新闻纵贯线 The Beijing Hour updated 08:00 2015/03/31
时间:2019-02-02 作者:英语课 分类:The Beijing Hour 新闻纵贯线
英语课
The Beijing Hour
Morning Edition
It's Paul James with you on this Tuesday, March 31, 2015.
Welcome to the Beijing Hour, coming to you live from the Chinese capital.
Coming up on our program this morning...
Most of the Chinese nationals who had been living in war-torn Yemen have now been safely moved out of the country by Chinese naval 1 vessels 2.
Chinese President Xi Jinping has met with Australia's Governor General, suggesting a Chinese-Australian FTA may be a reality this year.
Marathon talks are continuing in Switzerland as the deadline to reach a preliminary Iranian nuclear deal is just hours away.
In business... Chinese authorities are lowering the downpayment thresholds for 2nd home purchases.
In Sports... Chinese snooker ace 3 Ding Junhui through to the next round of the China Open.
In Entertainment... Disney is reportedly working on a live-action version of Mulan.
First, let's check in with what's happening with the weather...
Weather
Beijing will have slight rain today with a high of 14 degrees Celsius 4.
Overnight temperatures should drop to 5.
Shanghai will be cloudy with a high of 26 and a low of 17.
In Chongqing, also cloudy with a high of 30 and a low of 22.
Elsewhere in the world, staying here in Asia,
Islamabad will be sunny with a high of 38.
Kabul will have showers with a high of 18.
Over to North America,
New York will be rainy with a high of 10 degrees.
Washington will have showers with a high of 19 degrees.
Honolulu, also has showers, 28.
Toronto, Canada, will be overcast 5 with a high of 5 degrees.
Finally, on to South America,
Buenos Aires will be partly cloudy with a high of 27.
And Rio de Janeiro will have thundershowers with a high of 32 degrees Celsius.
Top News
China Withdrawing Nationals from Yemen
The Chinese government says it's managed to evacuate 6 virtually all off the Chinese nationals currently living in Yemen.
Some 570 Chinese nationals are either on their way or have arrived in Djibouti with the help of Chinese warships 7.
Three Chinese ships are ferrying the evacuees 8 to safety.
The Chinese naval vessels, which have been part of the anti-pirate coalition 9 off the Horn of Africa, were dispatched to Yemen a few days ago to help evacuate Chinese nationals from the war-torn country.
China's ambassador to Yemen is Tian Qi.
"The evacuation mission was urgent and had been left with little time. Chinese institutions were dispersed 10 at dozens of sites in Yemen. It was not easy to gather all the Chinese nationals to one place at a planned time. However, the Chinese Embassy in Yemen and Consulate 11 General in Aden overcame a string of difficulties, making thorough arrangements that made the evacuation safe, orderly and efficient,"
The Chinese Embassy in Yemen and the Consulate General office in Aden will continue to operate.
It's also promising 12 to stay in-contact with the 20 or so Chinese nationals who have decided 13 to remain behind in Yemen.
Airstrikes cause civilian 14 losses in Yemen
The Yemeni government is pointing the finger at Shiite Houthi fighters for an air strike on a camp for refugees in northern Yemen that has killed at least 40 people.
Yemeni foreign minister Riyadh Yaseen has made the suggestion while speaking in-exile from Saudi Arabia.
He has denied suggestions it was Saudi jets who fired on the refugee camp.
"This is really untrue, they are always trying to have what is called a human shield. Houthis they are going to places where there is some population or residential 15 houses and they are trying to put their weapons there."
Yemen's state news agency Saba, which is currently under the control of the Houthis, says the camp was hit by Saudi planes.
Meanwhile, the Yemeni government in-exile is accusing Iran of sending its elite 16 Revolutionary Guards troops into Yemen.
Saudi Arabia, supported by its Sunni Muslim allies in the region, began launching air strikes last week against the Houthis, which now control much of Yemen.
The Saudi-led coalition says it has full control of all of Yemen's sea ports.
The coalition forces are now said to be focusing on slowing down the Houthi march towards the southern Yemeni city of Aden.
Xi eyes China-Australia FTA this year
Chinese President Xi Jinping has told Australia's Governor-General that his government expects to formalize a free trade agreement with Australia sometime this year.
Xi Jinping has met with Peter Cosgrove in Beijing, saying the FTA should help accelerate bilateral 17 economic cooperation between the two sides.
Cosgrove has been in China since last week on his first state visit.
As part of his time, he's attended the Bo'ao Forum 18 for Asia this past weekend.
Though officially the Queen of England's represenative to Australia as the Head of State, the Governor-General of Australia holds no tangible 19 political power.
Chinese premier 20 urges U.S. to approve IMF quota 21 reform
Chinese Premier Li Keqiang is calling on US lawmakers to approve long-awaited reforms to the International Monetary 23 Fund that would give China and other developing countries more sway in the organization.
Li Keqiang has made the call while meeting with U.S. Treasury 24 Secretary Jacob Lew in Beijing.
The meeting has also seen the Premier call for the US government to support the adoption 25 of the RMB in the IMF's basket of special drawing rights.
This is a basket of currencies the IMF uses to value the loans it gives to countries.
The premier has also petitioned Lew about relaxing US restrictions 26 on the export of high technology to China.
For his part, Jacob Lew says the US side will cooperate with the Asian Infrastructure 27 Investment Bank when it becomes operational.
However, he did not expand on what that cooperation may mean.
Russia, Finland and Egypt Apply to Join AIIB
Russia, Finland and Egypt have become the latest countries to apply to be founding members of the Asian Infrastructure Investment Bank.
The deadline for applying to be a founding member of the AIIB is today.
The bank now has 30 prospective 28 founding members, with Switzerland and Britain being formally accepted on Saturday.
Founding members have the right to help draft the bank's governance and operational rules.
Countries who join after the deadline will simply have voting rights, and less say in the rule-making process.
The AIIB is expected to be formally established by the end of this year.
China Regulates against Officials' Judicial 29 Meddling 30
Anchor
Chinese authorities are establishing a blacklist system to name and shame officials who interfere 31 in judicial cases.
CRI's Qizhi has more.
Reporter
Under the new rules, judicial personnel will have to keep detailed 32 records of officials to meet with them to discuss judicial cases, regardless of who is involved.
Judges, prosecutors 34 and police officers will also be blacklisted and punished if caught illegally intervening in investigations 36 or court cases.
The 13 new articles have been jointly-published by the CPC Central Committee and the State Council.
Under the new provisions, officials will be sanctioned if they're found to be interceding 38 on behalf of litigants 39, asking personnel handling cases to meet with the litigants or their defense 40 teams privately 41, or make suggestions or directions on how the cases should be handled.
The rules are part of a broader legal reform package authorities began putting in-place in October.
Jiang Huiling is a senior judge with the Supreme 42 People's Court.
"It is a regulation to supervise officials and make them respect the judicial system and the legal process. It warns them not to put their hands into areas they're not supposed to be, which could hamper 43 the fairness of the judicial system."
Officials meddling in judicial cases has been a long-standing problem in China, with the interference often linked with nepotism 44 and bribery 45.
The new rules are expected to be more effective in stopping the interference, as they lay out more clear definitions and responsibilities.
The regulations will hold three different authorities accountable, namely judicial organizations, the CPC's political and legal affairs commission and the CPC's commission for discipline inspections 46.
Xiong Qiuhong is a jurist at the Chinese Academy of Social Sciences.
