时间:2019-01-03 作者:英语课 分类:电影歌曲


英语课

Because You Loved Me是1996年美国影片《战地之恋》的主题曲,席琳·迪翁用她那极具穿透力的嗓音完美地给呈现出那种震撼灵魂的情感。


  For all those times you stood by me 为了无数次你的支持, 


  For all the truth that you made me see 为了所有你让我明白的真理, 


  For all the joy you brought to my life 为了你带给我的无穷欢乐, 


  For all the wrong that you made right 为了你更正的所有错误, 


  For every dream you made come true 为了你使之成真的每一个梦想, 


  For all the love I found in you 为了你给我的全部的爱 


  I'll be forever thankful baby 我将永远心存感激。 


  You're the one who held me up 让我振作起来的你, 


  Never let me fall 对我永不放弃。 


  You're the one who saw me through 你伴我度过 


  Through it all 这一切的一切。 


  You were my strength when I was weak 当我虚弱无力时,你就是我的力量之源; 


  You were my voice when I couldn't speak 当我缄默不语时,你就是我的口舌代言; 


  You were my eyes when I couldn't see 当我视而不见时,你就是我的明亮双眼; 


  You saw the best there was in me 你发现了最好的我, 


  Lifted me up when I couldn't reach 当我无力攀登时,你把我托起。 


  You gave me faith 'coz you believed 你对我坚贞不渝,


   I'm everything I am 因为你相信我就是我。 


  Because you loved me 因为你爱我。 


  You gave me wings and made me fly 你给我双翅,让我可以展翅高飞。


   You touched my hand I could touch the sky 你拉我的手,让我可以碰触天空。 


  I lost my faith, you gave it back to me 我灰心之时,你帮我重拾信心。 


  You said no star was out of reach 你说没有做不到的事情。 


  You stood by me and I stood tall 有你的支持,我就有了勇气。


   I had your love I had it all 有了你的爱,便有了一切,


   I'm grateful 1 for each day you gave me 衷心感谢你给我的每一天。


   Maybe I don't know that much 也许除此之外我所知不多, 


  But I know this much is true 但我对你的爱,我深信不疑,


   I was blessed because I was loved by you 被你所爱是上天眷顾。


   You were my strength when I was weak 当我虚弱无力时,你就是我的力量之源;


   You were my voice when I couldn't speak 当我缄默不语时,你就是我的口舌代言;


   You were my eyes when I couldn't see 当我视而不见时,你就是我的明亮双眼;


   You saw the best there was in me 你发现了最好的我, 


  Lifted me up when I couldn't reach 当我无力攀登时,你把我托起。


   You gave me faith 'coz you believed 你对我坚贞不渝,


   I'm everything I am 因为你相信我就是我。 


  Because you loved me 因为你爱我。 


  You were always there for me 你总是在那儿守侯着我, 


  The tender 2 wind that carried me 像一阵轻风,将我托起。 


  A light in the dark shining your love into my life 你的爱就如黑暗中闪耀的光芒, 


  You've been my inspiration 3 你就是我生活的激情。 


  Through the lies you were the truth 你让所有的谎言都不存在。 


  My world is a better place because of you 因为有你,我的世界更美好。



adj.感谢的,感激的,受欢迎的,表示谢意的
  • If you will help us, we shall be very grateful.如果你愿意帮助我们,我们会很感激你。
  • He closed his letter with expression of grateful thanks.他在那封信的结尾表达了自己的感激之情。
adj.嫩的,柔软的;脆弱的,纤细的;温柔的
  • At the tender age of seventeen I left home.早在十七岁的小小年纪,我就离开了家。
  • We were sent to boarding school at a tender age.很小的时候我们就被送到了寄宿学校。
n.灵感,鼓励者,吸气
  • These events provided the inspiration for his first novel.这些事件给了他创作第一部小说的灵感。
  • What an inspiration she was to all around her!她对于她周围所有的人是一种多么大的鼓舞!
标签: 英语歌曲 you love me
学英语单词
abandoned tender
Achorion bennetti
Allumiere
autoenlarging apparatus
baffle washer
bridge engineering
cam gear cover bushing
common interclinoid foramina
customs declaration form
data generation language
details
Dicrocoelium macrostomum
dippermouth
doctrine of the presumption of innocence
Duratuss
dynamic systems
effectivenesses
Egyptian paper rush
electro-vibrator
elyakim
Eurostyle
expectoratives
film-processing
final appoach
flat iron wheel
for safety's sake
fort sumter national monument
frapp
frontal sinusotomy
generator drive axle
German lute
gundog
hypercell
ill-doers
isobath map of coalseam
jetted
Kotabunan
lionheartedly
liquidity risk
liquor chorii
London Town
loop-control variable
manipulation of string
manually angled cutter
marine clay
merit fund
mesenteric lymph gland
microprocessor economic feasibility
minored
move-ons
Myszków
nickel aminosulfonate
nitriding temperature
not be the end of the world
oiling circulating
outcomeling
over-specialization
parkins
participation in business activities
pebbledashes
phalium bisulcatum bisulcatum
photopolymerizing
portal fissure
Pouembout
print to tape
protoquamquam
radar range unit
random-incidence sensitivity
reapproached
resilience separator
rolling skin
saltatory
schieber
Schongau
semenlike
sepia foliopeza
shaft-position-to-digital converter
snow guards
softsteel
soil series
solid caustic soda pot
sound-effect
stationary bicycle
stripts
superior pancreaticoduodenal artery
symplectico-hyomandibular joint
taiwanoserica niitakana
tapm
terrace farming
the infinitive
tolerable limit
trixoscelidids
undecent
unearthed
unfermented dough
VESA Display Power Management Signaling
vestimental
vibrational-rotational state
victor cousin
weightlessness effect
Willowra
Yushania levigata