美联社新闻一分钟 AP 2016-8-05
时间：2019-01-11 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2016(八)月
This is AP News Minute.
President Barack Obama said that Donald Trump 1's criticism of a fallen Muslim-American soldier's family is the latest evidence that the GOP presidential nominee 2 is unfit to lead America. At a news conference with the prime minister of Singapore, Obama noted 3 that many leading Republicans in Congress have denounced various Trump statements, but asked why they are still endorsing 4 him.
A charter bus veered 5 off a central Florida freeway before dawn Tuesday and struck a pole that sliced the vehicle nearly in half. 5 people were killed and at least 5 others were sent to hospitals.
In an effort the reduce the spread of the Zika virus in Miami, police hit the streets to hand out bug 6 spray to the homeless. The CDC issued a highly unusual travel warning after it was annouced that 14 people have been infected with the virus so far.
An Indian couple tied the knot while dangling 7 from ropes hundreds of feet above the ground. They were dressed in traditional attire 8 and accompanied by their family and friends who watched the ceremony from the ground below.
Matthew Burgoyne, The Associated Press with AP news Minute.
- He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
- The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。
- His nominee for vice president was elected only after a second ballot.他提名的副总统在两轮投票后才当选。
- Mr.Francisco is standing as the official nominee for the post of District Secretary.弗朗西斯科先生是行政书记职位的正式提名人。
- The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
- Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
- Yet Communist leaders are also publicly endorsing religion in an unprecedented way. 不过，共产党领导层对宗教信仰的公开认可也是以前不曾有过的。 来自互联网
- Connecticut Independent Senator Joseph Lieberman is endorsing Republican Senator John McCain. 康涅狄格州独立派参议员约瑟夫。列波曼将会票选共和议员约翰。麦凯恩。 来自互联网
- The bus veered onto the wrong side of the road. 公共汽车突然驶入了逆行道。
- The truck veered off the road and crashed into a tree. 卡车突然驶离公路撞上了一棵树。 来自《简明英汉词典》
- There is a bug in the system.系统出了故障。
- The bird caught a bug on the fly.那鸟在飞行中捉住了一只昆虫。
- The tooth hung dangling by the bedpost, now. 结果，那颗牙就晃来晃去吊在床柱上了。
- The children sat on the high wall,their legs dangling. 孩子们坐在一堵高墙上，摇晃着他们的双腿。