时间:2019-01-01 作者:英语课 分类:六人行—第6-10季


英语课

909: The One With Rachel's Phone Number

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Directed by: Ben Weiss
Written by: Mark Kunerth
Transcript 1 by: David Buehrle

-------------------------------------------------------------------------------------------------

[Scene: Chandler's office in Tulsa. His assistant is showing him photographs.]

JO LYNN: This kitty is Mittens 2 and this one is Fitzhugh, and this little guy in the cat condo is Jinkies.

CHANDLER: Yep. That's a lot of cats Jo Lynn. Single are ya?

(Phone rings. Chandler answers using the speaker phone.)

CHANDLER: Chandler Bing.

JOEY: Hey. How come you're answering your own phone? Where's your crazy assistant?

(She frowns. Chandler picks up the hand set.)

CHANDLER: What's up Joe?

JOEY: Okay, what have we always wanted to do together?

CHANDLER: Braid each other's hair and ride horseback on the beach?

JOEY: No, no, no. When you get home tomorrow night, you and I are going to be at the Wizzards-Knicks game . . . courtside!

CHANDLER: Courtside? Oh my God.

JOEY: Yeah. Maybe Michael Jordon will dive for the ball and break my jaw 3 with his knee.

CHANDLER: That's so cool. I'll let Monica know.

(Chandler hangs up and calls Monica who is reading a book on their sofa as the phone rings.)

MONICA: Hello?

CHANDLER: Joey just called. He's got courtside Knicks tickets for him and me tomorrow night.

MONICA: Really? But tomorrow night is the only night I get off from the restaurant. If you go to the game, we won't have a night together for another week.

CHANDLER: But hey, it's courtside. The cheerleaders are going to be right in fr. . . (Pause) That's not the way to convince you.

MONICA: Chandler look, I don't want to be one of those wives who says, "You can't go to the game. You have to spend time with me." So, if you could just realize it on your own . . .

CHANDLER: I know. You're right. I want to see you too. I've just got to figure out a way to tell Joey, you know? He's really looking forward to this.

MONICA: Tell him that you haven't seen your wife in a long time. Tell him that having a long-distance relationship is really difficult. Tell him that what little time we have is precious.

CHANDLER: Yeah, ah, ah . . . I'll think of something.

[ OPENING CREDITS ]

[Scene: Ross and Rachel's apartment. Ross is in the living room covering Emma. Rachel enters wearing a sexy dress.]

ROSS: Wow! (pause) Wow, You look . . . uh . . . It's just, ah . . . That dress . . . uh . . .

RACHEL: Well, I hope the ends of these sentences are good.

ROSS: Well, well, they're good. It's been a while since I've seen you like this. You, you clean up good.

RACHEL: Oh well, well thank you. (She laughs. He stares for a moment.) Okay, stop. Stop looking at me like that. The last time that happened, (points to Ross) that happened. (points to Emma.)

ROSS: Oh right, right. (They pause and exchange a glance. Then, Ross looks away.) So, are you . . . ah . . . you excited about your, your first night away from Emma?

RACHEL: Yeah, yeah. Phoebe and I are going to have so much fun. And thank you for watching the baby, by the way.

ROSS: Oh, it's fine. Actually, I, I invited Mike over.

RACHEL: Phoebe's Mike?

ROSS: Yeah.

RACHEL: I didn't know you guys hung out.

ROSS: We don't. But I thought it would be nice to get to know him. You know, maybe have a little dinner, drinks, conversation.

RACHEL: Oh that's so cute: Ross and Mike's first date. Is that going to be awkward 4? I mean, what are you guys going to talk about?

ROSS: I don't know. But, you know, we, we have a lot in common, you know. He plays piano; I played keyboards in college. He's been divorced; I have some experience in that area.

(Rachel nods. There is a knock on the door.)

RACHEL: Yeah.

(Phoebe and Mike enter.)

PHOEBE: Hi

RACHEL: Hey.

PHOEBE: (spotting Rachel's dress) Oooh. Girl's night out indeed.

RACHEL: (to Ross) Ok. So now, I think Emma is probably down for the night, but if you need anything Ross . . .

ROSS: Rach, Rach, we'll be fine, all right? You go have fun.

RACHEL: Okay. You too. And I hope you score. (to Mike) Bye.

MIKE: Bye.

ROSS: So . . . Welcome.

MIKE: (Holds up a six pack of Foster's Lager) I got beer.

ROSS: I got bottled breast milk.

MIKE: Eh, why don't we start with the beer?

ROSS: Okay. (They sit.) So, um, Phoebe tells me you, ah, you play piano.

MIKE: Yeah.

ROSS: You know, I, I used to, ah, play keyboards in college.

MIKE: Ah? (pause) Do you have one here?

ROSS: No.

MIKE: Okay. (pause)

(They clink beer bottles, and drink. Then, they stare uncomfortably at their bottles.)

ROSS: Um . . . ah . . . you know, I'm divorced. Um, Phoebe, ah . . . Phoebe said you . . . You've been divorced?

MIKE: Yeah. (pause) Yeah, I'm sorry. I don't . . . I don't really like to talk about it.

ROSS: (pause) That's okay. We'll talk about (pause) something else. (They pause. They drink.)

MIKE: So, you're a paleontologist, right?

ROSS: Yeah.

MIKE: My cousin's a paleontologist.

ROSS: Ah? (Mike nods. Another pause.) Well, he and I would probably have a lot to talk about.

