时间:2019-02-06 作者:英语课 分类:趣味英语


英语课

   For decades now, we've been wearing hair ties on our wrists. Not only is this the most convenient method, but it's also the only way we can keep ourselves from losing them — otherwise, the darn things just disappear.


  几十年来,我们经常把绑头发的橡皮筋戴在手腕上。这不仅是最方便的方法,而且橡皮筋还不容易弄丢。否则,那个小玩意儿就不见了。
  But one Kentucky woman's harrowing tale may cause you to reconsider this accessory altogether.
  但是在看完这个肯塔基女人的悲惨故事,你可能会对这个小配饰有些顾虑。
  According to WLKY, Louisville local Audree Kopp noticed a bump on her wrist growing bigger and bigger.
  据WLKY报道,路易维尔市当地居民奥德利·科普注意到手腕有个凸块而且越长越大。
  Though she was prescribed a course of antibiotics 1 from her doctor, it continued to enlarge and become inflamed 2, so she went to the emergency room. It was there that she learned her glittery hair tie had caused three kinds of infections in her wrist.
  尽管医生给她开了一个疗程的抗生素,但是凸块越发肿大,甚至发炎。她不得不去了急诊室就医,后来才知道原来是绑在手上亮闪闪的橡皮筋导致了手腕的三种感染。
  女生请注意! 发圈绑在手腕上有可能要了你的命!
  Dr. Amit Gupta at Norton Healthcare, who immediately performed surgery on Audree, believes that bacteria from the difficult-to-clean accessory entered her skin through pores and hair follicles.
  诺顿医疗的阿密特·古普塔医生在立即对奥德利进行了手术。他认为细菌是从不易清洁的橡皮筋通过毛孔和毛囊进入了病人的皮肤。
  If she hadn't visited the emergency room when she did, the infection could have turned into sepsis, a life-threatening condition caused by bacteria in the bloodstream.
  如果她没有及时来就诊,感染可能会变成脓毒症——一种由血液中细菌引起的危及性命的疾病。
  "People have been known to go into a coma 3, your body shuts down," Audree explained. "It could have been way worse."
  “大家都知道人一进入昏迷状态,身体系统就会停工,”奥德利解释道。“情况可能会更糟糕。”
  Maybe it's for the best that hair ties get lost when we're not wearing them – they have the potential to cause serious harm.
  所以可能最佳做法就是,就算弄丢橡皮筋也不要戴在手上,因为它们有造成严重伤害的可能性。

n.(用作复数)抗生素;(用作单数)抗生物质的研究;抗生素,抗菌素( antibiotic的名词复数 )
  • the discovery of antibiotics in the 20th century 20世纪抗生素的发现
  • The doctor gave me a prescription for antibiotics. 医生给我开了抗生素。
adj.发炎的,红肿的v.(使)变红,发怒,过热( inflame的过去式和过去分词 )
  • His comments have inflamed teachers all over the country. 他的评论激怒了全国教师。
  • Her joints are severely inflamed. 她的关节严重发炎。 来自《简明英汉词典》
n.昏迷,昏迷状态
  • The patient rallied from the coma.病人从昏迷中苏醒过来。
  • She went into a coma after swallowing a whole bottle of sleeping pills.她吃了一整瓶安眠药后就昏迷过去了。
标签: 手腕
学英语单词
A-300
actor-observer bias
aerobraked
Agolutin
alternating copolymerization
anachronize
Angelica duclouxii
antibonding state
aquepts
astarboard
autographic recording thermometer
bag form-fill-and-sealing machine
banana-shrub
bay
Bedmar
called to task for
cavaleriei
centering-screw
Choleaevin
consignment terms
Cremone-bolt
cross-polarization efficiency
crushed stratum
dab-handed
dasht-e palang
degree of functionality
dumbcluck
effective green time
eichinger
electrically dependent light attenuator
equipment items
escutia
ethyl isocyanide
extreme infrared radiation
fail spot
faradizes
figure code
fish mouthing
foliature
forkshaped tee
frubber
fta-ab
glasslab
globin zinc insulin
graticule mesh
guill
homogenously
hongju
houndy
hymn-book
hyperskeocytosis
incentive structure
incidence rate
Kokomo
Lanchester damper
Lars Christensen Peak
le ch?telier
Luc's operaion
made holiday
mahaweli ganga (mahaveli r.)
Majhgawān
many-paned
mesophorbium
Mexican truffle
mountain blue berries
moussaoui
multiprogram access
najimy
natural heritage
negrepellise
networker
non-oriented silicon steel
one-milligram
order of work
outer net
Pediculus inguinalis
process peripherals
proliferative fasciitis
representative sampling
repulsion linkage
resistace-capacity coupling circuit
rewrites
rhexolysis
s rule
scientific creation
sin
sir herbert read
sleeping-pill
snowscene
stationary partition liquid
strutters
surface tillage method
tableflap
tetraoxide
the sources
tomhan
triarylamines
unbelligerent
uniform automatic processing system
user application software
weak base type ion exchanger
xmember