国外媒体:美国"发现"号宇航员完成第三次太空行走
时间：2019-01-02 作者：英语课 分类：国外媒体新闻
在21日的太空行走中，阿卡巴误将一个螺钉安装颠倒了，致使空间站托架左侧的设备储存平台只能部分展开。23日，阿卡巴和阿诺尔德用锤子反复敲打这个螺钉，虽然最终让螺钉"松了口"，但平台仍不能完全展开。二人最后只得放弃。根据地面控制中心的指令，宇航员用绳索固定了平台，以防止其晃动。两位宇航员当天还将一个手推车从空间站一端移到了另一端，润滑了空间站机械臂并为一个断路器重新布线。整个太空行走持续了约6小时27分钟。
Glad you are with us everyone. I am Catherine Callaway and here is a look at what's happening Now In The News.
The Treasury 1 Department has unveiled a bank rescue plan that will help banks remove billions of dollars in toxic 2 assets from their books. The plan calls for the US government to partner with private investors 3 to buy mortgage- back securities. To kickstart things, the Obama administration said it will commit 75 to 100 billion dollars and would consider how the program is progressing before they committed any more money.
Some startling video of a Fedex plane crash in Japan. The pilot and co-pilot died when the cargo 4 plane bounced on the runway, veered 5 left and then burst into a ball of flames. That all happened at Japan's Narita International Airport.
In the US, another deadly plane crash under investigation 6. A single engine plane went down Sunday in Butte, Montana. It apparently 7 nose-dived into this cemetery 8, killing 9 every one on board. Official says seven children are among the 14 dead.
The one thing I gotta say there ain't nobody here but us chicken. Another busy day today for the crew of Space Shuttle Discovery. Today is the third and the final planned spacewalk. Two astronauts will try and repair a jammed platform on the International Space Station. That spacewalk set to begin at 11:45 a.m. Eastern Time. We'll bring that to you live.
Bruce Willis is a married man again. His publicist says that Willis and 30-year-old model and actress Emma Heming will marry this weekend at his home in the Turks & Caicos islands. Guests include his daughter and his ex-wife Demi Moore along with her husband Ashton Kutcher.
Be sure to stick with CNN.com 24/7 from news around the world. We'll also have updates for you right here throughout the day.
- The Treasury was opposed in principle to the proposals.财政部原则上反对这些提案。
- This book is a treasury of useful information.这本书是有价值的信息宝库。
- The factory had accidentally released a quantity of toxic waste into the sea.这家工厂意外泄漏大量有毒废物到海中。
- There is a risk that toxic chemicals might be blasted into the atmosphere.爆炸后有毒化学物质可能会进入大气层。
- a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
- a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会
- The ship has a cargo of about 200 ton.这条船大约有200吨的货物。
- A lot of people discharged the cargo from a ship.许多人从船上卸下货物。
- The bus veered onto the wrong side of the road. 公共汽车突然驶入了逆行道。
- The truck veered off the road and crashed into a tree. 卡车突然驶离公路撞上了一棵树。 来自《简明英汉词典》
- In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
- He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
- An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽，豁然开朗。
- He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
- He was buried in the cemetery.他被葬在公墓。
- His remains were interred in the cemetery.他的遗体葬在墓地。