"It is a balanced mechanism 47 to ensure the judicial personnel's work. On the one hand, it stipulates 48 that the judicial personnel are protected by the law and the Party. That helps to expel the personnel's fear of suffering from retaliation 49 from the investigated officials. On the other hand, the judicial personnel will be punished if they fail to record faithfully because of personal reasons."
Officials will also face party discipline or even criminal charges if they threaten or try to carry out retribution for court cases after-the-fact.
For CRI, I'm Qizhi.
Beijing Introduces New Air Pollution Response Program
Anchor
Beijing municipal authorities have revised the heavy air pollution response programs this week, introducing stricter rules to deal with polluting companies and heavy vehicles to try to limit air pollution.
CRI's Qian Shanming has more.
Reporter
The Beijing Municipal Heavy Air Pollution Emergency Response Program includes a four-tier color alert system.
A Red alert, the highest, will be issued for heavy pollution that is expected to last more than 3-days.
An air quality index of over 200 will be defined as "heavy pollution".
Orange and red alerts are to be issued 24-hours before heavy pollution days to give people in Beijing advanced warning.
Sun Feng with the Beijing Municipal Environmental Monitoring Center says issuing alerts before heavy pollution days should help authorities deal with air pollution.
"If we try to control air pollution before it happens, the accumulation of pollutants 52 may be reduced. Accordingly, air pollutant 51 concentrations will be much lower."
Authorities contend the move should help give government departments enough time to take emergency steps to limit heavy-pollution days.
Sun Feng says this will require more accuracy and promptness in predicting the air condition.
"That is to say, we have to make a very accurate prediction of the air quality in the coming week. We will refresh the data every day to guarantee the accuracy of the prediction of what the pollution is likely to be like. The data will then be reported to various environmental administration departments for further analysis and research."
A Red alert for air pollution will prompt an alternate-day driving system for odd- and even-numbered license 53 plate numbers.
At the same time, 30 percent of all municipal will also be pulled from the streets on an odd and even basis.
Liu Jianjun with Beijing Municipal Commission of Transportation says improvements to the public transport system will also be made, with additional buses put on the roads to meet people's public transport needs.
"It's estimated that the public transport system will have 2 million more passengers on an emergency day."
When an orange or red alert is issued, construction vehicles will be banned from the streets and construction sites will be shut down.
Heavy polluting factories will also be shut down or forced to limit their production, except those necessary to maintain the operation of the city.
Last year saw Beijing Municipal authorities issue 2 Orange alerts, 5-yellow alerts, 11-blue alerts, but no Red Alerts.
For CRI, I'm Qian Shanming.
World's biggest solar plane lands in China
The sun-powered "Solar Impulse 2" has landed in the southwestern Chinese city of Chongqing.
The plane touched down safely earlier this morning after arriving on a flight from Myanmar.
"Solar Impulse 2" began its trip to China yesterday morning from the city of Mandalay in Myanmar on the third leg of its round-the-world journey.
Bertrand Piccard one of the pilots of the "Solar Impulse 2".
"There is a lot in front of us, a lot in front of us in term of flying the plane, and in term of meeting with people in different countries and promote our message about clean technology."
After its stopover in Chongqing, the plane will then fly to Nanjing to undergo maintenance before passing over the Pacific Ocean.
The plane had to remain in Myanmar for 10-days because of delays brought on by bad weather.
"Solar Impulse 2" started its journey in Abu Dhabi on March 9th.
It's expected to travel some 40-thousand kilometers without using any fossil fuels.
It is scheduled to stop in the US, Northern Africa or Southern Europe in coming months before returning to Abu Dhabi to complete its world tour.
The whole journey is expected to take over 5-months.
"Issues remain" at Iran nuclear talks as deadline nears
Last-ditch talks are still underway in Switzerland ahead of today's deadline for a preliminary deal on Iran's nuclear program.
Foreign ministers from the five permanent members of the UN Security Council, plus Germany, have been meeting with their Iranian counterpart in the hopes of working out a breakthrough after almost 18 months of negotiations 54.
Chinese Foreign Minister Wang Yi says all sides have made clear exactly what the sticking points are and how they see these obstacles be overcome.
As such, the Chinese foreign minister says they remain optimistic about a potential solution.
For his part, Iranian Deputy Foreign Minister Abbas Araghchi says they're still working through various proposals.
"We are still not in the position to be able to say we are close to resolving the remaining issues, but we are hopeful and we'll continue the efforts."
Iran and the P5+1 have been working to try to break an impasse 55 in negotiations aimed at ensuring that Tehran cannot develop a nuclear bomb.
In exchange, the UN sanctions being imposed on Iran will be lifted.
At issue is which sanctions will be lifted, and how much work Iran will be able to do when it comes to nuclear development.
If a preliminary deal can be completed today, the technical details of a final deal have to be done by the end of June.
Japan, India Vow 56 to Strengthen Defence Ties
India's Defence Minister is touting 57 the importance of defence ties with Japan as part of an official visit to the country.
Manohar Parrikar has met with Japanese Prime Minister Shinzo Abe as part of his time in Tokyo.
The two countries signed the 'Tokyo Declaration' a year ago to strengthen military cooperation.
Japanese Prime Minister Shinzo Abe.
"The two countries share common interests, so strengthening the Japan-India relationship - especially in the areas of security - I believe will also deepen our strategic global partnership 58."
The two sides have been discussing a potential arms sale deal.
That deal will allow Japan to supply India with aircraft and other military hardware.
India's military has been long-dependent on arms sales through Russia to keep its military technology working.
However, much of India's military technology, particularly its airforce, is out-of-date, as much of it was purchased from the former Soviet 59 Union in the 1980's.
Parliament Dissolved before British General Election
Britain's election campaign has officially kicked off, with Prime Minister David Cameron visiting the Queen at Buckingham Palace.
The royal audience has followed on the heels of parliament being dissolved ahead of the May 7th vote.
Cameron's visit to the Queen is a courtesy, rather than a necessity.
The election is the first time the historic practice of prime ministers asking the monarch 60 to dissolve parliament has not been required.
Cameron has since launched the campaigning, suggesting the British people will have to choose between his Conservative Party and what he calls the economic chaos 61 of the opposition 62 Labour Party.
"The next prime minister walking through that door will be me or Ed Miliband. You can choose an economy that grows, that creates jobs, that generates the money to ensure a properly-funded and improving National Health Service, a government that will cut taxes for 30 million hard-working people, and a country that is safe and secure. Or you can choose the economic chaos of Ed Miliband."
At the same time, Miliband has begun launching attacks on Cameron's record with the European Union, accusing him of playing political games with Britain's membership in the bloc 63.
Early polling has suggested the race could be tight, though Cameron's Conservatives do maintain a slight advantage at the moment.
Prosecutor 33: Lubitz' motive 64 for crash not clear
German prosecutors say the co-pilot accused of intentionally 65 crashing a Germanwings flight last week into the French Alps was treated for suicidal tendencies before getting his pilot's license.
Authorities say Andreas Lubitz was being treated up until his death for an unspecified illnesses which resulted in him being told by his doctors he should be taking time off work.
Christoph Kumpa is a spokesperson for the Duesseldorf prosecutors' office.
"The co-pilot was, several years ago and before he got his pilot's license, for a longer period treated for suicidal tendencies. Since then, and until the end, there were further doctor's visits with sick notes, but there were no more diagnoses of suicidal tendencies or aggressive behavior."
