时间:2019-02-11 作者:英语课 分类:影视英文歌曲


英语课

It starts with one thing

有件事从始至终

I don t know why

我从未明白过

It doesn t even matter

无论我如何挣扎努力

How hard you try

却没有一丝效果

Keep that in mind

在我脑海中

I designed this rhyme

只能铭记下这首疑歌

To explain in due time

合适的时机解析自我

All I know

但我明白

Time is a valuable thing

时间何等珍贵

Watch it fly by

白驹过隙

As the pendulum 1 swings

如挂钟摇摆

Watch it count down

开始倒数

To the end of the day

直到终结

The clock ticks life away

人生会随时间起伏改变

It s so unreal

犹如无知觉的梦境

Didn t look out below

过程超乎你的掌控

Watch the time go

凝望时光

Right out the window

看它从窗棂悄然遁走

Trying to hold on,

试图挽留

But didn t even know

可我不曾领悟

Wasted it all just

时间不等人

To watch you go

只能默默望着你的离去

I kept everything inside and

将一切铭存于心

Even though I tried,

即使锲而不舍,披奏坚韧之铠

It all fell apart

最后努力却轻易分崩离析

What it meant to me will

对我来说

Eventually be a

最好的结果

Memory of a time when

便是把这段固执信念深埋。

I tried so hard

我曾努力挣扎

And got so far

走到现今

But in the end

最终才发现

It doesn t even matter

原来都无济于事

I had to fall

不可控制的

To lose it all

失去了所有

But in the end

最终才明白

It doesn t even matter

前途渺茫

One thing,

有件事

I don t know why

我不曾明白

It doesn’t even matter

无论你如何竭尽全力

How hard you try,

为什么却于事无补

Keep that in mind

在我脑海深处

I designed this rhyme,

撰写下这首疑歌

To remind myself how

时刻警醒自己

I tried so hard

我曾经努力过

In spite 2 of the way

但我所谓的信念

You were mocking 3 me

你却只会嘲笑

Acting 4 like I was

可我的灵魂

Part of your property

早已全然属于你

Remembering all the

曾经历历在目

Times you fought with me

那潸然动容的瞬间

I m surprised it got so (far)

如今却是过往云烟

Things aren t the way

万事皆变,物是人非

They were before

再此重逢

You wouldn t even

你或许

Recognise me anymore

早已不再认识我

Not that you

并非是你的过错

Knew me back then

而是我已改变

But it all comes

但是过去的一切

Back to me (in the end)

都有可能重蹈覆辙

You kept everything inside

你把一切抛之脑后。

And even though I tried,

我曾挣扎过

It all fell apart

但一切徒劳

What it meant to me will

对我来说

Eventually be a

这段记忆

Memory of a time when I

我只能掩埋在深处

I tried so hard

我曾努力挣扎

And got so far

走到至今

But in the end

最终才发现

It doesn t even matter

一切都徒劳

I had to fall

不受我的控制

To lose it all

失去了所有

But in the end

最终才明白

It doesn t even matter

一切都无用

I ve put my trust in you

我把信任托付于你

Pushed as far as I can go

尽我所能去努力

For all this

对于这一切

There s only one thing you should know

有件事你应该明白

I ve put my trust in you

我把感情托付于你

Pushed as far as I can go

便会尽我所能去投入

For all this

对于这一切

There s only one thing you should know

你知道这件事便已足够

I tried so hard

我曾努力过

And got so far

走到这不可挽回的一步

But in the end

最终才看透

It doesn t even matter

一切都是徒劳

I had to fall

沉沦于此

To lose it all

失去所有

But in the end

最终才看透

It doesn t even matter

一切都是徒劳



n.摆,钟摆
  • The pendulum swung slowly to and fro.钟摆在慢慢地来回摆动。
  • He accidentally found that the desk clock did not swing its pendulum.他无意中发现座钟不摇摆了。
n.(用于短语)虽然,不顾,尽管
  • He has modern ideas in spite of his great age.尽管他年事很高,但思想观念却很入时。
  • In spite of his anger,his remarks were restrained.他尽管生气,说的话还是有节制的。
挖苦; 为消遣而模仿
  • He's always mocking my French accent. 他总是嘲笑我的法国口音。
  • Her voice was faintly mocking. 她的声音略带一丝嘲弄。
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
学英语单词
abstruseness
accomodation bulkhead
aged egg
amph-
andre malrauxes
anteromedian seta
assch-
audio oscillator
audit capability
bailbond
bass-bar
bilge area
Borel covering theorem
building area quota
CF II
chest leads
circumscribed cylinder
closure system
cobbard
crewel-works
criduchat syndrome
cuckoo-flower
deckboard
depot and warehouse
disease spread
domineering
effect a change
elasto-plastic theory
electro arc depositing
electrochemical corrosion test
electronic energy migration
family Castoridae
feature
flat plate shaped grain
formulate criteria
grit reservoir
Hokurabin
homocholane
inactivated vaccine
income tax accounting
incremental loading
input parameter
ironside
kerwin
krugs
Mansuur
manual-reset relay
mechanical paper tape reader
mesophils
mountain belt
nidls
ning-hsia
oak chestnut
one-nature
one-phase relay
oriental beetles
orium
output low current
overwhelming winner
Palos Heights
peaces out
person-related activities
philistia
pillemers
pinault
polish ... up
portable ph meter
pre-menarcheal
premixings
punniness
radar compartment
residual percentage crimp
ristic
robespierres
scud-cs
seleniscope
simple stack
spot indicator
STAG (steam and gas turbine)
stellite stainless steel
stercus
sterile filling
symbolize
take the offer
those've
to wipe up the ground with someone
toll dialing trunk
total image
typical day
under-training
underlying cause of death
undrinks
union link
unoften
unpaid draft
upen
upward stabilization
USUHS
webvertising
xanthochilus
YERSINIOSES
yttrium aeschynite