时间:2019-01-02 作者:英语课 分类:向前一步


英语课

 Initially, as a one-year-old and a three-year-old, we were worthless and weak. Disorganized, lazy. 最初呢,我们俩一个1岁,一个3岁,没什么用,不但软弱,而且行为随便、懒惰。


We would just as soon spit up on ourselves as read the morning paper. 我们比较乐意让自己身上沾满口水,而不是去读早晨的报纸。
But Sheryl could see that we had potential. 但那时谢丽尔已经看到了我们身上的潜力。
For more than ten years, Sheryl took us under her wing and whipped us into shape." Everyone laughed.  10年多的时间里,她悉心地指导并培养着我们。”在场的人都大笑起来。
My siblings 1 continued, "To the best of our knowledge Sheryl never actually played as a child, but really just organized other children's play. 他们继续说:“据我们所知,谢丽尔不是在玩,她只是在组织其他孩子玩。
Sheryl supervised 2 adults as well. 同时呢,她也管理大人。
When our parents went away on vacation, our grandparents used to babysit. 当我们的父母离家休假时,负责照顾我们的是祖父母。
Before our parents left, Sheryl protested, 'Now I have to take care of David and Michelle and Grandma and Grandpa too. It's not fair!' " 谢丽尔会在父母离开前表示抗议:‘你们走了,我现在既得照顾戴维和米歇尔,还得照顾爷爷奶奶,这不公平!’”
Everyone laughed even louder. 大家笑得更大声了。
I laughed too, but there is still some part of me that feels it was unseemly for a little girl to be thought of as so ... domineering. Cringe. 我也跟着大笑,但也有点难为情。现在我还是觉得如果一个小女孩被人们认为如此的……专横,真不是什么光彩的事情(想到这我又不好意思了)。
From a very early age, boys are encouraged to take charge and offer their opinions. 从很小的时候开始,男孩们就被鼓励要负起责任、表达意见。
Teachers interact 3 more with boys, call on them more frequently, and ask them more questions. 老师与男孩们有更多的互动,更常召唤他们,也会问他们更多的问题。
Boys are also more likely to call out answers, and when they do, teachers usually listen to them. 男孩们也更有可能自发地喊出答案,而此时老师通常会倾听他们所说的话。
When girls call out, teachers often scold them for breaking the rules and remind them to raise their hands if they want to speak. 但是,当女孩们喊出答案时,老师就会责备她们不守规矩,提醒她们如果想要回答问题应该先举手。
 

n.兄弟,姐妹( sibling的名词复数 )
  • A triplet sleeps amongst its two siblings. 一个三胞胎睡在其两个同胞之间。 来自《简明英汉词典》
  • She has no way of tracking the donor or her half-siblings down. 她没办法找到那个捐精者或她的兄弟姐妹。 来自时文部分
v.监督,管理( supervise的过去式和过去分词 )
  • The architect supervised the building of the house. 建筑工程师监督房子的施工。 来自《简明英汉词典》
  • He supervised and trained more than 400 volunteers. 他指导和培训了400多名志愿者。 来自辞典例句
vi.相互作用,相互影响,互通信息
  • All things are interrelated and interact on each other.一切事物互相联系并相互作用。
  • The policeman advised the criminal to interact with the police.警察劝罪犯与警方合作。
标签: 向前一步
学英语单词
Adequacy of coverage
Agnes Scott College
alpha-linolenic
alphabet and dance
amnestic aphasia
appletini
arvizu
aspernate
at once and
automatic generator field regulator
axis of abscissas
bond pricing
Brücktal
caci
cacoclase (cacoclasite)
carbamines
chlorophyl1ase
complotter
cosiest
cramras
curved weir
d'azur
davallia solida
dense medium separator
dials in
double vortex thunderstorm
effect track
elementary instruction
firepits
fly nut
frame synchronizing impulse
genual fissure
Gonatanthus pumilus
governmental cost accounting
grain drier
gross rainfall
harrowingly
herculin
inquire sth of sb
jenise
judeans
Khivan
Konstruktal
lateral mark
lauroes
lay line
least significant bit (lsb)
Lennard-Jones potential
local hypoplasia
loss of libido
lymphonoduli
maleylation
marginal efficiency of capital curve
metal oxide semiconductor
Michuan Yanke Longmu Lun
milling machine operator
nonmatching control
Nuevo Rocafuerte
numbskulled
orffs
pars pterygopharyngea musculi constrictoris pharyngis superioris
penurous
pladorite
Poa versicolor
postorder with degrees
potassium mercuric thiocyanate
Preliminary Determination of Epicenter
prepensity
procompsognathus
pushtos
qi vacuity with blood stasis
rate quotation system
recovery of elasticity
reprisary
retributress
rubrocuneocoris falcis
Saint-Venant's principle
San Michele al Tagliamento
seniory
serial file
sidak
six-year teeth
sleuce
small data base package
sodium-photon counter
square stirrup
stomatogasric
straw-rope spinning machine
Streptomyces scabies
T-drive propulsion diesel engine
take sb. at his words
tendere
Tenn.
The Code of Safe Practice for Solid Bulk Cargoes
the resumption of hostilities
theta-burst
topoisome
transpartisan
under the line
Virgin Pass.
wrongfully
Yahoo Pipes