Authorities have yet to come up with a possible motive.
Lubitz enrolled 66 in training with Lufthansa, which owns Germanwings, in 2008 and became a pilot in 2013.
Unverified reports suggest he was diagnosed with a serious depressive episode in 2009 and received treatment for a year and a half.
Biz Reports
Stocks
Anchor
First, a quick look at the closing numbers across North America and Europe.
Reporter
U.S stock rose sharply on Monday amid upbeat economic data and optimistic sentiment from overseas stock markets.
Data released on Monday suggests the U.S. Pending 67 Home Sales Index rose over 3-percent in February, hitting its highest level since June 2013.
The U.S. Commerce Department says personal income levels have increased by 0.4 percent in February from the previous month, beating market expectations.
Consumer spending, which contributes to over two-thirds of the U.S. economy, also rose to nearly 12 billion dollars through February.
Meanwhile, the US market rally was also driven by comments from China's central-bank chief Zhou Xiaochuan, who has gone on-record saying there is "more room" for Chinese authorities to ease its policies if the economy stays soft.
At close,
The Dow Jones gained 1.5 percent.
The S&P 500 jumped 1.2 percent.
The Nasdaq Composite Index also gained some 1.2 percent.
Meanwhile in Europe, shares there closed sharply higher as well, boosted by Zhou Xiaochuan's comments, on top of a slide in the euro and a round of solid economic data.
This was enough to outweigh 68 ongoing 69 concerns over Greece's struggle to reach a reform agreement with international lenders before it runs out of money.
At the closing bell,
The UK's FTSE 100 gained 0.5 percent.
While Germany's DAX turned up 1.8 percent.
Finally France's CAC 40 advanced 1 percent.
Downpayment ratio for second home drops to 40 percent
Chinese authorities are lowering the required downpayment for second home purchases to 40-percent from 60-percent to prop-up the housing market.
The minimum downpayment ratio for first-time home buyers who use the government's housing fund is also being reduced from 30-percent to 20-percent.
At the same time, if buyers use the housing fund, the ratio for a second home purchase will remain at 30 percent, provided all their loans are paid off on the first house.
For more on the move, we're joined now live by Gao Shang, analyst 70 with Beijing-based Guantong Futures 71.
1 Chinese authorities have also announced sales of homes purchased over two years ago will be exempt 72 from a tax of 5.6 percent on the current and original price difference. How much will these measures influence the property market downturn?
2 How much of a safe bet is the Chinese property market right now?
3 How much does the fluxuation economic areas, such as the housing market, affect other markets, including the stock market and other areas?
Back Anchor
Gao Shang, analyst with Beijing-based Guantong Futures.
CPIC's profit rises significantly on life premiums 73
China Pacific Insurance has announced a 20-percent rise in net profit through last year.
The Chinese insurer is crediting the profit increase to bigger life insurance premiums and investment returns.
The company says it did have to pay out more claims in property and casualty insurance last year.
As China's third-biggest life insurer, China Pacifics' life insurance unit grew 4-percent year on year, netting nearly 16-billion US dollars in profits.
Alibaba, BMG sign deal to distribute music
Alibaba has signed a music distribution deal with music company BMG in its bid to become a bigger player in the digital media sector 74.
Under the agreement Alibaba will get the copyright to some 2.5 million songs.
Financial terms of the deal haven't been revealed.
The move is part of Alibaba's bid to become an online-media powerhouse, including the distribution of music, film and television.
At the same time, the agreement should allow BMG a chance to boost its presence in China.
In November, the German music firm hooked up with independent Chinese music company 'Giant Jump' to manage its publishing and recording 75 rights.
Dida eyes Uber alliance on carpooling
Chinese carpooling app Dida Pinche has entered into talks with US-based Uber to help expand its market share.
Tencent-backed Didi and Alibaba's Kuaidi currently control 99-percent of China's mobile taxi hailing market.
Details of any agreement between Dida and Uber have not been disclosed.
Dida's services match drivers and passengers, making the cost roughly half that of a taxi.
The company is currently seeking a third round of investment.
PV capacity expansion to be restricted
Chinese authorities have announced plans to restrict Photovoltaic manufacturing here in China.
Industrial authorities say they're tightening 76 controls over developing new projects.
At the same time, authorities overseeing the solar power panel industry are demanding PV producers replace their old machinery 77 with more advanced and environment-friendly ones.
The new regulations also require PV makers 22 to spend over 3-percent of their daily revenues on technological 78 research and upgrades.
China overtook Germany to become the world's largest solar PV producer in 2004.
However, the industry has been struggling with over-capasity amid a downturn in solar-power generation.
The high-cost of PV production, on top of depressed 79 fossil-fuel prices, have been blamed for the downturn.
Yuan drops to 7th place among world's payment currencies: SWIFT
A new report from SWIFT suggests the renminbi has dropped to 7th place among the world's payments currencies through February.
The yuan has been used in around 1.8 percent of all global payments through Feburary.
This is down from over 2-percent in January.
The Swiss franc and the Canadian dollar surpassed the Chinese currency last month.
SWIFT attributes the slowdown in the global use of the Renminbi to a "seasonal 80 effect" of the Chinese New Year .
Headline News
China Withdrawing Nationals from Yemen
The Chinese government says it's managed to evacuate virtually all off the Chinese nationals currently living in Yemen.
Some 570 Chinese nationals are either on their way or have arrived in Djibouti with the help of Chinese warships.
The Chinese Embassy in Yemen and the Consulate General office in Aden will continue to operate.
It's also promising to stay in-contact with the 20 or so Chinese nationals who have decided to remain behind in Yemen.
Xi eyes China-Australia FTA this year
Chinese President Xi Jinping has told Australia's Governor-General that his government expects to formalize a free trade agreement with Australia sometime this year.
Xi Jinping has met with Peter Cosgrove in Beijing, saying the FTA should help accelerate bilateral economic cooperation between the two sides.
Cosgrove has been in China since last week on his first state visit.
As part of his time, he's attended the Bo'ao Forum for Asia this past weekend.
Though officially the Queen of England's represenative to Australia as the Head of State, the Governor-General of Australia holds no tangible political power.
Russia, Finland and Egypt Apply to Join AIIB
Russia, Finland and Egypt have become the latest countries to apply to be founding members of the Asian Infrastructure Investment Bank.
The deadline for applying to be a founding member of the AIIB is today.
The bank now has 30 prospective founding members, with Switzerland and Britain being formally accepted on Saturday.
Founding members have the right to help draft the bank's governance and operational rules.
Countries who join after the deadline will simply have voting rights, and less say in the rule-making process.
The AIIB is expected to be formally established by the end of this year.
Early results show a "close" Nigeria election
Early results which have been released from Nigeria's election show the race for President remains 81 'too close to call' between incumbent 82 President Goodluck Jonathan and ex-military chief Muhammadu Buhari.
With eight states and the capital Abuja declared, Goodluck Jonathan's People's Democratic Party has a lead of only around 20-thousand votes.
Final results of the closely contested poll are due later on this Tuesday.
The People's Democratic Party has dominated Nigerian politics since 1999.
However, the Boko Haram insurgency 83 has helped Muhammadu Buhari in the lead-up to the election, as he campaigned heavily on a security platform.
NSA shooting leaves one dead at gate
One person has been killed and another wounded after a shooting at a gate to the US National Security Agency headquarters near Washington, DC.
