美联社新闻一分钟 AP 2016-8-23
时间：2019-01-11 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2016(八)月
This is AP news minute.
1. More than 80,000 people have been told to evacuate 1 as a massive wildfire burns out of control east of Los Angles. The fire has already scorched 2 more than two dozens square miles and destroyed at least 12 buildings, some of them homes.
2. Republican presidential nominee 3 Donald Trump 4 is appealing for African American votes. Trump spoke 5 near Milwaukee Tuesday night. He accused democratic Hillary Clinton of bigotry 6 and being against the police.
3. Islamic State militants 7 are blamed for suicide bombings in Libya. At least five people were killed and more than two dozens pro-government fighters were hurt.
4. Flood waters in Southern Louisiana are moving downstream and forcing more people from their homes. More than 30,000 people have been rescued from the floods since Friday.
Violet Ikonomova, the Associated Press with AP News Minute.
- We must evacuate those soldiers at once!我们必须立即撤出这些士兵！
- They were planning to evacuate the seventy American officials still in the country.他们正计划转移仍滞留在该国的70名美国官员。
- I scorched my dress when I was ironing it. 我把自己的连衣裙熨焦了。
- The hot iron scorched the tablecloth. 热熨斗把桌布烫焦了。
- His nominee for vice president was elected only after a second ballot.他提名的副总统在两轮投票后才当选。
- Mr.Francisco is standing as the official nominee for the post of District Secretary.弗朗西斯科先生是行政书记职位的正式提名人。
- He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
- The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。
- They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
- The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
- She tried to dissociate herself from the bigotry in her past.她力图使自己摆脱她以前的偏见。
- At least we can proceed in this matter without bigotry.目前这件事咱们至少可以毫无偏见地进行下去。