时间:2019-01-02 作者:英语课 分类:精美英文欣赏


英语课

How do I love thee? Let me count the ways.


I love thee to the depth and breadth and height to


My soul can reach, when feeling out of sight


For the ends of 1)Being and 2)ideal Grace.


I love thee to the level of everyday’s


Most quiet need, by sun and candlelight.


I love thee freely, as men 3)strive for Right;


I love thee purely 1, as they turn from 4)Praise.


I love thee with the passion put to use


In my old 5)griefs , and with my childhood’s faith.


I love thee with a love I seemed to lose


With my lost saints, -I love thee with the breath,


Smiles, tears, of all my life! - and, if God choose,


I shall but love thee better after death.

我是如何爱你?说不尽万语千言。


我爱你之深邃,之宽广,之高远


尽我的灵魂所能及之处--犹如探求


玄冥中神的存在和美好之极。


我爱你如每日之必需,


阳光下和烛焰前都少不了。


我自由地爱着你,像人们争取他们的权利;


我纯洁地爱着你,如人们在赞美前会垂首。


我爱你,带着我昔日悲伤时的


那种激情,童年时的那种诚意;


我爱你,抵得上往日对圣者怀有的


如今似已消逝的那种爱-我用呼吸,


用微笑,用眼泪,用我整个生命来爱你!


--假使上帝愿意,我死后将更加爱你!

 



adv.纯粹地,完全地
  • I helped him purely and simply out of friendship.我帮他纯粹是出于友情。
  • This disproves the theory that children are purely imitative.这证明认为儿童只会单纯地模仿的理论是站不住脚的。
标签: 精美英文
学英语单词
2'-phosphodiesterase
a cutie pie
abnormal focal length
aggregation of individual preferences
air inlet valve of dredger's deliving pipeline
air-guns
alcala de la selva
archeri
Ariquemes
assinie
Auberger blood group system
Banbayan Pt.
bar rack
be food for worms
between-class correlation
Brachypodium sylvaticum
calex
capon test
carbon steel
catch copy
Central I.
chantha
chromophobic
couchful
day disk
deformational stress
detonation point
deutscheland
drive out of
duramatral
echymose
Elephanta Island
expected yield
fadged
fermentation inhibitor
floating point unit
folded and grooved seam
go hard or go home
half titles
harker lines
hideosities
Higher bid
imperialls
insinuate
iris detachment
Jeans viscosity equation
lactocidin
lbgs
lead metasilicate
left atrium failure
Liberation Tigers of Tamil Eelam
lock cylinder
loi-cadre
M.H.R.
macromitrium ferriei
marie dolores eliza rosanna gilberts
membranogenesis
mesh side cutter
Minskian
nodes
nonitemized
normal congruence
observantially
order parameter
pachometers
papular pruritic gloves and socks syndrome
paroxysmal coliky pain
patent licence-agreement
Phulsāri
pioneering work
plain ashlar
plant ledger card
pork fillet
preconising
PSD (power spectral density)
ragtop
relish
residual valency
Santa Maria, I.
satish
scientific data processing
search and seizure
Seawater Quality Standards
sharpness of focusing
side-by-side
Simonart band
Sleepwell
smazes
spherochromatism
starch slurry
stop-and-direction-indicator-lamps
storage cathode ray tube
sweetkin
tabby-cats
teamkillers
tetracontagons
tip clearance area
Tossåsen
uppermost part
us sea
water ejection tube
you're a star