美国熊孩子如何看热门视频：饥饿游戏

美国熊孩子如何看热门视频：饥饿游戏

 Cool, movie. It's the Hunger Games Trailer isn't it? Wanna see what I got you today? I'm so excited for this movie. I volunteer! I volunteer as Tribute. I love him. He looks cute. I just can't afford to think like that. That looks badass. I get the butterflies everytime I see that.I love what I actually read books. I'm actually reading that book. I'm actually reading. I'm actually reading that book. I'm actually reading.  

酷，是电影。是《饥饿游戏》的预告片对吧？看我给你带来了什么？我太期待这个电影了。我自愿！我自愿加入！我爱死他了。他很可爱。我没办法考虑那么多。看起来太屌了。我每次看到这个都会激动得不行。我超喜欢，我正在读这个书。我正在读这个书。  我，在读书啊！
Question Time
提问时间
So, what did you just watched? I just watched the Hunger Games Trailer. The Hunger Games Trailer. Have you ever heard of the the Hunger Games? No, of cause I have. People in school has been talk about it. Did you know the the Hunger Games was originally a book series? I didn't know there was 3, I just thought it was just that 1 book, but now my friends reminds me like, oh, I'm read the 3rd one. Did he did a curve voice? Have you read the the Hunger Games books? Yes, I read the first one. I just finished read the last book in this series. I ask my friend to borrow me the books, that was right basically when it started filming. Day one, have like the website, I'm checking that everyday all the new Hunger Games updates. 
你刚看了什么？我刚看了饥饿游戏的预告片。饥饿游戏的预告片。你有听说过饥饿游戏吗？不，我当然听过！学校里都在谈这个。你知道饥饿游戏有一个系列的书吗？我不知道有3本，我以为就1本，后来朋友提醒了我，哦！我正在读第3本。他是这种声音？你有看过饥饿游戏的书吗？是的，正在读第一本。我刚读完了最后一本。我找朋友借书的那天，刚好是他们开机拍摄的同一天。有个官网，我每天就在上面刷新饥饿游戏的消息。
Have you read the books? I really want to. Kinda get bored in the middle, so I didn't finish it. It looks like really interesting story, but i too lazy to read books. I'm not a big reader, I'd rather watch the movies. Movies over books any day. Do you know what the the Hunger Games all about? United states have been split into 12 districts by the capital. Every year they have they call it the Hunger Games. They take two kids from each district, one boy, one girl. They send them off to fight to the death! Katniss, she volunteer for her sister, cause her sister gets chosen. Capital does this now, like ctrl the districts be like we still have power over you. We can like kill your kids. If you dont win, you die. Like, can you imagine? It'll be so scary. Does it remind you other story of movie? Reminds me communism. The island, it's kinda like Gladiator.  Kinda remind me of robin 1 hood 2, cause she's like bow and arrow. No, it's so unique and such an original idea. 
你有看过书吗？我很想读。中间有些无聊，我没看完。好像很有趣，但我太懒了。我不太喜欢书，我喜欢看电影。电影永远大于看书。你知道饥饿游戏讲的什么吗？美国被分成了12个区。每年都会举行一个饥饿游戏。每个区选出2个小孩，一男，一女。然后让他们自相残杀。Katniss，她自愿顶替了她妹妹，因为她妹妹被选中。政府现在就是这样，我们有控制你的权利。我们可以杀掉你的小孩。如果你赢不了，你就会死！你能想象吗？太恐怖了。有让你想起和这个类似的电影吗？有点像共产主义。逃出克隆岛。有点像角斗士。让我想起罗宾汉，因为她用弓箭。不，这个很独特很原创。
And do you have a fav character in the hunger games? I'm gonna be really cliche 3. Katniss. As a feminist 4, she's strong powerful women but... Josh Hutcherson is like the cutest thing ever. She's a strong female, she's not like bella. She doesn't do anything except love someone. Do you want Katniss to be with Peeta or Gale 5? Peeta sounds like a piece of bread. So, I'm say gale just because it sounds like win. Peeta because he sounds British. Gale is play by Liam Hemsworth who is an idiot, because he dated miley cyrus. Talk about gross. Peeta, yes! Done! Decision made. It's not twilight 6 people, these are not teams. Why does anything comes long after twilight has to be? Team this VS. Team this. 
饥饿游戏里你有最喜欢的角色吗？我会比较俗。Katniss，作为一个女权主义，她非常的强 但... Josh Hutcherson实在是太帅了。她是个很强势的女性，不像Bella（暮光之城女主角）。除了爱一个人就什么事都不做了。你喜欢Katniss和Peeta在一起还是Gale？Peeta听起来像面包。所以，Gale 因为听上去就会赢。Peeta 因为听上去很像英国名字。Gale是Liam Hemsworth那个傻瓜来演的，因为他和Miley Cyrus约会过。真是恶心。Peeta，是的！决定了！这不是暮光之城，不要分什么阵营！为什么暮光之城之后就必须是... 这个队 VS 那个队的？
Do you think the movie will be as good as the book? I never think that movie's as good as the book. Yes, never as good as the book, so no. I hope so, I hope it's like ruined it. It has A-list cast, I mean jennifer lawrence who already nominated for freaking Oscar. OMG! i think the movie's gonna be so good. Ithink don't anything like the girl with dragon tattoo 7. Where they completely ruined the second book by add something to the first movie? Do you think the hungry is next big movie franchise 8 like the Harry 9 Potter & Twilight? Yea, I would say so. Everyone is excited about it, everyone is like we are going to see it at midnight. Probably will be, because harry