AP美联社一分钟新闻(2010-05-13)
时间：2019-01-11 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2010(五月)
1. The president's nominee 1 to the US Supreme 2 Court is planning to meet with senators starting Wednesday. Republicans are giving no indication they'll try to prevent a vote on Elena Kagan's nomination 3. But they are expected to grill 4 her over her lack of judicial 5 experience, her thin record of legal writings and her decisions as dean of Harvard's Law School.
2. A remote-controlled submarine has sent a chemical dispersant into the massive undersea oil leak. It's more evidence authorities expect the oil to keep pouring into the Gulf 6 for weeks or more.
3. British Prime Minister Gordon Brown says he wants his Labor 7 Party to govern in coalition 8 with the Liberal Democrats 9. He says he will step down within months if that happens.
4. And Tiger Woods says he doesn't know what's wrong with his neck. The golfer says he's positive, it has nothing to do with his car accident last November. Woods says his neck started bothering him two weeks before the Masters.
- His nominee for vice president was elected only after a second ballot.他提名的副总统在两轮投票后才当选。
- Mr.Francisco is standing as the official nominee for the post of District Secretary.弗朗西斯科先生是行政书记职位的正式提名人。
- It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
- He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
- John is favourite to get the nomination for club president.约翰最有希望被提名为俱乐部主席。
- Few people pronounced for his nomination.很少人表示赞成他的提名。
- Put it under the grill for a minute to brown the top.放在烤架下烤一分钟把上面烤成金黄色。
- I'll grill you some mutton.我来给你烤一些羊肉吃。
- He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
- Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。
- The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
- There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
- We are never late in satisfying him for his labor.我们从不延误付给他劳动报酬。
- He was completely spent after two weeks of hard labor.艰苦劳动两周后，他已经疲惫不堪了。
- The several parties formed a coalition.这几个政党组成了政治联盟。
- Coalition forces take great care to avoid civilian casualties.联盟军队竭尽全力避免造成平民伤亡。