听歌学英语:那又怎样?我想要战斗 So What

听歌学英语:那又怎样?我想要战斗 So What





一个常有着惊世装扮,性感劲酷的新世代辣妹，虽然年纪轻轻，但已被媒体赞誉为“下一个麦当娜”自信、率真、直言不讳.她就是Pink就是这样一个中气十足的女生。她以自己重节奏Hip-Hop舞曲风格和桀骜不驯的性格深受美国青少年喜爱，而她也常说自己存在的目的就是打破陈规。这位留着亮丽粉红色短发，一身酷炫装扮的新世代辣妹Pink，有着菲律宾的血统，却在法国尼斯举办的超级模特儿选秀表演会上，一鸣惊人而被唱片公司发掘，并成为新世代酷炫乐团TLC的师妹。



英文歌词：

So What

Pink

nanananananana

nananananana

nanananananana

nananananana



i guess i just lost my husband 1

i don't know where he went

so i'm gonna drink my money

i'm not gonna pay 2 his rent 3 (nope)

i got 4 a brand 5 new attitude 6

and i'm gonna wear it tonight

i wanna get in trouble 7

i wanna start a fight 8

nanananananana

i wanna start a fight

nanananananana

i wanna start a fight



so so what

i'm still a rock star

i got my rock moves

and i don't need you

and guess what

i'm havin' more fun

and now that we're done

i'm gonna show you

tonight

i'm alright

i'm just fine

and you're a tool 9, so

so what

i am a rock star

i got my rock moves

and i don't want you tonight



(uh, check my flow)

the waiter just took 10 my table

and gave 11 it to jessica simp (shit)

i guess i'll go sit with tomboy

at least 12 i'll know how to hit

(what if their songs on the radio

that somebody's gonna die)?

i'm gonna get in trouble

my ex'll start a fight

nanananananana

he's gonna start a fight

nanananananana

we're all gonna get in a fight

so so what

i'm still a rock star

i got my rock moves

and i don't need you

and guess what

i'm havin' more fun

and now that we're done

i'm gonna show you

tonight

i'm alright

i'm just fine

and you're a tool, so

so what

i am a rock star

i got my rock moves

and i don't want you tonight



you weren't there

you never were

you weren't at all

but that's not fair 13

i gave you life 14

i gave my all

you weren't there

you let me fall



so so what

i'm still a rock star

i got my rock moves

and i don't need you

and guess what

i'm havin' more fun

and now that we're done (we're done)

i'm gonna show you

tonight

i'm alright (i'm alright)

i'm just fine (i'm just fine)

and you're a tool, so (so)

so what

i am a rock star

i got my rock moves

and i don't want you tonight

(i don't want you tonight)

no no, no no

i don't want you tonight



you weren't there (i'm gonna show you)

i'm gonna show you

tonight

i'm alright

i'm just fine

and you're a tool, so

so what

i am a rock star

i got my rock moves

and i don't want you tonight

badadadadada





中文歌词

SO WHAT

那又怎样

红粉佳人

我猜我只是失去了丈夫

不知道他去了哪了

我要喝我的钱

不再支付他的租金

我得到了一个全新的姿态

我要穿它今晚

想会惹上麻烦

我想要决斗

我想要战斗

我想要战斗

那又如何?

我仍是摇滚明星

我还是一个摇滚星

我不需要你

猜猜是什么

我有更多的乐趣

现在，我们已经完成了

今晚我要展示给你

我感觉很好

你只是工具

那又如何?

我是摇滚明星

让我的摇滚感动

今晚我不想要你

服务员检查我的桌子

（和给杰西卡SIMP-狗屎.....）

我想我会坐在鼓手男孩的身边

至少他知道如何打

如果有这首歌的收音机

然后有人去死了

我想有麻烦了

我的前男友就开始了一种战斗

他要开始决斗

我们之间有一场决斗

那又如何?

我仍是摇滚明星

让我的摇滚感动

我不需要你

猜猜是什么

我有更多的乐趣

现在，我们已经完成了

今晚我要展示给你

我感觉很好

你不过是工具

那又如何?

我是摇滚明星

能让摇滚感动

今晚我不想要你

你不在那儿

永远都不在

你想要一切

要不是没有公平

我给你你的生活

我已经付出了我的一切

你不在那儿

让我失望

那又如何?

我仍是摇滚明星

让我的摇滚感动

我不需要你

猜猜是什么

我有更多的乐趣

现在，我们正在这样做

今晚我要展示给你

我好(我好)

我很好(我只是罚款)

你不过是个工具啊

那又如何?

我是摇滚明星

能让摇滚感动

今晚我不想要你

我今晚不想要你

你如此不公平

今晚我要展示给你

我感觉很好

你不过是工具

那又如何?

我是摇滚明星

能让摇滚感动

今晚我不想要你