时间:2019-01-03 作者:英语课 分类:电影歌曲


英语课

《侠盗罗宾汉》主题歌—— Everything I Do


 

Bryan Adams (布莱恩·亚当斯)出生在加拿大,事业的初期,一直担任前 Prism 乐队 Jim Vallence 的助手。他曾经出过一系列的白金唱片和打榜的最佳歌曲。


在乐坛闯荡了20个年头,不仅广受乐迷欢迎,也奠定了不可撼动的巨星地位。他从不追求“高产”。而是追求作品的生命力,因此他的精品甚多。1991年的一曲深情款款的Everything I Do,I Do It For You轰动全球。此后,Bryan Adams成功地为多部电影创作演唱主题曲。这些动听的电影歌曲不仅获得了商业上的巨大成功,也为他本人赢得了无数奖项。比如动画片《小马精灵中的主题曲》“Here I Am”,就曾经作为CCTV体育频道一度的背景音乐。


影片对于爱情的描写不是那种琼瑶式的生死离别,痛哭流涕,它只是淡淡的描写两个人之间的情感。或许这种描写手法,不能感动大多数看惯煽情电视剧的中国观众,但是我相信,那首歌一定会感动你。


那是坚定地动人的语气,为了爱,可以付出一切。爱不是说出来的,也不是索取,而是付出,当爱一个人到了极限,便可以为她做所有的事,甚至是付出生命。到那时一切都将变得渺小,无论结果是不是美好,都会在灵魂中,在灵魂的深处,留下永恒的幸福。


 


 


Look into my eyes 看着我的双眼


You will see what you mean to me 你就会知道你对我意味着什么


Search your heart search your soul 在你的心中寻找,在你的灵魂中寻找


And when you find me there you'll search no more 当你找到我的时候,你就无须再寻觅


Don't tell me it's not worth trying for 不要告诉我那不知的一试


You can't tell me it's not worth dying 1 for 不要说那不值得为之付出生命


You know it's true 你知道它是真的


Everything I do 我所做的一切,


I do it for you 都是为你


Look into your heart 看着你的心


You will find there's nothing there to hide 你会发现那里没有东西隐藏


Take me as I am take my life 取走我---就是我本身,取走我的生命吧!


I would give it all I would sacrify 我会牺牲


所有


Don't tell me it's not worth fighting for 不要告诉我不值得为它而战


I can't help it there's nothing I want more 我无法控制,我无须再多


You know it's true 你知道它是真的


Everything I do 我所做的一切,


I do it for you 都是为你


There's no love 那里没有


Like your love 像你的爱一样的爱


And no other 也没有其他人


Could give more love 能如你般给我更多的爱


There's no one 没有任何人


Unless you're there 除了你


All the time all the way 不管何时不管何地


Ah you can't tell me it's not worth trying for 你不能告诉我那不值得努力


I can't help it there's nothing I want more 我无法控制,我无需更多


Yeah I would fight for you 我会为你而战


I'd lie for you 为你而死


Walk the wire for you 为你赴汤蹈火


Yeah I'd die for you 为你而死


You know it's true 你知道它是真的


Everything I do 我所做的一切,


I do it for you 都是为你



adj.垂死的,临终的
  • He was put in charge of the group by the dying leader.他被临终的领导人任命为集团负责人。
  • She was shown into a small room,where there was a dying man.她被领进了一间小屋子,那里有一个垂死的人。
学英语单词
achmores
acpuired
additional expenses-strikes
agonothetes
ajmalin
amperometric method
andriatry
anesthesia paralysis
antall
application in the planting hole
ardilas
Attert
Balladonia
be on relief
belandre
bluff bit
change password
chase ports
chemically precipitate metal powder
Claudius cells
cocks of the walk
code bases
combine dimensions
continuous casting steel machine
Dealer's Deposits Fund
delete lines command
dermatofibroma
dinitro-fluoroaniline
don bacteria
Dowell
dunker
Eurya metcalfiana
family naticidaes
fatti
feudal-absolutist state
field-weakening region
flow lines
forest assistant
gas and steam combined cycle
go snacks
Google Docs
Haripād
hasten to sb's assistance
hearth number
hull girder vibration
HVDC coupling station
incomparabilities
interrupt analysis
isopathic immunization
Kanasing
kayal
Kyōto-shi
liberty spike
lift scheme
light pole
lightninglike
lunkhead
macoradical
market-maker, marketmaker
morali
Mughayrā'
mutineer
mycosphaerella imperatae
nelan
nil ductility transition
niobian
noncentrosymmetric structure
nonpresence
o?litic limestion
off-colo(u)r product
overall approximation
partial deck
patheticly
pectography
phago-
pico-katals
Placido's disk
polarchy
polyundecylamide fibre
possessioning
projective operator
puzzle ... head
reprivatise
resonance structures
saprobic animal
scalariform marking
simple oxygen system
skin pathology
stator ring
stereocartograf
stick at itiveness
surrenderee
sways
the coming of
trampoosing
type of decay
underground facility arrangement
upward dislocation
vasomotor rhinitis
warty tuberculosis
western
yiz