The shooting took place after a vehicle refused to follow the commands of the guards and charged a police vehicle blocking the road.
NSA officers then fired on the vehicle.
Reports say the men inside the vehicle were dressed as women.
One of people in the vehicle died at the scene, while the other is in hospital.
The FBI says its initial investigation 35 suggests the incident is not related to terrorism.
Newspaper Picks
BEIJING TIMES
Headline
Football not to replace other sports
Summary
China's sports minister has gone on-record saying football should not take the place of other sports at school.
The minister says all sports should be fully 50 developed.
The comments come amid reports a number of schools have stopped programs for other sports in order to promote soccer.
This follows the government's move to bring in a national football reform plan.
BEIJING MORNING POST
Headline
Online transaction standards
Summary
The Chinese government is drafting a new set of technical standards to better regulate e-commerce transactions and customer reviews of products and services.
This is part of the bid to tackle fake products sold online.
Authorities are also working on technical standards to crack-down on e-commerce fraud.
XIAOXIANG MORNING POST
Headline
Power leader being probed
Summary
Provincial 84 authorities in Guangdong have revealed Qi Dacai, a senior executive with China Southern Power Grid 85, is under investigation for suspected serious violations 86 of discipline.
China Southern Power Grid is one of China's two national power grid operators.
SHANGHAI DAILY
Headline
Bus firms subsidized
Summary
A new report by the Shanghai Finance Bureau says most of the revenue generated from the city's car plate auctions 88 has been used to subsidize public bus companies.
4-billion yuan from the auctions last year has been given to the bus operators as subsidies 89.
The rest has been invested in infrastructure and senior citizen discounts.
CHINA DAILY
Headline
Guide dogs run marathon
Summary
An International Marathon has been held in Henan's capital Zhengzhou.
Among those taking part, guide dogs, who helped lead visually-impaired competitors through the marathon.
The marathon, the 9th of its kind, attracted 49-thousand runners from 29 countries and regions.
GLOBAL TIMES
Headline
Ocean park construction begins
Summary
Construction of an Ocean theme park has begun in Shanghai's Pudong New Area.
The new resort will only be a 25-minute drive from the Disney Resort.
The ocean park is scheduled to open in 2017.
Special Reports
KG Art- Fine Chinese paintings to go under the hammer
Anchor
A number of modern Chinese paintings are set to go under the hammer in Hong Kong next month.
The details from CRI's Niu Honglin.
Reporter
More than 300 paintings by modern Chinese artists, estimated at over 23 million US dollars will be auctioned 90 by Sotheby's in Hong Kong next month.
Highlights include two splashed-ink-and-colour paintings, blossoming Lotus and Ancient Temple in the Mist; both were painted by well-known Chinese artist Zhang Daqian.
Blossoming Lotus, completed in 1965, belongs to the early period of Zhang's series of splashed-ink-and-colour paintings and is expected to achieve a sale price of between 1.3 - 1.9 million dollars.
Zhang Daqian's unique technique echoes Western models of abstractionism.
The artist adopted a bold expressionism in which he covered the large part of paper with dark green lotus leaves and placed the white lotus flowers around the leaves.
It makes a great contrast and a strong visual impact, says CK Cheung, Asia Head of Chinese Paintings at Sotheby's.
"We can see that the effect of splashed ink dispersing 91 on paper is very natural, and the light and dense 92 feeling is very spontaneous, he had fully considered the impact of the type of paper."
This is the first time the painting will be shown to the public. It was a gift from Zhang to US-based friends who were also Sichuan natives.
Another painting, Ancient Temple in the Mist, was finished in 1978 and shows a mountainous scene, with a temple peaking out of thick fog.
CK Cheung again points out that Zhang fully considered the impact of the type of paper on the effect of painting.
"Because the paper is coarse, that's why the color seems quite dry after it was applied 93 on paper. When he picked the theme of mountains and water, the rugged 94 and rocky mountains match perfectly 95 with the effect that was shown by the texture 96 of the paper."
Ancient Temple in the Mist is expected to reach of sale price of between USD $2.3 - 3.2 million.
Another painting by Zhang, "Riding in the Autumn Countryside" is also valuable as it shows his use of traditional fine brushwork, known as the gongbi technique.
Other artists on show include Li Yanshan, whose works are rarely exhibited.
His work, Bamboo and Rock, features a motif 97 of China's most famous flora 98 and is expected to sell for between USD $32,000 - 45,000.
The auction 87 will take place in Hong Kong on 6 April.
The public exhibition is to be held on 2-5 April at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre.
For CRI, I'm Niu Honglin.
Sports
Ding Junhui reaches next stage of China Open
Ding Junhui has beaten his first round elimination 99 jinx at the China Open.
Ding finally progressed through the first round after bowing out at the first hurdle 100 at six ranking tournaments in a row.
He had a 3-0 lead before Marcus Campbell took one frame back 77-34. Both players suffered a long-lasting fifth frame until Ding established the 4-1 lead, hitting a 50 and a 58 break respectively to win 108-16 in the sixth one.
Meanwhile, former world champion Neil Robertson lost his match sending him home from the tournament early.
Robertson was 4-2 ahead before his Thai opponent Dechawat Poomjaeng managed back two frames including a 74-point shot. Robertson once again missed a key long-shot black to see Poomjaeng snatch back the victory at 69-64 in the last frame.
Dongfeng race team assessing damage to mast
The crew of Dongfeng Race Team, joint 37 leaders of the Volvo Ocean Race were able to fully assess the damage to their mast and mainsail yesterday.
The team were forced to suspend racing 101 in the fifth leg of the competition when their mast broke in the middle of the Southern Ocean.
The incident came at the worst time for the Chinese boat, 240 nautical 102 miles from Cape 103 Horn in southern Chile, one of the most remote places on earth.
The breakage in the top section of the mast means that the team cannot properly manoeuvre 104 the boat. No members of the nine-strong crew on board were injured.
The team originally announced that they would have to quit the leg but now they are investigating whether they can continue after making repairs in Ushuaia, Argentina.
Tiger Woods drops outside of top 100 rankings
Tiger Woods has dropped outside the top 100 in the world golf rankings for the first time since 1996.
The 39-year-old former world number one and 14-times major champion, who has not played since pulling out of the Farmer's Open in early February due to back problems, has slipped to 104th in the rankings.
Woods's last major title was the 2008 U.S. Open but he won five PGA Tour events in 2013 and topped the rankings in May 2014 before suffering injury problems and a loss of form.
Woods hopes to return to play in next week's U.S. Masters, the first major of the year.
--------------
Paul Casey has a place in the Masters after returning to the world’s top 50.
The world number 48 has seen a resurgence 105 in form during the past year that has seen the three-time Ryder Cup player win in the Netherlands last September, as well as post a brace 106 of top-three finishes on the PGA Tour during the early months of 2015.
The Englishman has a decent Masters record with four top 20 finishes from seven starts.
Williams sisters through to quarter finals of Miami Open
In tennis,
Both Serena and Venus Williams have advanced to the quarter finals of the Miami Open, the sisters each cruising to a straight-set triumph.
World number one Serena Williams is seeking a third consecutive 107 Miami trophy 108 beat Svetlana Kuznetsova 6-2, 6-3 while 16th seeded elder sister Venus defeated fourth seed Caroline Wozniacki 6-3, 7-6 (7-1)
Between them, the sisters have won the Miami singles title 10 times.
