时间:2018-12-02 作者:英语课 分类:留学生在中国


英语课

   David:As a foreigner, I traveled around China and noticed that the cuisine 1 in the north and south is very different. There is a great variety of food in China.


  作为一个外国人,我游历了中国的很多城市。我发现北方和南方的食物风格很不同。中国的食物种类真是太多了。
  You:There are so many places where people live in China. People from these different places have different life styles and food. The produce of different places might not even be the same. So people make different types of food depending on different ingredients and different cooking styles.
  中国人口分布很广,不同地区的人有着不同的生活,饮食习惯,各地的特产也不同,那么不同的原料,不同的烹饪方法就使得人们做出的食物也大不相同。
  David:Well, what is the biggest difference between northern and southern food?
  嗯,那你认为北方和南方食物最大的区别在什么地方?
  You:Maybe our cooking styles. Even though they use the same ingredients, northern and southern people will prepare their local food differently. The cooking style.
  烹饪方法吧。即使用一样的原料作出来的食物也不会相同,因为烹饪方法不同。
  David:Can you give me an example?
  能举个例子吗?
  You:Take fish for example. If northern people cooked the fish, maybe they would add a lot of ingredients and cook the fish in some sauce. But southern people might just add ginger 2 and boil the fish. Their meal may taste lighter 3 than northern food.
  就说鱼吧。北方人做鱼时要放很多佐料,然后把鱼放在料里炖。南方人做鱼时,一般只放一些姜;这样做出的鱼一般比较清淡。
  David:Sounds like northern and southern cuisine are quite different.
  听起来南北的烹饪方法是很不一样的。

1 cuisine
n.烹调,烹饪法
  • This book is the definitive guide to world cuisine.这本书是世界美食的权威指南。
  • This restaurant is renowned for its cuisine.这家餐馆以其精美的饭菜而闻名。
2 ginger
n.姜,精力,淡赤黄色;adj.淡赤黄色的;vt.使活泼,使有生气
  • There is no ginger in the young man.这个年轻人没有精神。
  • Ginger shall be hot in the mouth.生姜吃到嘴里总是辣的。
3 lighter
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
标签: 留学生 口语 烹饪
学英语单词
a cool hand
adenocystic ovary
belt maker
bipack
brominated methans
bumper crops
butakov
calculus of residues
cerros
chain tong
chrysanthemum partheniums
Conconully
consent form
dancing shoes
DDWG
deathair
degraded service state
Delareyville
deviate child
direct telescope
discrete semiconductor device
electric spark CNC wire-cut machine
electrochemical energy
embolalia
enamelum
Eromycin
false germination
fermentable extract
ferrocement
fibers sweat
fire marshall
forhunger
functional strength
ghedda waxes
GM_amount-of-number-of-or-quantity-of
goods placed at the disposal og the buyer
gubber
holyer
horse tramway
hyperresonant percussion note
induration of corpora cavernosa
jet humidifier
jewelling tool
jurassics
kettlesful
kicks the can down the road
knight's move
Lionel Hampton
Lipostaca
litvinskite
logical-mathematical intelligence
Londji
made an exchange
made it her business
miniplasmid
normal alkaliine
order of columns
oshuns
palpigrade
Paradeisi
party political
perforated (paper)tape
pessimists
pop
quelea (dioch)
Quineville
R-3-ZON
re-estimated
Reaburn, Mt.
reduced diameter
Rhynchotechum longipes
ricins
Robert Devereux
rushed through
scrapeable
sectoral economics
series parallel conversion
service cost center
side-dump bucket
slockened
solid combustiblemineral
solid state sensor
solo (surakarta)
somatopsychic disturbance
Southern Oscillation
stick to sth
strongylodons
taper key
technical content
temper justice with mercy
tent-bed
thaw depth
three-casing double flow turbine
tincture of gelsemium
Trichocereus
true modulus
ultrasonocardiotomography
unicellular bios
water draught gage
weidemann
wood leopard moth
work-friendly