时间:2019-02-08 作者:英语课 分类:英文语法词汇


英语课
让我们来回忆一下小时候是如何学中文、认汉字的。汉字是严格的“音意”文字,“日”出地面为“旦”,“人”在“木”旁为“休”。我们姑且把这种记忆方法称为“说文解字法”。这也是我们从小就掌握的记忆方法。
  再来看看背英语单词的情况。其实,英美人也要背英语单词,但他们主要是记读音,只要记住/bleid/这个发音,基本上就可以知道它的拼写,至于单词的意思,通过语言环境的强化会自然而然地记住。但对于中国人来说,这种方法却行不通。一方面是因为我们不具备英语的语言环境,单词的意思只有死记硬背。另一方面是因为我们即使记住了英文发音,也不一定能写出正确的拼写。于是,我们只能从左至右地去记忆每一个字母,然后记它的读音,最重要的还要记住它的中文意思。
  拿“instantaneous”这个词来说,我们要记住它至少要经历这样几个步骤:
  ①记字母拼写:i,n,s,t,a,n,t,a,n,e,o,u,s
  ②记读音/insten'teinies/
  ③记意思:瞬间的,即刻的
  除了这三个步骤,有时候还要去记一记词性或者英文解释。经过这几道工序,根据心理学测试,若想把instantaneous这个词记住终生不忘,至少要重复170次,而且中间还必须有停顿和间隔,如果一口气重复170次,其效果实际上还是等于背了一次。
  既然是英汉两种语言造字方式的差异导致了中国人记忆英语单词的障碍,如果我们能像认汉字一样地去认单词,能把死记硬背的过程,转化为类似于“人”靠在“木”头上就是“休”这样的记忆形式,那么背单词的过程就会符合中国人的认知习惯,记忆效率当然会大大提高。
  如何才能让背单词的过程符合中国人“说文解字”的认识习惯呢?这里就要用到人类大脑的“联想”功能。
现代科学已经证明,人的左右半脑有不同的功能:
左脑主要处理“逻辑、语言、数字、顺序……”等问题
  右脑则负责处理“曲调、旋律、图形、联想……”等问题
我们以往用死记硬背的方法背单词,仅仅使用了左脑。而事实上右脑的功能是十分强大的,潜力也是十分可观的,近年来国际上对右脑功能的开发进行了大量研究,得出了很多有意义的成果。用右脑背单词,主要就是运用右脑的联想功能。


学英语单词
all weather departure
American hemp
analyte
anti-achromotrichia
antitrapping
applesauces
atlas vertebra
basic condition of goods traffic
be grateful to ... for
behavior unit
Bencao Yanyi, Augmented Materia Medica
beryllium reflector
booster shot
brush gear
caymen
celestialite
cephalopods
cerebrotendineous
Christolea pumila
Cine-angiocardiography
Closterium
Condorcet criterion
congenital hydranencephaly
database management systems
dendrobii herba
digital television techniques
digitating
dilettanti
drawn-in scale
editionalises
electro-resistance heating
flexible jig
forced power transmission
friction governor
furnace liberation rate
genus Malus
gum balls
harbourfront
Hasama-gawa
heron's-bill
in a position of authority
industry attractiveness
input-output matrix
input/output channel bus control
inter-faiths
internal thermodynamic equilibrium
inward pressure
iodohippurate sodium
jaqs
jibe with sth
kindreds
Klaarmer's tests
knee joint girth height
koogle
lathyrus splendenss
leaded zinc oxide
leave a strip
Lodderomyces
LTD4
magnaflux tester
meddyl
midtowner
milk-curdling ferment
minidiagnostic
minrall
mirror peak
Moklikan, Gora
monographing
Morse printer
mous
MS (moisture separator)
multiple regeneration
muonic catalysis
nonmotor map
Nowrooz
oceangraphic chart
odious debts
office revolution
paxson
polymyositic
pterygoid ridge
publicity code effective date
purchasing power of money
pyrotechnicians
redcat
risk aversion principle
saehrimnir
SCOPE (schedule control of program executive)
secondary boiler
serene
ski-jumpers
snap ring thickness
steam line
subfloor
syndrome of reversed flow of qi
tailing reservoir
tallow chandler
the mains
thermal regeneration
transverse flow HF laser
vaccinin
venae peroneales