In the men's draw, Japan's Kei Nishikori took just over an hour to defeat Serbia's Viktor Troicki 6-2 6-2 to secure a fourth round berth 109.
---------------------
And in some off court news,
Venus Williams who has boycotted 110 Indian Wells since 2001 has said she may follow younger sister Serena's lead and return to the event next year.
Serena competed in the tournament earlier this month for the first time since a 2001 final that was marred 111 by the behavior of spectators who booed and heckled the American and her family. Serena has welcomed the notion of her sister heading back to the California tournament.
NBA preview
In the NBA this morning.
The Milwaukee Bucks 112 take on Atlanta Hawks 113
Phoenix 114 Suns play the Portland Trail Blazers
Utah Jazz take on the Minnesota Timberwolves
Sacramento Kings play the Memphis Grizzlies 115
Houston Rockets take on the Toronto Raptors
And the Charlotte Hornets play the Boston Celtics
Nico Rosberg frustrated 116 at third place finish
Mercedes Formula One driver Nico Rosberg has spoken out about his frustration 117 at finishing third in Malaysia.
Alarms sounded at world champions Mercedes after Ferrari and Sebastian Vettel beat them fair and square, taking top spot on the podium ahead of second placed Lewis Hamilton.
Sepang did not go to plan for the Mercedes team, with Ferrari and Vettel claiming their first wins since 2013 while Mercedes struggled on the softer medium-compound tyres and made strategic errors.
Rosberg on the troubles he faced in Malaysia.
"Everything went wrong starting from the beginning being stuck behind Lewis in the pit lane, that was planned and for us it was the strategy at that point in time, we thought, but to just be stuck there and the time was just ticking and they couldn't let me out because there was so many cars coming so I was just stuck there with a red light. Not a great moment for me, quite tough to digest,"
The next grand prix will take place in Shanghai on April 10 – April 12.
Stoke City to make HKFC sevens debut 118
Stoke City will make their debut at the HKFC Citibank Soccer Sevens in Hong Kong. This brings the number of English Premier League clubs taking part at the Hong Kong football club to five.
West Ham will compete for the first time since 2012 while five-time champions Aston Villa 119 and former winners Newcastle and Leicester City will return.
Four of the last five editions of the seven-a-side tournament were won by premiership clubs including Newcastle and Manchester City. With English clubs winning 10 of the 15 editions of the tournament since it started in 1999.
The tournament will take place between May 29th and the 31st.
Entertainment
Disney Developing Live-Action 'Mulan'
On the heels of the success of Disney's live-action film "Cinderella," the studio is said to be considering another live-action retelling: "Mulan."
"Mulan" was one of Disney's most popular animated 120 films.
"Mulan" follows the Chinese legend of female warrior 121 Hua Mulan, who disguises herself as a man so she can take her father's place in the army and go to war.
It earned over 300-million US dollars worldwide, as well as Golden Globe and Academy Award nominations 122.
The 1998 film was also made into direct-to-DVD sequel, "Mulan II" in 2005.
Disney is also making a live-action retelling of "Beauty and the Beast," "The Jungle Book" and a sequel to "Alice in Wonderland."
Trailer of US Version of Journey to the West Released
AMC has released a first look promo for its new TV series- "Into the Badlands."
This is the US version of the classic Chinese tale "Journey to the West."
Daniel Wu plays the lead role in the kungfu drama.
He plays a warrior named 'Sunny' who escorts a little boy to find Shangri La, or the ultimate place of bliss 123.
Daniel Wu is also the executive producer and action director.
The series is set to be aired this fall on AMC.
iheart Radio Awards Held in Hot Atmosphere
Record-breaking heat and new albums have been the talk of the red carpet at the iHeartRadio Music Awards in Los Angeles.
American music stars have been walking the red carpet in temperatures reaching the high 20's.
Musician Adam lambert is one of those who admits he should have adjusted his wardrobe.
"I decided to wear leather pants to stay cool today. I don't know what I was thinking. I was thinking fashion, not comfort. Kind of the story of my life."
There is a lot of anticipation 124 about Lambert's new single "Ghost Town," which is his first project in nearly 2-years.
"The full album is called 'Original High.' It comes out this summer. It's definitely upbeat. It's pop, it's electronic, it's house. There's a little R and B flavor on there."
This year marks the second edition of the iHeartRadio Music Awards.
The first event last year was considered a huge success, with many of music's top artists turning out for the event.
'Interstellar' wins best film at Empire Awards
Christopher Nolan's "Interstellar" has been the big winner from the Jameson Empire Awards, which are voted for by readers of Empire magazine.
"Interstellar" has taken the awards for 'best director' and 'best film.'
Christopher Nolan has also been honored with the Empire Inspiration award.
The cast of HBO's "Game of Thrones" received the Empire Hero Award in celebration of the popularity of the series.
The Empire Legend honor went to Ralph Fiennes.
Andy Serkis picked up the 'best actor' award for his role as Caesar in "Dawn of the Planet of the Apes".
Best actress went to "Gone Girl" star Rosamund Pike.
"Kingsman: The Secret Service" has taken the award for 'best British film.'
That's it for this edition of the Beijing Hour.
A quick look at the headlines before we go...
Most of the Chinese nationals who had been living in war-torn Yemen have now been safely moved out of the country by Chinese naval vessels.
Chinese President Xi Jinping has met with Australia's Governor General, suggesting a Chinese-Australian FTA may be a reality this year.
Marathon talks are continuing in Switzerland as the deadline to reach a preliminary Iranian nuclear deal is just hours away.
In business... Chinese authorities are lowering the downpayment thresholds for 2nd home purchases.
On behalf of the Beijing Hour staffers, this is Paul James Beijing hoping you'll join us for our next edition of the Beijing Hour to open a window to the world together.
adj.海军的,军舰的,船的
- He took part in a great naval battle.他参加了一次大海战。
- The harbour is an important naval base.该港是一个重要的海军基地。
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
- The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
- All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
n.A牌;发球得分;佼佼者;adj.杰出的
- A good negotiator always has more than one ace in the hole.谈判高手总有数张王牌在手。
- He is an ace mechanic.He can repair any cars.他是一流的机械师,什么车都会修。
adj.摄氏温度计的,摄氏的
- The temperature tonight will fall to seven degrees Celsius.今晚气温将下降到七摄氏度。
- The maximum temperature in July may be 36 degrees Celsius.七月份最高温度可能达到36摄氏度。
adj.阴天的,阴暗的,愁闷的;v.遮盖,(使)变暗,包边缝;n.覆盖,阴天
- The overcast and rainy weather found out his arthritis.阴雨天使他的关节炎发作了。
- The sky is overcast with dark clouds.乌云满天。
v.遣送;搬空;抽出;排泄;大(小)便
- We must evacuate those soldiers at once!我们必须立即撤出这些士兵!
