时间:2019-01-18 作者:英语课 分类:TED演讲科学篇


英语课

 Now, already you may be saying of yourself, I'm not intriguing 1. 也许你们会评价自己,“我不是个有趣的人。


I am the 46th most boring person in the Western Hemisphere. 我在西半球最无趣排行榜上排第46名。
Or you may say of yourself, "I am intriguing, even if I am regarded by most people as a great, thundering twit." 也许你会评价自己,“我是个有趣的人,尽管大部分人都觉得我是个傻瓜。”
But it is your self-diagnosed boringness and your inherent "twitiness"  但正是你们这种自我认知的无聊,或者内在的“傻”,
that makes me, as a psychologist, really fascinated by you. So let me explain why this is so.  让我这个心理学家觉得非常有趣。我来解释一下为什么。
One of the most influential 2 approaches in personality science is known as trait psychology 3, 人格心理学中最有影响力的方法叫做特质理论,
and it aligns 4 you along five dimensions which are normally distributed,  它用5个正态分布的维度判定你,
and that describe universally held aspects of difference between people.  这5个维度描述了被广泛认同的人与人之间不同的5个方面。
They spell out the acronym 5 OCEAN.  这5个方面的首字母缩写是OCEAN。
So, "O" stands for "open to experience," versus 6 those who are more closed. “O”代表“开放性”,与之对立的是,那些不愿冒险的人。
"C" stands for "conscientiousness," in contrast to those with a more lackadaisical 7 approach to life. “C”代表的是“责任感”,与之相反的是,那些懒散随意的人。
"E" -- "extroversion," in contrast to more introverted people. “E”指的是“外向性”,与之相对的是内向的人。
"A" -- "agreeable individuals," in contrast to those decidedly not agreeable. “A”——“宜人性”,与之相对的是,不那么和善的人。
And "N" -- "neurotic 8 individuals," in contrast to those who are more stable. 最后是“N”—— “神经质”,与之相对的是那些,更加稳定平和的人。
All of these dimensions have implications for our well-being 9, for how our life goes. 这5个方面影响我们的健康,影响我们的人生走向。

adj.有趣的;迷人的v.搞阴谋诡计(intrigue的现在分词);激起…的好奇心
  • These discoveries raise intriguing questions. 这些发现带来了非常有趣的问题。
  • It all sounds very intriguing. 这些听起来都很有趣。 来自《简明英汉词典》
adj.有影响的,有权势的
  • He always tries to get in with the most influential people.他总是试图巴结最有影响的人物。
  • He is a very influential man in the government.他在政府中是个很有影响的人物。
n.心理,心理学,心理状态
  • She has a background in child psychology.她受过儿童心理学的教育。
  • He studied philosophy and psychology at Cambridge.他在剑桥大学学习哲学和心理学。
使成一线( align的第三人称单数 ); 排整齐; 校准; 公开支持(某人、集体或观点)
  • HASP SRM fully aligns with the software product lifecycle. HASPSRM完全遵循软件产品的生命周期。
  • Significant employee aligns the interests of our employees and our shareholders. 员工大量持股可以使员工与股东的利益协调一致。
n.首字母简略词,简称
  • That's a mouthful of an acronym for a very simple technology.对于一项非常简单的技术来说,这是一个很绕口的缩写词。
  • TSDF is an acronym for Treatment, Storage and Disposal Facilities.TSDF是处理,储存和处置设施的一个缩写。
prep.以…为对手,对;与…相比之下
  • The big match tonight is England versus Spain.今晚的大赛是英格兰对西班牙。
  • The most exciting game was Harvard versus Yale.最富紧张刺激的球赛是哈佛队对耶鲁队。
adj.无精打采的,无兴趣的;adv.无精打采地,不决断地
  • His will was sapped and his whole attitude was lackadaisical.心里松懈,身态与神气便吊儿啷当。
  • Lao Wang is very serious with work,so do not be lackadaisical.老王干活可较真儿啦,你可别马马虎虎的。
adj.神经病的,神经过敏的;n.神经过敏者,神经病患者
  • Nothing is more distracting than a neurotic boss. 没有什么比神经过敏的老板更恼人的了。
  • There are also unpleasant brain effects such as anxiety and neurotic behaviour.也会对大脑产生不良影响,如焦虑和神经质的行为。
n.安康,安乐,幸福
  • He always has the well-being of the masses at heart.他总是把群众的疾苦挂在心上。
  • My concern for their well-being was misunderstood as interference.我关心他们的幸福,却被误解为多管闲事。
标签: TED演讲
学英语单词
acetylphosphoric acid
approbated
arteriola efferens
assembler loader package
babusar pass
basivolsella
beef stroganoffs
biosphere reserve
black teals
blandished
board bridge
breanna
calcium pyrophosphate
chemical insecticide
clear panel key
colouring book
computer forensics
cool-summer damage due to impotency
Cuproartinite
customs compound
customs supervision
decaudates
direct current source
documents-against-payment bill
DTRTT
electric resistance wire
enthalpy-entropy chart
excess mean portfolio return
firmware support
food-purchasing
four-address code
friction pressure
ghiaour
greys
Hawkins Point
hedonic price method
high-tempreature strain gauge
hovde
hyperpipecolatemia
intraploidy
job-lot production
kellwood
Keota
Koh Sla, Stung
lightly deformed crystal
lindeberg's condition
liquefaction temperature
Lloyd's anchors and chains proved
Loxwood
lymphonoduli aggregati
Madipelesa
magnaliums
mark sth up
megawatt (mw)
micromechanically
momentum cutoff
muhs
myristicic acid
nonutilized
obituarial
OGRL
Omlet
on-line cipher
orbiculately
ortho-nitraniline
Os Draconis
philosoph
piratesses
possessive pronoun
pritchie
pseudoprognathism
pulpitless
Q clearance
R. M. S.
rauca
reattend
remote sensing for atmospheric pollution
residual current operated protective device
Rhododendron mainlingense
sassen
sea language
see ... do
self-redemptions
simple HISAM data base
Skave
steam water interface
steering gear tube cam
stratum compactum of integument
stress bolt
suicide bombing
synchronization
tatouay
Thai Ridgebacks
thorotrast
turite
type of machine
varnish-treated tape
vigna angulariss
wage tax
wheeler and dealer
worm-gears