时间:2019-01-03 作者:英语课 分类:电影歌曲


英语课

Can’t Fight The Moonlight《无法抗拒那月光》爱的诱惑

演唱者:LeAnn Rimes


  “爱的天空下,与你在一起,星光照耀魅如魔咒,今夜你逃不掉了!你试图抵抗,想要逃开我的吻,可你如何与这月光抗争? 只要等待,夜色深深时,你必会交出你的心,在我的怀中”——小天后黎安-莱姆丝2000年为电影《女狼俱乐部》主唱的单曲轰动一时,在英、澳双双夺冠,成为英国当年最畅销单曲之一。——直白简单的爱的宣言,自信而坚定:你逃不掉了!…… 韩国明星李孝利最近翻唱过这首歌,据说这首歌还被选为美少女战士剧场版的主题曲。


英文歌词

Under the lover sky. Gonna be with you

And no one's gonna be around if you think that you won't fall

Well just wait until, 'til the sun goes down

Underneath 1 the starlight starlight there's a magical feeling so right

It will steal your heart tonight


(Chorus)

You can try to resist, try to hide from my kiss

But you know, but you know, that you can't fight the moonlight

Deep in the dark, you'll surrender your heart

Don't you know, don't you know that you can't fight the moonlight?

No. You can't fight it


It's gonna get to your heart. There's no escaping love

Once a gentle breeze weaves a spell upon your heart

No matter what you think it won't be too long 'til you're in my arms

Underneath the starlight, starlight we'll be lost in the rhythm so right

Feel it steal your heart tonight


(Chorus)


It's gonna get to your heart. No matter what you do

The night is gonna get to you (You're gonna know that I know)

Don't try, you're never gonna win, oh

Underneath the starlight starlight there's a magical feeling so right

It'll steal your heart tonight


(Chorus) (Repeat)


It's gonna get to your heart


与你同在爱的天空下,没有旁人在左右

如果你以为不会坠入爱河,那就等太阳下山

在星光下,星光下,奇妙的感觉真好

它今夜会偷走你的心


(副歌)

你可以尝试抗拒,尝试躲避我的吻

但你知道,但你知道,你不能与这月光抗争

漆黑的夜晚,你会交出你的心

你不知道吗,你不知道吗,你不能与这月光抗争?

不,你不是它的对手


它会照进你的心,爱没法逃避

一旦温柔的微风用魔咒网住你的心

无论你想怎样,你在我怀中的时刻就不远了

星光下,星光下,我们会迷失在这韵律中

感受吧,今夜它会偷走你的心


(副歌)


它会照进你的心。无论你做什么,夜幕会包裹你

(你一定我明白的,我知道)

别试了,你绝不会嬴,噢

星光下,星光下,奇妙的感觉真好

今夜它会偷走你的心


(副歌)


它会照进你的心



adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
学英语单词
2'-phosphodiesterase
a cutie pie
abnormal focal length
aggregation of individual preferences
air inlet valve of dredger's deliving pipeline
air-guns
alcala de la selva
archeri
Ariquemes
assinie
Auberger blood group system
Banbayan Pt.
bar rack
be food for worms
between-class correlation
Brachypodium sylvaticum
calex
capon test
carbon steel
catch copy
Central I.
chantha
chromophobic
couchful
day disk
deformational stress
detonation point
deutscheland
drive out of
duramatral
echymose
Elephanta Island
expected yield
fadged
fermentation inhibitor
floating point unit
folded and grooved seam
go hard or go home
half titles
harker lines
hideosities
Higher bid
imperialls
insinuate
iris detachment
Jeans viscosity equation
lactocidin
lbgs
lead metasilicate
left atrium failure
Liberation Tigers of Tamil Eelam
lock cylinder
loi-cadre
M.H.R.
macromitrium ferriei
marie dolores eliza rosanna gilberts
membranogenesis
mesh side cutter
Minskian
nodes
nonitemized
normal congruence
observantially
order parameter
pachometers
papular pruritic gloves and socks syndrome
paroxysmal coliky pain
patent licence-agreement
Phulsāri
pioneering work
plain ashlar
plant ledger card
pork fillet
preconising
PSD (power spectral density)
ragtop
relish
residual valency
Santa Maria, I.
satish
scientific data processing
search and seizure
Seawater Quality Standards
sharpness of focusing
side-by-side
Simonart band
Sleepwell
smazes
spherochromatism
starch slurry
stop-and-direction-indicator-lamps
storage cathode ray tube
sweetkin
tabby-cats
teamkillers
tetracontagons
tip clearance area
Tossåsen
uppermost part
us sea
water ejection tube
you're a star