- They were planning to evacuate the seventy American officials still in the country.他们正计划转移仍滞留在该国的70名美国官员。
军舰,战舰( warship的名词复数 ); 舰只
- The enemy warships were disengaged from the battle after suffering heavy casualties. 在遭受惨重伤亡后,敌舰退出了海战。
- The government fitted out warships and sailors for them. 政府给他们配备了战舰和水手。
n.被疏散者( evacuee的名词复数 )
- Moreover, for multi-exits, evacuees select a exit based on game theory. 在有多个出口时,疏散人员根据对策论选择出口。 来自互联网
- Evacuees wade through flooded area following heavy monsoon rains in Peshawar on Saturday, July 31, 2010. 撤离灾区涉水通过后在白沙瓦沉重的季风降雨在周六,2010年7月31日。 来自互联网
n.结合体,同盟,结合,联合
- The several parties formed a coalition.这几个政党组成了政治联盟。
- Coalition forces take great care to avoid civilian casualties.联盟军队竭尽全力避免造成平民伤亡。
adj. 被驱散的, 被分散的, 散布的
- The clouds dispersed themselves. 云散了。
- After school the children dispersed to their homes. 放学后,孩子们四散回家了。
n.领事馆
- The Spanish consulate is the large white building opposite the bank.西班牙领事馆是银行对面的那栋高大的白色建筑物。
- The American consulate was a magnificent edifice in the centre of Bordeaux.美国领事馆是位于波尔多市中心的一座宏伟的大厦。
adj.有希望的,有前途的
- The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
- We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
- This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
- There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
adj.平民的,民用的,民众的
- There is no reliable information about civilian casualties.关于平民的伤亡还没有确凿的信息。
- He resigned his commission to take up a civilian job.他辞去军职而从事平民工作。
adj.提供住宿的;居住的;住宅的
- The mayor inspected the residential section of the city.市长视察了该市的住宅区。
- The residential blocks were integrated with the rest of the college.住宿区与学院其他部分结合在了一起。
n.精英阶层;实力集团;adj.杰出的,卓越的
- The power elite inside the government is controlling foreign policy.政府内部的一群握有实权的精英控制着对外政策。
- We have a political elite in this country.我们国家有一群政治精英。
adj.双方的,两边的,两侧的
- They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
- There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题,两位政治家各自所持的看法差距甚大。
n.论坛,讨论会
- They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
- The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。
adj.有形的,可触摸的,确凿的,实际的
- The policy has not yet brought any tangible benefits.这项政策还没有带来任何实质性的好处。
- There is no tangible proof.没有确凿的证据。
adj.首要的;n.总理,首相
- The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
- He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
n.(生产、进出口等的)配额,(移民的)限额
- A restricted import quota was set for meat products.肉类产品设定了进口配额。
- He overfulfilled his production quota for two months running.他一连两个月超额完成生产指标。
n.制造者,制造商(maker的复数形式)
- The makers of the product assured us that there had been no sacrifice of quality. 这一产品的制造商向我们保证说他们没有牺牲质量。
- The makers are about to launch out a new product. 制造商们马上要生产一种新产品。 来自《简明英汉词典》
adj.货币的,钱的;通货的;金融的;财政的
- The monetary system of some countries used to be based on gold.过去有些国家的货币制度是金本位制的。
- Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
n.宝库;国库,金库;文库
- The Treasury was opposed in principle to the proposals.财政部原则上反对这些提案。
- This book is a treasury of useful information.这本书是有价值的信息宝库。
n.采用,采纳,通过;收养
- An adoption agency had sent the boys to two different families.一个收养机构把他们送给两个不同的家庭。
- The adoption of this policy would relieve them of a tremendous burden.采取这一政策会给他们解除一个巨大的负担。
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则)
- I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
- a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制
n.下部构造,下部组织,基础结构,基础设施
- We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
- We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设,发展各类群众文化。
adj.预期的,未来的,前瞻性的
- The story should act as a warning to other prospective buyers.这篇报道应该对其他潜在的购买者起到警示作用。
- They have all these great activities for prospective freshmen.这会举办各种各样的活动来招待未来的新人。
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的
- He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
- Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。
v.干涉,干预(他人事务)( meddle的现在分词 )
- He denounced all "meddling" attempts to promote a negotiation. 他斥责了一切“干预”促成谈判的企图。 来自辞典例句
- They liked this field because it was never visited by meddling strangers. 她们喜欢这块田野,因为好事的陌生人从来不到那里去。 来自辞典例句
v.(in)干涉,干预;(with)妨碍,打扰
- If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话,可能弊多利少。
- When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件,棘手的事情就来了。
adj.详细的,详尽的,极注意细节的,完全的
- He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
- A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
n.起诉人;检察官,公诉人
- The defender argued down the prosecutor at the court.辩护人在法庭上驳倒了起诉人。
- The prosecutor would tear your testimony to pieces.检查官会把你的证言驳得体无完肤。
检举人( prosecutor的名词复数 ); 告发人; 起诉人; 公诉人
- In some places,public prosecutors are elected rather than appointed. 在有些地方,检察官是经选举而非任命产生的。 来自口语例句
- You've been summoned to the Prosecutors' Office, 2 days later. 你在两天以后被宣到了检察官的办公室。
n.调查,调查研究
- In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
- He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
(正式的)调查( investigation的名词复数 ); 侦查; 科学研究; 学术研究
- His investigations were intensive and thorough but revealed nothing. 他进行了深入彻底的调查,但没有发现什么。
- He often sent them out to make investigations. 他常常派他们出去作调查。
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合
- I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤,肩膀脫臼了。
- We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
n.诉讼当事人( litigant的名词复数 )
- Litigants of the two parties may reconcile of their own accord. 双方当事人可以自行和解。 来自口语例句
- The litigants may appeal against a judgment or a ruling derived from the retrial. 当事人可就重审案件的判决或裁定进行上诉。 来自口语例句
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
- The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
- The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
- Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
- The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
- It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
- He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
vt.妨碍,束缚,限制;n.(有盖的)大篮子
- There are some apples in a picnic hamper.在野餐用的大篮子里有许多苹果。
- The emergence of such problems seriously hamper the development of enterprises.这些问题的出现严重阻碍了企业的发展。
n.任人唯亲;裙带关系
- The congressman lashed the president for his nepotism.国会议员抨击总统搞裙带关系。
- Many will regard his appointment as the kind of nepotism British banking ought to avoid.很多人会把他的任命看作是英国银行业应该避免的一种裙带关系。
n.贿络行为,行贿,受贿
- FBI found out that the senator committed bribery.美国联邦调查局查明这个参议员有受贿行为。
- He was charged with bribery.他被指控受贿。
n.检查( inspection的名词复数 );检验;视察;检阅
