CCTV9英语新闻：中国驻西班牙使馆批评日本
时间：2019-02-04 作者：英语课 分类：CCTV9英语新闻2014年01月
The Charge d'Affaires of the Chinese Embassy in Spain has criticized Japanese Foreign Minister Fumio Kishida for his comments defending Japanese Prime Minister Shinzo Abe's visit to the war-linked Yasukuni Shrine 1. Kishida said in an interview with Spanish newspaper El Pais, that the shrine not only honors those who died during World War Two, but also honors Japanese martyrs 2 who fought for Japan since 1853.
Huang Yazhong refuted in an article published on the website of the Chinese Embassy to Spain, that 95 percent of the 2.5 million enshrined in Yasukuni died during Japan’s "unjust war" invading neighbouring countries, including 14 Class A war criminals. Huang also said China and Japan have had a friendly relationship in the past.
But the precondition of friendship was that Japan must face history and apologize to its neighbours. He said it was Abe who took Japan on a big step backward on this issue, which outraged 3 people from China and other victim countries.
点击
收听单词发音 1
shrine
n.圣地，神龛，庙；v.将...置于神龛内，把...奉为神圣
参考例句：
The shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
They bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。
2
martyrs
n.martyr的复数形式；烈士( martyr的名词复数 )；殉道者；殉教者；乞怜者（向人诉苦以博取同情）
参考例句：
the early Christian martyrs 早期基督教殉道者
They paid their respects to the revolutionary martyrs. 他们向革命烈士致哀。 来自《现代汉英综合大词典》
3
outraged
a.震惊的，义愤填膺的
参考例句：
Members of Parliament were outraged by the news of the assassination. 议会议员们被这暗杀的消息激怒了。
He was outraged by their behavior. 他们的行为使他感到愤慨。
- The shrine was an object of pilgrimage.这处圣地是人们朝圣的目的地。
- They bowed down before the shrine.他们在神龛前鞠躬示敬。
- the early Christian martyrs 早期基督教殉道者
- They paid their respects to the revolutionary martyrs. 他们向革命烈士致哀。 来自《现代汉英综合大词典》