时间:2019-01-02 作者:英语课 分类:精美英文欣赏


英语课

To Daffodils


——Robert Herrick


Fair daffodils, we weep to see


You haste away so soon;


As yet the early-rising sun


Has not attained 1 his noon.


Stay, stay,


Until the hasting day


Has run


But to the even-song;


And, having pray’s together, we


Will go with you along.


We have short time to stay, as you;


We have as short a spring;


As quick a growth to meet decay,


As you, or anything.


We die,


As your hours do, and dry


Away


Like to the summer's rain,


Or as the pearls of morning's dew,


Never to be found again.

咏黄水仙花


美的黄水仙,凋谢的太快,


我们感觉着悲哀;


连早晨出来的太阳


都还没有上升到天盖。


停下来,停下来,


等匆忙的脚


跑进


黄昏的木暮霭;


在那时共同祈祷着,


在回家的路上徘徊。


我们也只有短暂的停留,


青春的易逝堪忧;


我们方生也就方死,


和你们一样,


一切都要罢休。


你们谢了,


我们也要去了,


如同夏雨之骤,


或如早上的露珠,


永无痕迹可求。

 



(通常经过努力)实现( attain的过去式和过去分词 ); 达到; 获得; 达到(某年龄、水平、状况)
  • She has attained the degree of Master of Arts. 她已获得文学硕士学位。
  • Lu Hsun attained a high position in the republic of letters. 鲁迅在文坛上获得崇高的地位。
标签: Daffodils
学英语单词
adherent cells
all-electric operation
antiradical
armature conductor
astatium
ATPTX
Bartram, William
basic crest truncation
basis of quotation
Bouillaud's tinkle
broken paddle
calculus of finite differences
Card module.
central fulcrum
chrysiptera biocellata
codes and standards
coefficient of outflow facility
control block event
cortone acetates
criteria range
critical components
Dendroctonus armandi
depreciation by straight-line
device select line
discouragements
divorse
drawthread
dunvegans
empty state
Encke division
end-spigot
feel a vacuum in the lower regions
Ferberization
fibreoptics image dissection camera
fluxunit
foam sprinkler system
follower constellation
for the for worlds
gardened
gotlandian period
granular-fertilizer distributor
guittard
Gustav III
gyro indication
Hanthawaddy
high transmission glass
homomorpha
Hubble-Sandage variable stars
hyalinocrystalline texture
hydroxysuccinimide eater
hypocenter computing process
instantiate live controls
irregularity of cross level
job standard
Kawartha Lakes
land and sea breezes
ling
Lothlissen's points
low-frequency radio range
magnet siren
manganese violet
Molitor
multipoint spot welder
nasopharynx
nonlinear feedback system
overcentralising
Penza
phosphorised
PMSG
polaristrobometer
portable magnetic susceptibility meter
problem persistence
qualitative reaction
radices glycyrrhizae
rami communicans griseus
re-energized
regestary
resonance constant
secondary lateral process
servo (servo mechanism)
significant form
solbes
sprazer
standard gears for cylindrical worm gear
stearic polyoxyethylene ether
subduction-type geothermal belt
sultana bird
support reaction
supported cable
taste receptor
toxicomanias
traction table
tranzschelia discolor(fuckel)tranzschel et litwinow
umbeschews
universal service
unrecompensed
vagina musculi recti abdominis
valuator device
valve-type instrument
voluntary worker
wind power generation
wreck removing charges