- Regular inspections are carried out at the prison. 经常有人来视察这座监狱。
- Government inspections ensure a high degree of uniformity in the standard of service. 政府检查确保了在服务标准方面的高度一致。 来自《简明英汉词典》
n.机械装置;机构,结构
- The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
- The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
n.(尤指在协议或建议中)规定,约定,讲明(条件等)( stipulate的名词复数 );规定,明确要求v.(尤指在协议或建议中)规定,约定,讲明(条件等)( stipulate的第三人称单数 );规定,明确要求
- The trade contract stipulates for the settlement of balances in RMB. 贸易合同规定余额以人民币结算。 来自《现代汉英综合大词典》
- The contract stipulates for the use of seasoned timber. 合同上订明用干透的木料。 来自辞典例句
n.报复,反击
- retaliation against UN workers 对联合国工作人员的报复
- He never said a single word in retaliation. 他从未说过一句反击的话。 来自《简明英汉词典》
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
- The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
- They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
n.污染物质,散布污染物质者
- Coal itself is a heavy pollutant.煤本身就是一种严重的污染物。
- Carbon dioxide may not be a typical air pollutant.二氧化碳可能不是一种典型的污染物。
污染物质(尤指工业废物)( pollutant的名词复数 )
- Pollutants are constantly being released into the atmosphere. 污染物质正在不断地被排放到大气中去。
- The 1987 Amendments limit 301(g) discharges to a few well-studied nonconventional pollutants. 1987年的修正案把第301条(g)的普通排放限制施加在一些认真研究过的几种非常规污染物上。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
n.执照,许可证,特许;v.许可,特许
- The foreign guest has a license on the person.这个外国客人随身携带执照。
- The driver was arrested for having false license plates on his car.司机由于使用假车牌而被捕。
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过
- negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
- Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
n.僵局;死路
- The government had reached an impasse.政府陷入绝境。
- Negotiations seemed to have reached an impasse.谈判似乎已经陷入僵局。
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
- My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
- I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
v.兜售( tout的现在分词 );招揽;侦查;探听赛马情报
- He's been touting his novel around publishers for years. 他几年来一直到处找出版商兜售自己的小说。 来自《简明英汉词典》
- Technology industry leaders are touting cars as a hot area for growth. 科技产业领袖吹捧为增长热点地区的汽车。 来自互联网
n.合作关系,伙伴关系
- The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
- Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
adj.苏联的,苏维埃的;n.苏维埃
- Zhukov was a marshal of the former Soviet Union.朱可夫是前苏联的一位元帅。
- Germany began to attack the Soviet Union in 1941.德国在1941年开始进攻苏联。
n.帝王,君主,最高统治者
- The monarch's role is purely ceremonial.君主纯粹是个礼仪职位。
- I think myself happier now than the greatest monarch upon earth.我觉得这个时候比世界上什么帝王都快乐。
n.混乱,无秩序
- After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
- The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
n.反对,敌对
- The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
- The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
n.集团;联盟
- A solid bloc of union members support the decision.工会会员团结起来支持该决定。
- There have been growing tensions within the trading bloc.贸易同盟国的关系越来越紧张。
n.动机,目的;adv.发动的,运动的
- The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
- He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
ad.故意地,有意地
- I didn't say it intentionally. 我是无心说的。
- The local authority ruled that he had made himself intentionally homeless and was therefore not entitled to be rehoused. 当地政府裁定他是有意居无定所,因此没有资格再获得提供住房。
adj.入学登记了的v.[亦作enrol]( enroll的过去式和过去分词 );登记,招收,使入伍(或入会、入学等),参加,成为成员;记入名册;卷起,包起
- They have been studying hard from the moment they enrolled. 从入学时起,他们就一直努力学习。 来自《简明英汉词典》
- He enrolled with an employment agency for a teaching position. 他在职业介绍所登了记以谋求一个教师的职位。 来自《简明英汉词典》
prep.直到,等待…期间;adj.待定的;迫近的
- The lawsuit is still pending in the state court.这案子仍在州法庭等待定夺。
- He knew my examination was pending.他知道我就要考试了。
vt.比...更重,...更重要
- The merits of your plan outweigh the defects.你制定的计划其优点胜过缺点。
- One's merits outweigh one's short-comings.功大于过。
adj.进行中的,前进的
- The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
- The issues raised in the report relate directly to Age Concern's ongoing work in this area.报告中提出的问题与“关心老人”组织在这方面正在做的工作有直接的关系。
n.分析家,化验员;心理分析学家
- What can you contribute to the position of a market analyst?你有什么技能可有助于市场分析员的职务?
- The analyst is required to interpolate values between standards.分析人员需要在这些标准中插入一些值。
n.期货,期货交易
- He continued his operations in cotton futures.他继续进行棉花期货交易。
- Cotton futures are selling at high prices.棉花期货交易的卖价是很高的。
adj.免除的;v.使免除;n.免税者,被免除义务者
- These goods are exempt from customs duties.这些货物免征关税。
- He is exempt from punishment about this thing.关于此事对他已免于处分。
n.费用( premium的名词复数 );保险费;额外费用;(商品定价、贷款利息等以外的)加价
- He paid premiums on his life insurance last year. 他去年付了人寿保险费。 来自《现代英汉综合大词典》
- Moves are afoot to increase car insurance premiums. 现正在酝酿提高汽车的保险费。 来自《简明英汉词典》
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
- The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
- The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
n.录音,记录
- How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间?
- I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
上紧,固定,紧密
- Make sure the washer is firmly seated before tightening the pipe. 旋紧水管之前,检查一下洗衣机是否已牢牢地固定在底座上了。
- It needs tightening up a little. 它还需要再收紧些。
n.(总称)机械,机器;机构
- Has the machinery been put up ready for the broadcast?广播器材安装完毕了吗?
- Machinery ought to be well maintained all the time.机器应该随时注意维护。
adj.技术的;工艺的
- A successful company must keep up with the pace of technological change.一家成功的公司必须得跟上技术变革的步伐。
- Today,the pace of life is increasing with technological advancements.当今, 随着科技进步,生活节奏不断增快。
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
- When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
- His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
adj.季节的,季节性的
- The town relies on the seasonal tourist industry for jobs.这个城镇依靠季节性旅游业提供就业机会。
- The hors d'oeuvre is seasonal vegetables.餐前小吃是应时蔬菜。
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
- He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
- The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
adj.成为责任的,有义务的;现任的,在职的
- He defeated the incumbent governor by a large plurality.他以压倒多数票击败了现任州长。
- It is incumbent upon you to warn them.你有责任警告他们。
n.起义;暴动;叛变
- And as in China, unrest and even insurgency are widespread. 而在中国,动乱甚至暴乱都普遍存在。 来自互联网
- Dr Zyphur is part an insurgency against this idea. 塞弗博士是这一观点逆流的一部分。 来自互联网
adj.省的,地方的;n.外省人,乡下人
- City dwellers think country folk have provincial attitudes.城里人以为乡下人思想迂腐。
- Two leading cadres came down from the provincial capital yesterday.昨天从省里下来了两位领导干部。
n.高压输电线路网;地图坐标方格;格栅
