美联社新闻一分钟 AP 特朗普接见拉斯维加斯枪击案受害者
时间：2019-01-11 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2017(十)月
This is AP News Minute.
President Donald Trump 1 arrived in Las Vegas on Wednesday, where he visited privately 2 with victims of the shooting rampage, their families and medical professionals. Sunday night's massacre 3 was the worst mass shooting in modern US history, killing 4 at least 59 people and injuring more than 500.
Secretary of State Rex Tillerson told reporters that he never considered abandoning his job as President Donald Trump's top diplomat 5, contrary to reports. He did not refute calling the president a "moron 6", though he dodged 7 all questions on the matter.. Trump denounced the NBC report, calling it "fake news."
Leaders of the Senate Intelligence Committee said they have not yet determined 8 whether Russia coordinated 9 with the Trump campaign to sway the 2016 presidential election. It's been roughly nine months since their investigation 10 began. More than 100 witnesses have been interviewed and more than 100,000 pages of documents have been reviewed.
Hundreds of performers carried a 220-foot-long fire dragon through the streets of Hong Kong on Wednesday as part of the Mid-Autumn Festival. Their ritual dates back to the 19th-century Harvest Festival. Thousands of tourists and local residents gathered to celebrate.
I'm Peter Banda, the Associated Press with AP News Minute.
- He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
- The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。
- Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
- The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
- There was a terrible massacre of villagers here during the war.在战争中，这里的村民惨遭屠杀。
- If we forget the massacre,the massacre will happen again!忘记了大屠杀，大屠杀就有可能再次发生！
- Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
- Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
- The diplomat threw in a joke, and the tension was instantly relieved.那位外交官插进一个笑话，紧张的气氛顿时缓和下来。
- He served as a diplomat in Russia before the war.战前他在俄罗斯当外交官。
- I used to think that Gordon was a moron.我曾以为戈登是个白痴。
- He's an absolute moron!他纯粹是个傻子！
- He dodged cleverly when she threw her sabot at him. 她用木底鞋砸向他时，他机敏地闪开了。 来自《简明英汉词典》
- He dodged the book that I threw at him. 他躲开了我扔向他的书。 来自《简明英汉词典》
- I have determined on going to Tibet after graduation.我已决定毕业后去西藏。
- He determined to view the rooms behind the office.他决定查看一下办公室后面的房间。
- The sound has to be coordinated with the picture. 声音必须和画面协调一致。
- The numerous existing statutes are complicated and poorly coordinated. 目前繁多的法令既十分复杂又缺乏快调。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
- In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
- He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。