时间:2018-12-05 作者:英语课 分类:凯瑟琳升职记


英语课

故事背景:catherine是一名即将毕业的大学生,现在正在四处跑招聘会,希望找到一份心仪的工作。出于对自己能力的信任,Catherine所投的公司都是知名的大企业,这就自然免不了要四处碰壁,幸而Catherine一直有个华裔美国的好朋友Jenny在身边支持她,鼓励她,她才得以迅速走出低谷,将自己调整到最好的状态。在这期间跟这位朋友也学会了不少美国俚语。我们来看看她们是怎么说的。


情景再现:这天Catherine在应聘一家知名企业A时被对手击败了。这份心仪的职位她准备了很久,可结果还是失利了,一种深深的挫败感笼罩着她。Jenny知道了以后,鼓励她说:"Don't cry over spilled milk." Catherine 觉得很奇怪,心想,我没有弄泼牛奶啊。于是说:"I didn't drink milk these days.Why should I cry over spilled milk?" Jenny忍不住笑了出来,然后告诉她说Don't cry over spilled milk 是“别为了过去的失败而沮丧的意思”,也就是说别伤心了,牛奶泼了就没办法再还原了。Catherine这才明白过来,自己也忍不住笑了


情景剧

Amanda:I failed again in the recruitment. I am deeply depressed 1 by my defeat!

阿曼达:应聘中我又失败了,实在太沮丧了!

Carl: Don't cry over spilled milk,darling!

卡尔:亲爱的,别再为过去的失败而懊丧了!


 



1 depressed
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
标签: 求职篇
学英语单词
a bch
academic training
aeration porosity limit
air one's grievances
alderlin
alkanoyl
ballboy
Bichia R.
binary silica optical fibre
Blackhope Scar
Bubbettes
burins
calcanean
chartreuser
classification of systems
cobble-stones
compensating pipe
continuous flow process technology
crib ballast
deuteromycetess
dimetria
divergence boundary
elasticity of import demand
envionment,java
eroison hazard
etintidine
extortionate, extortionary
Far Eastern interest clause
ferripotassium
fibra adamantina
field rod
geoid undulation
glove compartment cover
goitia
group spectrum
hemosite
Holmgren's wool
honeycomb brick
hydrocarbon of ethylene serise
impact speed
individual achievement
laily
lateral wind bracing
latin-from
Lazarist
Le Fort's fracture
limoctonia
lingual artery
long peak
lysichiton camtschatcense schott var. japonicum makino
mama grizzly
managerial psychology
microlenses
Mitake-yama
myco(r)rhizal
natrium folicum
no-load field voltage
omarr
paraglenea swinhoei
pattern on
peabody
peak-to-valley
photodrafts
picards
porphyromonads
positive life
private electric power
professional credibility
propyl p-aminobenzoate
proteic substance
questionnairemethod
randomerror
Ranunculus kauffmanii
re-released
record-oriented device
rectoplasties
reverse osmosis separation
Rubberlip
seasonal employee
semeny
seychellois
ship call sign
Short Terne
show through
skirt section
softgel
spinely
structural growth
subgrade bulge
surrender of one's claims
syndicalist
tambini
toggle harpoon
unchoreographed
undertake to
vintress
well-earned
Wisigoth
wulstans
Yongseong-ri
zhuye shigao decoction
zinc-lead ore deposit