- In this application,the carrier is used to encapsulate the grid.在这种情况下,要用载体把格栅密封起来。
- Modern gauges consist of metal foil in the form of a grid.现代应变仪则由网格形式的金属片组成。
违反( violation的名词复数 ); 冒犯; 违反(行为、事例); 强奸
- This is one of the commonest traffic violations. 这是常见的违反交通规则之例。
- These violations of the code must cease forthwith. 这些违犯法规的行为必须立即停止。
n.拍卖;拍卖会;vt.拍卖
- They've put the contents of their house up for auction.他们把房子里的东西全都拿去拍卖了。
- They bought a new minibus with the proceeds from the auction.他们用拍卖得来的钱买了一辆新面包车。
n.拍卖,拍卖方式( auction的名词复数 )
- They picked up most of the furniture at auctions in country towns. 他们大部分的家具都是在乡村镇上的拍卖处买的。 来自辞典例句
- Our dealers didn't want these cars, so we had to dump them at auctions. 我们的承销商都不要这些车子,因此我们只好贱价拍卖。 来自辞典例句
n.补贴,津贴,补助金( subsidy的名词复数 )
- European agriculture ministers failed to break the deadlock over farm subsidies. 欧洲各国农业部长在农业补贴问题上未能打破僵局。
- Agricultural subsidies absorb about half the EU's income. 农业补贴占去了欧盟收入的大约一半。 来自《简明英汉词典》
v.拍卖( auction的过去式和过去分词 )
- It was sad to see all grandmother's lovely things being auctioned off. 眼看着祖母那些可爱的东西全都被拍卖掉,心里真不好受。 来自《简明英汉词典》
- TV franchises will be auctioned to the highest bidder. 电视特许经营权将拍卖给出价最高的投标人。 来自《简明英汉词典》
a.密集的,稠密的,浓密的;密度大的
- The general ambushed his troops in the dense woods. 将军把部队埋伏在浓密的树林里。
- The path was completely covered by the dense foliage. 小路被树叶厚厚地盖了一层。
adj.应用的;v.应用,适用
- She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
- This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
adj.高低不平的,粗糙的,粗壮的,强健的
- Football players must be rugged.足球运动员必须健壮。
- The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.落基山脉有崇山峻岭和崎岖不平的道路。
adv.完美地,无可非议地,彻底地
- The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
- Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
n.(织物)质地;(材料)构造;结构;肌理
- We could feel the smooth texture of silk.我们能感觉出丝绸的光滑质地。
- Her skin has a fine texture.她的皮肤细腻。
n.(图案的)基本花纹,(衣服的)花边;主题
- Alienation is a central motif in her novels.疏离感是她小说的一个重要的主题。
- The jacket has a rose motif on the collar.这件夹克衫领子上有一朵玫瑰花的图案。
n.(某一地区的)植物群
- The subtropical island has a remarkably rich native flora.这个亚热带岛屿有相当丰富的乡土植物种类。
- All flora need water and light.一切草木都需要水和阳光。
n.排除,消除,消灭
- Their elimination from the competition was a great surprise.他们在比赛中遭到淘汰是个很大的意外。
- I was eliminated from the 400 metres in the semi-finals.我在400米半决赛中被淘汰。
n.跳栏,栏架;障碍,困难;vi.进行跨栏赛
- The weather will be the biggest hurdle so I have to be ready.天气将会是最大的障碍,所以我必须要作好准备。
- She clocked 11.6 seconds for the 80 metre hurdle.八十米跳栏赛跑她跑了十一秒六。
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
- I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
- The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
adj.海上的,航海的,船员的
- A nautical mile is 1,852 meters.一海里等于1852米。
- It is 206 nautical miles from our present location.距离我们现在的位置有206海里。
n.海角,岬;披肩,短披风
- I long for a trip to the Cape of Good Hope.我渴望到好望角去旅行。
- She was wearing a cape over her dress.她在外套上披着一件披肩。
n.策略,调动;v.用策略,调动
- Her withdrawal from the contest was a tactical manoeuvre.她退出比赛是一个战术策略。
- The clutter of ships had little room to manoeuvre.船只橫七竖八地挤在一起,几乎没有多少移动的空间。
n.再起,复活,再现
- A resurgence of his grief swept over Nim.悲痛又涌上了尼姆的心头。
- Police say drugs traffickers are behind the resurgence of violence.警方说毒贩是暴力活动重新抬头的罪魁祸首。
n. 支柱,曲柄,大括号; v. 绷紧,顶住,(为困难或坏事)做准备
- My daughter has to wear a brace on her teeth. 我的女儿得戴牙套以矫正牙齿。
- You had better brace yourself for some bad news. 有些坏消息,你最好做好准备。
adj.连续的,联贯的,始终一贯的
- It has rained for four consecutive days.已连续下了四天雨。
- The policy of our Party is consecutive.我党的政策始终如一。
n.优胜旗,奖品,奖杯,战胜品,纪念品
- The cup is a cherished trophy of the company.那只奖杯是该公司很珍惜的奖品。
- He hung the lion's head as a trophy.他把那狮子头挂起来作为狩猎纪念品。
n.卧铺,停泊地,锚位;v.使停泊
- She booked a berth on the train from London to Aberdeen.她订了一张由伦敦开往阿伯丁的火车卧铺票。
- They took up a berth near the harbor.他们在港口附近找了个位置下锚。
抵制,拒绝参加( boycott的过去式和过去分词 )
- Athletes from several countries boycotted the Olympic Games. 有好几国的运动员抵制奥林匹克运动会。
- The opposition party earlier boycotted the Diet agenda, demanding Miyaji's resignation. 反对党曾杯葛国会议程,要宫路下台。
adj. 被损毁, 污损的
- The game was marred by the behaviour of drunken fans. 喝醉了的球迷行为不轨,把比赛给搅了。
- Bad diction marred the effectiveness of his speech. 措词不当影响了他演说的效果。
n.雄鹿( buck的名词复数 );钱;(英国十九世纪初的)花花公子;(用于某些表达方式)责任v.(马等)猛然弓背跃起( buck的第三人称单数 );抵制;猛然震荡;马等尥起后蹄跳跃
- They cost ten bucks. 这些值十元钱。
- They are hunting for bucks. 他们正在猎雄兔。 来自《简明英汉词典》
鹰( hawk的名词复数 ); 鹰派人物,主战派人物
- Two hawks were hover ing overhead. 两只鹰在头顶盘旋。
- Both hawks and doves have expanded their conditions for ending the war. 鹰派和鸽派都充分阐明了各自的停战条件。
n.凤凰,长生(不死)鸟;引申为重生
- The airline rose like a phoenix from the ashes.这家航空公司又起死回生了。
- The phoenix worship of China is fetish worship not totem adoration.中国凤崇拜是灵物崇拜而非图腾崇拜。
北美洲灰熊( grizzly的名词复数 )
- The Suns beat the Memphis Grizzlies 127-113 earlier Tuesday night. 在周二晚上早些时候,太阳以127:113击败孟菲斯灰熊。
- Whatever you do, do not blink.They're like grizzlies. 无论你做什么,别眨眼。他们跟熊有点相象。
adj.挫败的,失意的,泄气的v.使不成功( frustrate的过去式和过去分词 );挫败;使受挫折;令人沮丧
- It's very easy to get frustrated in this job. 这个工作很容易令人懊恼。
- The bad weather frustrated all our hopes of going out. 恶劣的天气破坏了我们出行的愿望。 来自《简明英汉词典》
n.挫折,失败,失效,落空
- He had to fight back tears of frustration.他不得不强忍住失意的泪水。
- He beat his hands on the steering wheel in frustration.他沮丧地用手打了几下方向盘。
n.首次演出,初次露面
- That same year he made his Broadway debut, playing a suave radio journalist.在那同一年里,他初次在百老汇登台,扮演一个温文而雅的电台记者。
- The actress made her debut in the new comedy.这位演员在那出新喜剧中首次登台演出。
n.别墅,城郊小屋
- We rented a villa in France for the summer holidays.我们在法国租了一幢别墅消夏。
- We are quartered in a beautiful villa.我们住在一栋漂亮的别墅里。
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
- His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
- We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
n.勇士,武士,斗士
- The young man is a bold warrior.这个年轻人是个很英勇的武士。
- A true warrior values glory and honor above life.一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。
n.提名,任命( nomination的名词复数 )
- Nominations are invited for the post of party chairman. 为党主席职位征集候选人。 来自《简明英汉词典》
- Much coverage surrounded his abortive bids for the 1960,1964, and 1968 Republican Presidential nominations. 许多消息报道都围绕着1960年、1964年和1968年他为争取提名为共和党总统候选人所做努力的失败。 来自辞典例句
n.狂喜,福佑,天赐的福
- It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
- He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
n.预期,预料,期望
- We waited at the station in anticipation of her arrival.我们在车站等着,期待她的到来。
- The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.各种动物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。