industrially pure titanium
insurance hawser
lading port
liliid monocot genera
low alkali cement
Luning
make of
marlyon
micro-mho
Morcenx
MWCO
non-representatives
overprogramming
page overflow
party constitution
passive leg
photodeposition
plays the field
privacy-sensitive information
proven design
public historian
pulsed laser heating
quartan malaria
Raini R.
rate of charge
re-erected
reclivatus
reference address zero point
sanguin
Seltjarnarnes
site operation people
snow in
special quotations to
spin coated
sports-league
standard environment
strategic action
Suberites
surface flow pattern
surface runner
sympathetic ganglionic cell
tax officer
test pressure-feed
to do the deed
Togliatti
tractor mounted front-end loader
Trihexane
Tsuchiya's test
unconstructed
unshipments
user transparent
vacuum bags
venereologist
water-power project
withindoors
without doubt
Zat.