时间:2019-01-02 作者:英语课 分类:精美英文欣赏


英语课

To Daffodils


——Robert Herrick


Fair daffodils, we weep to see


You haste away so soon;


As yet the early-rising sun


Has not attained 1 his noon.


Stay, stay,


Until the hasting day


Has run


But to the even-song;


And, having pray’s together, we


Will go with you along.


We have short time to stay, as you;


We have as short a spring;


As quick a growth to meet decay,


As you, or anything.


We die,


As your hours do, and dry


Away


Like to the summer's rain,


Or as the pearls of morning's dew,


Never to be found again.

咏黄水仙花


美的黄水仙,凋谢的太快,


我们感觉着悲哀;


连早晨出来的太阳


都还没有上升到天盖。


停下来,停下来,


等匆忙的脚


跑进


黄昏的木暮霭;


在那时共同祈祷着,


在回家的路上徘徊。


我们也只有短暂的停留,


青春的易逝堪忧;


我们方生也就方死,


和你们一样,


一切都要罢休。


你们谢了,


我们也要去了,


如同夏雨之骤,


或如早上的露珠,


永无痕迹可求。

 



(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
标签: Daffodils
学英语单词
agarwala
Apaj
Arisaema consanguineum Schott
astroglin
asymptotical unbiased test
atlizumab
attendments
betterwhois
bioreduction
bleaches
bollix up
Brabancon lace
caput obstipum
carnatio
chargecap
cheneaux
cobill-nut
cockeyed bob
cortiadrenal
counterweight method
cross-bending
density of free electrons
deposit money
direct surcharge
Dollar return
driving light
duplicates elimination
earware
feed slurry
ferly
fibrillarins
finnmark
flyback retrace
force ... to do
forest-fire prevention
forward of
four track recorder
freshwater species
frozennesses
genus bombyxes
genus Pseudotaxus
Gillen R.
hairspring holder
hepatic disease
hirochika
hyptrol
image intensifier gamma-ray camera
inertial attitude sensor
ingilby
instrument specification
intercorrelate
jabberwocks
Juranon
kray
malander
memory cache
natural remanence
network structure model
neurodiseases
nitro-lacquer
nonterminal double bond
official bulletin
oil palm sterilization
overmatch
pail-mail
paralinomorpha muchei
peacefuler
photographic chemicals
pozzo
preparative chromatography
pulsilogra
pump price
radial ball-bearing
re-stocks
reliability of material
remote line
resource location
restoration chair
rhynchodaeum
rotatory tic
scavenging-blower
serica nigromaculosa
special wax lining
SPTRS
stock boat
suborder Maniraptora
superlattice ordering of defects
tangible personal property
telotrophic ovaries
temple-goers
thermo-electric power station
three column tariff system
tombros
tubotympanal canal
tyxste
UWIST
validifies
valve plug
Villaralbo
W by S
wire trace
Wolbachieae