potter ended. Most of Harry Potter fans are hungry game fans. It's like the one big thing, it's like grouping people about. Other than that I'll be just like nope. If you have to compete and fight to the death with other team, would you do it. You mean like giving me an option? Of cause I'll do it, I don't wanna die, I'll probably die anyway but.. still. I'll fight, I would want to go back to my family. You gonna go down to the fight, you know what I mean? You gonna at least try. Cause I'm a Ninja. What will be your strategy? I'll kill everyone, stalking people as they walking to the forest. When they get close, just jump out and stab them in the neck. Then run away laughing like a maniac 10. I'll probably pull a fox's face. I wouldn't wanna kill someone unless I had to. I have a twin brother, do you wanna know what's that means? I play for half the game, when I get tired, switch out. Aand he will be full energy going smack 11 smack smack! Boom boom! Pow pow! Cut cut! Easy!  
你认为电影会保持书那个品质吗？我从来不认为电影会比书要好。是的，从来就没有书好。希望如此，我希望不会被毁掉。都是一线的演员，Jennifer Lawrence还被奥斯卡提过名。OMG！我觉得电影会很棒。希望他们不会想《龙纹身的女孩》那样。在第一部里加了一些情节，彻底的毁掉了第二部。你认为 饥饿游戏 会和《哈利波特》《暮光之城》一样的火吗？是的，我想会。大家都很激动，都想去午夜的首映。估计会，因为哈利波特结束了。大多哈利波特粉丝都是饥饿游戏的粉丝。这个是流行的趋势，可以给大家一个话题。如果不是这样，我也就不会这么说了。如果你也必须参加这种死亡游戏，你会去吗？你是说我还可以有选择？当然，我可不想死，估计我还是会挂，但还是要去。我会战斗，我想回去见我的家人。你必须去战斗，明白吗？你至少得试试。会，因为我是忍者。你有什么策略？我会杀死所有人，在树林里跟踪他们。等他们接近了，跳出来刺他们的脖子。然后像个疯子一样边笑边跑。我会戴个狐狸面具。除非是万不得已，要不我是不会杀人的。我有双胞胎兄弟，知道那是什么意思吗？我玩一半，累了，他我换下来。他会是精力充沛 打打！杀杀！切切！简单！
Would you volunteer for the hungry games if you gonna save your siblings 12? Absolutely, I would volunteer. If my little sister got caught, I volunteer too. I let them go. My brother annoys me, probably not. No for my siblings, me and my brother don't get along. Maybe my baby brother when he gets older. If you dont be a good brother, I'm not gonna volunteer,save your life. Do you think this movie has symbolism, the idea bunch of young people being forcing till they fight to the death? Yea, like the war? There is 18 years old, 19 years old boys over to fight in the war. Society is gonna take your kids, chew them up and spit them out. It's like a dog eat dog world. It's a big comparison to how reality TV kinda like taking over our world. Someday this could be us, that's really scary like watching people die on TV. Why do you think people like the hungry game so much? It appeals to a lot of different people. I don't know, what's all about, I just couldn't put the book down. I don't know, it's just so addicting 13. Some people just like because everybody else likes it. Bandwagoners. I think the competition is the big thing, they wanna see who's gonna win. It's a great story about what will happen when you push the limits. 
为了救你兄弟姐妹你会自愿加入饥饿游戏吗？当然，我会加入。如果我的小妹妹被捉了，我就会。不，我会让他们走。我很烦我弟弟，可能不会。不会，我和我哥哥关系不好。也许等我弟弟长大一点。如果你不当我好弟弟，我就不会代替你去，救你的命。这个电影有什么象征意义吗？一群年轻人被逼迫着自相残杀。是的，像是战争？有很多十八九 岁的在外面打仗。这个社会会带走你孩子，嚼烂他们，最后再吐出来。这是个残酷的世界。像是在说真人秀节目会占领我们的世界。有一天会轮到我们，看到人们真的死在电视上真的很恐怖。为什么人们那么喜欢饥饿游戏？对很多人群都有吸引力。也不知道是什么原因，我就是不愿放下那本书。不知道，就是很上瘾。有些人喜欢只是为了跟风。跟屁虫。里面的竞争气氛很激烈，大家想看到底是谁会赢。是讲你发挥自己的潜能时会出现什么。
What you'll do to survive? It makes you laugh at some parts, it makes you cry, I was falling for the first book. Some people say the hungry game is too violent for teens. That's so dumb. Do you agree with that? I disagree with that. No, nowadays no. The video games kids playing now, no way! Like no! Some of the stuff that I've seen on law and order, that's pretty much worse than. Just bunch of kids fighting. You're gonna go and be like, oh! I'm gonna kill this person with a bow. Cause I saw it in the hunger games. That's not the creator of the hunger games responsibility. To make sure they're not killing 14 23 children. The person who gives the book  hungry game  to child to read should explain to them. The concept of death violence and killing.  
为了生存你会怎么做？有些地方会让你笑，有些让你哭，第一本书我陷得很深。有人说饥饿游戏对青少年来说太暴力了。太傻了。你同意吗？我不同意。不，现在这世道，不！现在他们玩的一些电子游戏，不可能！法律与秩序》里播的一些东西，比这群... 小孩打来打去暴力得多。你不会说是，我要用弓箭去杀人。因为我在饥饿游戏里看到过。这不是饥饿游戏制作人的责任去... 保证他们不会出去杀掉23个小孩。卖这些书的人就应该给读者解释。死亡、暴力和谋杀这些概念。
And are you going to see the hunger games? I'll be the first in line. I'm try to find people will go with me at midnight. Yes I am, camping out at the start of the premier 15, and the midnight premier. Man! that author, she's gonna get banked from this! Huh? Suzanne Collins is rolling in dough 16 huh!
你会去看饥饿游戏吗？我会排在第一个。我会找人跟我们一起去午夜的首映。会，我会在午夜场首映的外面守着。天啊！那个作者，她会因为这个发大财了！Suzanne Collins 的钱数都数不完了。




