时间:2019-01-03 作者:英语课 分类:电影歌曲


英语课

Can’t Fight The Moonlight《无法抗拒那月光》爱的诱惑

演唱者:LeAnn Rimes


  “爱的天空下,与你在一起,星光照耀魅如魔咒,今夜你逃不掉了!你试图抵抗,想要逃开我的吻,可你如何与这月光抗争? 只要等待,夜色深深时,你必会交出你的心,在我的怀中”——小天后黎安-莱姆丝2000年为电影《女狼俱乐部》主唱的单曲轰动一时,在英、澳双双夺冠,成为英国当年最畅销单曲之一。——直白简单的爱的宣言,自信而坚定:你逃不掉了!…… 韩国明星李孝利最近翻唱过这首歌,据说这首歌还被选为美少女战士剧场版的主题曲。


英文歌词

Under the lover sky. Gonna be with you

And no one's gonna be around if you think that you won't fall

Well just wait until, 'til the sun goes down

Underneath 1 the starlight starlight there's a magical feeling so right

It will steal your heart tonight


(Chorus)

You can try to resist, try to hide from my kiss

But you know, but you know, that you can't fight the moonlight

Deep in the dark, you'll surrender your heart

Don't you know, don't you know that you can't fight the moonlight?

No. You can't fight it


It's gonna get to your heart. There's no escaping love

Once a gentle breeze weaves a spell upon your heart

No matter what you think it won't be too long 'til you're in my arms

Underneath the starlight, starlight we'll be lost in the rhythm so right

Feel it steal your heart tonight


(Chorus)


It's gonna get to your heart. No matter what you do

The night is gonna get to you (You're gonna know that I know)

Don't try, you're never gonna win, oh

Underneath the starlight starlight there's a magical feeling so right

It'll steal your heart tonight


(Chorus) (Repeat)


It's gonna get to your heart


与你同在爱的天空下,没有旁人在左右

如果你以为不会坠入爱河,那就等太阳下山

在星光下,星光下,奇妙的感觉真好

它今夜会偷走你的心


(副歌)

你可以尝试抗拒,尝试躲避我的吻

但你知道,但你知道,你不能与这月光抗争

漆黑的夜晚,你会交出你的心

你不知道吗,你不知道吗,你不能与这月光抗争?

不,你不是它的对手


它会照进你的心,爱没法逃避

一旦温柔的微风用魔咒网住你的心

无论你想怎样,你在我怀中的时刻就不远了

星光下,星光下,我们会迷失在这韵律中

感受吧,今夜它会偷走你的心


(副歌)


它会照进你的心。无论你做什么,夜幕会包裹你

(你一定我明白的,我知道)

别试了,你绝不会嬴,噢

星光下,星光下,奇妙的感觉真好

今夜它会偷走你的心


(副歌)


它会照进你的心



adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
学英语单词
A Street
A-framed tower
afferent neuron
agency accounts
alarm hammer module
allotment of berth
Ambulatoria
balance sheet evaluation
boom mic
bricklayer's itch
Buurse
caju rains
cephalic vesicle
chemical atomic weight
cicature
coherent processing system parameter
cold feets
condylomatous tongue
conservation culture
data pool editor audit tail format
dead tract in dentin
decentralized copy station
densimeter
derrick head cargo block
devilism
dexlansoprazole
dielectric printing
documentary evidence
dormant account
dotes
dovetail key way
dytiscidaes
etimizol
eyghen
felsite pitchstone
firetube boiler survey
formyl piperidine
forthrist
Gennerich's treatment
heirs presumptive
hindmarches
infologic
information security management system
information-processing bias
inventory of fission-product radioactivity
jettison and loss overboard
katsuwonidaes
kephalepsalkis
ladieswear
lecensed documentation
Libigen
lung cancers
materials consumed sheet
meta-
minimole
mishkind
monoclinic hemi-pinacoid
Most-favored nation treatment
N-methylimidazoleaeetic
NAVDRUREHCEN
negress
operatorial
opisthobranch
ortive
outside-in recording
permanent layer transect
Pidopidon
pithecanthropic
planning center line
potique
program signal generator
propeller capacity
radial dike
rate of applying test force
reaccession
rebound triangle
Reed-Solomon-Code
reextended
rigid structure
rotundo
rubber-dam-clamp forceps
saucege
scrumminess
sidgmore
signal transit time
Singaporean core
social discrimination
specify task asynchronous exit
stage of amplification
standard consistence
Stellaria subumbellata
Stephania excentrica
subsidiary engine
succus juniperi
tall buttercup
Tam Nong
throat section
Tleta Ketama
trading place
undatergum
untrustworthy
vagile epibiont