时间:2019-01-14 作者:英语课 分类:VOA标准英语2016年(二月)


英语课

华盛顿跨宗教团体集会呼吁团结一心反对恐主义


This is America,this is America.


这里是美国, 这里是美国。


Biden criticized US political leaders who have been calling for a temporary ban on Muslims entering the United States or registering Muslims in a database.


拜登指责一直呼吁暂时禁止穆斯林进入美国或为他们在数据库中进行注册的美国政治领导人。


He said the Islamic State wants to create, a clash of civilizations that will drive more Muslims to join the caliphate.


他表示极端恐怖组织“伊斯兰国”想要制造一场文明的冲突,使得穆斯林加入到他们的阵营当中。


"What amazes me about our political leadership across the board is they don't understand that. What they are fomenting 1 is exactly what the people they are condemning 2 most want to happen."


“让我感到惊奇的是我们的政治领导层不了解这点。他们所煽动的正是他们谴责之人最希望发生的。”


"I asked my mother if she would ever consider removing her hijab. Her response? No. If people are so concerned about the Muslims in America they are talking about making us wear badges. Well, I guess I have my badge. My hijab is my badge."


“我问我妈妈是否有考虑过摘掉她的头巾。她是作何反应呢?不。如果人们担心美国的穆斯林,他们谈论的是让我们佩戴标志性的头巾。好吧,我想自己已经有了。我的头巾就是我的象征。”


Acts of terror happen because there are those who are willing to do them.


之所以存在恐怖主义行为是因为有些人蓄意为之。


And then there are those who are willing to be silent.


而且还有那些愿意保持沉默之人。


Today, we are addressing the silence by standing 3 together and all saying this is simply not us.


今天,我们团结一心而且表示这不是我们的作风。


 


We must always stand together."


我们必须自始至终同心协力。”



v.激起,煽动(麻烦等)( foment的现在分词 )
  • They accused him of fomenting political unrest. 他们指控他煽动政治动乱。
  • Three sailors were fomenting a mutiny on the ship. 三个水手正在船上煽动叛变。 来自《现代英汉综合大词典》
v.(通常因道义上的原因而)谴责( condemn的现在分词 );宣判;宣布…不能使用;迫使…陷于不幸的境地
  • The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。
  • I concur with the speaker in condemning what has been done. 我同意发言者对所做的事加以谴责。 来自《现代英汉综合大词典》
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
学英语单词
adiabatic-efficiency
aidoneuss
alan turings
alder (alnus)
alternative condition
amol
analytically complete domain
Aspie
banalising
Bard of Avon, the
bathing suit
Bobette
burniaux
calculation formula
clear-mindeds
coefficients for internal conversion
cold reduction department
colporrhoea
columnar journal
comprehensive transport
coumarin-4
court of judiciary
Cymbopogon iwarancusa
CYP27
dangling bond band
decapsulated
deck and engine abstract logs
defensive quality
eicosenoic acid
electric bolt heater
epidemiological reconnaissance
European pasqueflower
fluorochemical
foreign trade position
front drop
gloeosporium citricolum massee
ground-effect machines
gunderson
hard flour
heater block
hide (or skin)
hilling bottom
hog finishing house
humanicides
interrogation field
irresponsively
jolt squeeze moulding machine
keep on truckin'
kick-step
kinetic energy of system
l.d.l.
labiomental area
litmocydin
macrosegregation
make things worse
mambretti
mechanical hazard
mechanics of system
merogamy (meisen-heimer 1921)
Microrhiny
molecular size
moraines
nuclear bohr magneton
offslip
Pennisetum ruppelii
perennations
photo-electron-stabilized-photicon
pliolite
post-ginning cleaner
ramus of lower jaw
ray transfer matrix
Relationship Between Vessels
rerecorded disc
rockpiles
safety deposit box
San Donato di Ninea
saopron
school of fish
sensibilisin
Seven sheets to the wind
sheathed shielded cable
simple markov process
soft-shells
soil redeposition
Stauropsis
stream contamination of wind tunnel
streamline operration
support blade
sync-in pulse
take a horn
thiirane
toll facilities
trihydrol
triple buff
tubing centrilizer
tunne
UFD
variation constant
voguing
wrong numbers
zelenko
Ziboul