时间:2018-12-02 作者:英语课 分类:和老外聊天地道口语


英语课

S: Hi, Mary. I haven't seen you in ages! I heard that you and Daniel are getting married on August 8th, the opening day of the 2008 Olympic Games. Is it true?

E: yes, it is. We've been dating for over 7 years. We have decided 1 to get married on a special day and we think August 8th, 2008 is a red-letter day.

S: good for you! It sounds like you've done a lot of planning in a very short time.

E: yes, there is a lot of to be taken care of---wedding photos, wedding dress, catering 2, transport, hotel, etc…

S: is everything ready now?

E: almost. The only thing that isn't ready is the hotel. As a lot of people have chosen that day to get married, it is hard to find a hotel that isn't too expensive.

S: have you tried The Peninsula 3 Palace Beijing? My wedding reception was held there and they did an excellent job.

E: yes, we called, but it is booked up. The only choice is the Regent Beijing but we haven't made up our minds yet.

S: it's an excellent hotel. A friend of mine had her wedding reception there and sasid it was perfect, though very expensive.

E: that's why we want to have a look at other hotels. We don’t want to spend too much on an extravagant 4 wedding reception.

S: I guess you're right. I can help you ask other hotels. I am sure there are probably some available.

E: thank you.

S: my pleasure.


嗨,玛丽,好久不见!听说你和丹尼尔打算8月8日,也就是2008年奥运会的第一天结婚,是真的吗?

是的,我们已经谈了7年恋爱,决定选个特殊的日子结婚。2008年8月8日正是个好日子。

太好了!看起来你们要在很短的时间内准备很多事情了。

是啊,要考虑很多事---拍结婚照,选婚纱,摆酒席,安排车辆等。

都准备好了吗?

差不多了,就剩酒店了。因为那天有很多人结婚,很难找到价位适合的酒店。

你试过王府半岛酒店吗?我的婚宴就在那儿办的,办的很好。

是的,打过电话了,但是已经订满了,就只剩下北京丽晶酒店了,我们还没决定呢。

北京丽晶酒店很好啊。我有个朋友就在那儿办的婚宴,听说不错,只是价格稍微贵了点。

所以我们想再看看。我们不想在婚宴上太铺张。

说的也是,我可以帮你问问其它酒店,肯定有一些还没订满。

谢谢你。

别客气。

Planning  计划

Catering  承办酒席

Transport  车辆

Extravagant  奢侈的

Available  可用的


In ages  很久

Red-letter day  大喜的日子

Wedding photo  结婚照

Get married  结婚

Wedding reception  婚宴

Book up  全订出去了

Made up one's mind  下定决心


Will you marry me?

愿意和我结婚吗?


Will you be my wife/husband?

你愿意做我的妻子/丈夫吗?


I want to share the rest of my life with you.

我愿意今生今世和你在一起。


I want to grow old together.

我愿意和你白头到老。


I don't think we should get married yet.

我觉得我们还不到结婚的时候。

 


 


 



1 decided
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
2 catering
n. 给养
  • Most of our work now involves catering for weddings. 我们现在的工作多半是承办婚宴。
  • Who did the catering for your son's wedding? 你儿子的婚宴是由谁承办的?
3 peninsula
n.半岛
  • Dalian is in the south of the Liaodong Peninsula.大连位于辽东半岛南部。
  • Korean peninsula lies to the west of Japan.朝鲜半岛在日本以西。
4 extravagant
adj.奢侈的;过分的;(言行等)放肆的
  • They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他。
  • He is extravagant in behaviour.他行为放肆。
学英语单词
4-cumylphenol
a sausage
a-law
acetyl-Co
aiming point
alphabetography
appleade
arsenocholine
ARW
asteroid hyalosis
babychicken
balanced photoelectric mixer
Bergneustadt
bituminous glass fabric felt
BLODI (block diagram compiler)
bradycardiac drug
bus driving circuits
Carcinides
certifications
chaenogaleus macrostoma
chemocline
chesting
Cistema di Latina
cobolt
continuum theory of nuclear reactions
copper-strip test
cranial indexes
cubic effect
darkroom processor
decloxizine hydrochloride
diplomatic prerogatives
Ditonus
dolson
duration of handling
entrance steps
epiglotidean gland
examination of lymphnode puncture
expanded on
family liopelmidaes
faraj
fast rewind
Fenasprate
fibre optic light guide
fibrous tunic
flocky precipitate
flowerfilled
flush-mounted array
foliiferous
Franklin tree
giant forest hog
go-on symbol
graveyard-shift
hefa (haifa )
hemipelagic facies
Heterosmilax
houghmagandy
hydroisomerizing
in the days to come
Iłowa
lead tetraacetate
Lélouma-Pétel
maximal algebra
meaguer
medullary necrosis of kidney
MISD
movable mark
musculi broncho-oesophageus
Namew L.
neutral atomic beam injector
nitratine deposit
non-clinkering coal
non-Japanese
oesypum
phenyl stearate
plain bending
POAI
polycytidylic
portfolio manager
ppct
preselections
production control record
prpc
Quinault
regnancy
relation between cause and effect
sallow-faced
Savranka
smoltifies
sow belly
spring molt
St Marychurch
stator field
stock-brokings
storino
subjective effect in image coding
Synotis auriculata
tintern
tool around
TRIACANTHODIDAE
vitorog planina
welcome to paradise
Zygophyllum brachypterum