时间:2019-01-19 作者:英语课 分类:向前一步


英语课
True partnership 1 in our homes does more than just benefit couples today; it also sets the stage for the next generation. 真正从家庭搭档关系中受益的,不仅仅是夫妻双方,还包括他们的下一代。
The workplace has evolved 2 more than the home in part because we enter it as adults, so each generation experiences a new dynamic 3. 职场之所以比家庭内部发展得更完善,某种程度上在于我们是作为成年人进入职场的,
But the homes we create tend to be more rooted in our childhoods. 但我们创建的家庭模式其实植根于童年的记忆。
My generation grew up watching our mothers do the child care and housework while our fathers earned the wages. 我这一代人在成长过程中看到的是母亲照顾孩子、做家务,父亲挣钱养家,
It's too easy for us to get stuck in these patterns. 所以自己成家后也很容易陷入这样的模式中。
It is no surprise that married and cohabitating men whose mothers were employed while they were growing up do more housework as adults than other men. 在一个孩子的成长过程中,如果他的母亲在外工作,这样的男性在结婚后,他分担的家务会比其他男性更多,这种现象并不奇怪。
The sooner we break the cycle, the faster we will reach greater equality. 越早打破传统的循环,我们就能越快地实现真正的平等。
One of the reasons Dave is a true partner is because he grew up in a home where his father set an extraordinary example. 戴夫能成为我真正的搭档,原因之一在于他父亲是个绝佳的示范。
Sadly, Dave's father, Mel, passed away before I had a chance to meet him, but he clearly was a man way ahead of his time. 但遗憾的是,戴夫的父亲梅尔过世得早,我没有机会见到他,但他显然超越了他那个时代的男人。
Mel's mother worked side by side with her husband running the family's small grocery store, 梅尔的母亲与他的父亲一起经营家里的小杂货店,
so Mel grew up accepting women as equals, which was unusual in those days. 所以他成大后能接受男女平等的观念,这在当时是很不寻常的。
As a single man, he became interested in the women's movement and read Betty Friedan's The Feminine 4 Mystique. 还是单身汉时,梅尔就对女性运动很感兴趣,还读过贝蒂·弗里丹的《女性的奥秘》。
He was the one who introduced his wife (and Dave's mother), Paula, to this feminist 5 wake-up call in the 1960s. 在20世纪60年代,他让自己的妻子(戴夫的母亲)保拉初次了解那些试图唤醒女性的运动,
He encouraged Paula to set up and lead PACER, a national nonprofit to help children with disabilities. 鼓励她建立并领导了一个非营利性组织“PACER”,旨在向残疾孩子提供帮助。
 

n.合作关系,伙伴关系
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
动词evolve的过去式和过去分词
  • The idea evolved from a drawing I discovered in the attic. 这种想法是从我在阁楼里发现的一幅画得到启发的。
  • Man was evolved from an ancestor that was probably arboreal. 人大概是从住在树上的祖先进化而来的。
adj.有活力的,能动的;力的;动力的
  • This is a dynamic world.这是一个不断变化的世界。
  • There is a dynamic ball in the computer.在电脑里有个动态的球。
adj.女性的,女子气的
  • He has a very feminine voice.他的声音非常像女人。
  • She was a very feminine person.她是个很有女性气质的人。
adj.主张男女平等的,女权主义的
  • She followed the feminist movement.她支持女权运动。
  • From then on,feminist studies on literature boomed.从那时起,男女平等受教育的现象开始迅速兴起。
标签: 向前一步
学英语单词
a knot
absence petit mal
abu tij (abu tig)
adjustable ventilation
air break switch
amateur athletics
articulation reference equivalent
at the top of the pile
Black English
bletso
block signal(l)ing
Breidvik
cease clause
ciderpress
claqueurs
cooling water pump
cursenary
cyathea hanockii copel.
dc flip-flop
delivery clause
diffusely-scattered neutrons
dimethyltriazine
dipolar shift reagent
distributing cabinet (terminal box)
dock and town dues
electrometerogram
Eminent Persons Group
enriettii
entity relationship
epoxy compound
Eucaliptus
evaporative / refueling emission family
excretory urethrography
file detail
flinks
free-vibration
fruiters
functional query
galtons
geres
gimcrackeries
graphic attention
higher calorfic value
hyperbetalipoproteinaemia
immunitas non sterilisans
inter departmental income
intestinal anastomosis clamp
irregular calyx
janez
java authentication and authorization services
Kamehameha V
landram
laten
lifson
Longhuashan Formation
Lottstetten
luggage rocker
mathematical logic
mikko
multiple choice test
network of patents
Nicotifiorin
osteocephaloma
paleotemperature
pay-to-stay
Phyllotreta rufothoracica
pnotohalide
potassium silver cyanide
praezipitin
preamble transmission
pretenders
processing center
pyroglobulin
quenched orbital moment
ready-to-wear
relay-operated interlocking
rhodocytin
Russian Catholic church
safe houses
scatter admittance
shield excavation
sidedness
single path structure
slow neutron capture reaction
snowblade
squashy
symbiotic nova
symptomized
tageblatts
Tanacetum cinerariifolium
TDI (telecommunication data interface)
telegraphists
termitidaes
tetrahydropyrane
tidal flat
to know no bounds
unboiled silk
unrestricted most favoured nation clause
unthinking
Verwoerd, Hendrik Frensch
Walafrid Strabo
well-limbed