点击收听单词发音  






1
robin

  
 


n.知更鸟，红襟鸟


参考例句：





The robin is the messenger of spring.知更鸟是报春的使者。
We knew spring was coming as we had seen a robin.我们看见了一只知更鸟，知道春天要到了。












2
hood

  
 


n.头巾，兜帽，覆盖；v.罩上，以头巾覆盖


参考例句：





She is wearing a red cloak with a hood.她穿着一件红色带兜帽的披风。
The car hood was dented in.汽车的发动机罩已凹了进去。












3
cliche

  
 


n./a.陈词滥调(的)；老生常谈(的)；陈腐的


参考例句：





You should always try to avoid the use of cliche. 你应该尽量避免使用陈词滥调。
The old cliche is certainly true:the bigger car do mean bigger profits.有句老话倒的确说得不假:车大利大。












4
feminist

  
 


adj.主张男女平等的，女权主义的


参考例句：





She followed the feminist movement.她支持女权运动。
From then on,feminist studies on literature boomed.从那时起，男女平等受教育的现象开始迅速兴起。












5
gale

  
 


n.大风，强风，一阵闹声（尤指笑声等）


参考例句：





We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报，明天有大风。












6
twilight

  
 


n.暮光，黄昏；暮年，晚期，衰落时期


参考例句：





Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。












7
tattoo

  
 


n.纹身，(皮肤上的)刺花纹；vt.刺花纹于


参考例句：





I've decided to get my tattoo removed.我已经决定去掉我身上的纹身。
He had a tattoo on the back of his hand.他手背上刺有花纹。












8
franchise

  
 


n.特许，特权，专营权，特许权


参考例句：





Catering in the schools is run on a franchise basis.学校餐饮服务以特许权经营。
The United States granted the franchise to women in 1920.美国于1920年给妇女以参政权。












9
harry

  
 


vt.掠夺，蹂躏，使苦恼


参考例句：





Today,people feel more hurried and harried.今天，人们感到更加忙碌和苦恼。
Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。












10
maniac

  
 


n.精神癫狂的人；疯子


参考例句：





Be careful!That man is driving like a maniac!注意！那个人开车像个疯子一样！
You were acting like a maniac,and you threatened her with a bomb!你像一个疯子，你用炸弹恐吓她！












11
smack

  
 


vt.拍，打，掴；咂嘴；vi.含有…意味；n.拍


参考例句：





She gave him a smack on the face.她打了他一个嘴巴。
I gave the fly a smack with the magazine.我用杂志拍了一下苍蝇。












12
siblings

  
 


n.兄弟，姐妹( sibling的名词复数 )


参考例句：





A triplet sleeps amongst its two siblings. 一个三胞胎睡在其两个同胞之间。 来自《简明英汉词典》
She has no way of tracking the donor or her half-siblings down. 她没办法找到那个捐精者或她的兄弟姐妹。 来自时文部分












13
addicting

  
 


使沉溺（addict的现在分词形式）


参考例句：





I love salt and vinegar chips. They are very addicting. 我爱盐和醋芯片。他们非常上瘾。
Leave it to Britney to sing a juicy and addicting song. 布兰妮呈现了一首很刺激也很让人上瘾的歌曲！












14
killing

  
 


n.巨额利润；突然赚大钱，发大财


参考例句：





Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。












15
premier

  
 


adj.首要的；n.总理，首相


参考例句：





The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。












16
dough

  
 


n.生面团；钱，现款


参考例句：





She formed the dough into squares.她把生面团捏成四方块。
The baker is kneading dough.那位面包师在揉面。