[Scene: Monica and Chandler's apartment. Monica is wearing a sexy negligee. She pours two glasses of wine as Chandler enters with a carry-on suitcase. He sets the case by the door.)

MONICA: Hi.

CHANDLER: Hey.

MONICA: Welcome home.

CHANDLER: (Hangs his jacket over the suitcase, locks the door, then turns to Monica.) Oh well, look at you.

MONICA: Yeah. What do you think?

CHANDLER: Well, it looks great. It's just that . . . well, I'm wearing the same thing underneath 5. So . . .

MONICA: Oh.

CHANDLER: See what I mean . . . (They kiss.)

(There is a loud thud at the door.)

JOEY: Hey! How come the door's locked?

MONICA: Just a second.

CHANDLER: (hushed) No, no, no, no, no. Joey can't know that I'm here.

MONICA: Why not?

CHANDLER: Because I didn't know how to tell him that I couldn't go to the Knicks game. So, I just told him that I had to stay in Tulsa.

MONICA: So, you lied to him?

CHANDLER: Achhh. It's always better to lie than to have the complicated discussion. (pause) Except with you.

JOEY: Hey! Open the door. What's going on? (He knocks.)

(Monica goes to the door. Chandler slides behind it as she opens it slightly.)

JOEY: What are you . .. (He sees her in her negligee.) Why are you dressed like that?

MONICA: Oh, because, um . . . well, Chandler's going to be home in a couple of days. So, I thought I would, you know, practice the art of seduction.

JOEY: Oh, I thought I heard a man's voice before.

MONICA: Oh I was just doing Chandler's side of the conversation. You know, like, "Hi, How do I look?" (As Chandler) "Really sexy. Could I BE any more turned on?"

JOEY: Okay. (pause. He looks over her shoulder at the table with the wine.) Whoa, whoa. Why are there two glasses of wine out?

MONICA: Because. . . one of them is for you.

(Monica turns to get the wine. Chandler peeps through the peephole. Joey, seeing something, peeps back. Chandler ducks. Monica returns with two glasses of wine. She gives one to Joey.)

MONICA: Cheers. (She clinks his glass and pulls back.) Okay, buh-bye. (She closes the door.)

CHANDLER: You know, it's funny. I've been, ah, practicing the art of seduction myself. (He raises his hands in front of himself, sticks out his behind, and wiggles it.) Hi ya.

MONICA: You might want to keep practicing.

CHANDLER: Yah.

(Chandler's cell phone rings. He looks at it.)

CHANDLER: It's Joey. (He answers it, holding it out so that Monica can hear too.) Hey Joe.

JOEY: Dude, come home!

CHANDLER: What? Why?

JOEY: COME . . . HOME.

CHANDLER: Look I, I can't. What's going on?

JOEY: I don't know how to tell you this but, uh . . . I think Monica's cheatin' on ya. I told you shouldn't have married someone so much hotter than you.

(Chandler and Monica look at each other. Chandler nods.)

JOEY: All right look. (He walks to the hallway.) If you can't come home and deal with this, then I'm gonna.

CHANDLER: NO!

JOEY: (outside the apartment door) I just heard him!

CHANDLER: (softly) Can you . . . hear him . . . now?

JOEY: (listens at the door.) No. (pause) All right, I'm going in.

CHANDLER: No! Wait!

JOEY: I heard him again!

CHANDLER: (writhes as if in agony) All right, look. Just stay there. I'm coming home.

JOEY: Okay. Great. I'll see you when you get here. I'm gonna wait out in the hall in case the dude comes out.

CHANDLER: Is that really necessary?

JOEY: Absolutely. You'd do it for me. Not that you ever have to because I know how to keep my women satisfied.

[Scene: Ross and Rachel's apartment. Mike is blowing a note from his beer bottle. Ross stares off to the side.)

ROSS: Shouldn't the pizza be here by now? I mean, they said thirty minutes or less. Well, how long has it been?

MIKE: (looking at his watch) Eleven minutes. (long pause) And now twelve. So, do you like the beer?

ROSS: I do. I do. Although, it's actually a lager.

MIKE: huh. (pause) What's the difference between beer and lager?

ROSS: I don't know. We could look it up.

MIKE: (nods) Things are about to get wild.

[Scene: A bar. Rachel and Phoebe are bringing their drinks from the bar to a sofa.]

PHOEBE: Oh God. Remember the girls' nights we used to have sitting around talking about you and Ross?

RACHEL: Oh God. It seems like forever ago.

PHOEBE: I know. (sighs) So, what's going on with you and Ross?

RACHEL: Well, um . . . I don't know. I mean, for a long time nothing. But you know, actually right before you picked me up, Ross and I had a . . . ah . . . little thing.

PHOEBE: Oh my God! I love things. What happened?

RACHEL: Well, um, first he told me he liked how I looked. And, ah, then we had a little . . . um . . . eye-contact.

PHOEBE: Eye-contact?

RACHEL: Mm-hmm.

PHOEBE: I hope you were using protection.

WAITER: (with tray and two drinks) Excuse me. Um, these are from the two gentlemen at the end of the bar.

RACHEL: Oh. (to Phoebe) Should we send them something back?

PHOEBE: Oooh. Let's do. Let's send them mashed 6 potatoes.

RACHEL: No! Wait! No, no. Don't do that! That's going to make them think they can come over here.

PHOEBE: So? What if they do?

RACHEL: Well, we're not here to meet guys. You have a boyfriend, I have a b. . . baby and a Ross.

PHOEBE: Yeah, but, ah, ah, nothing has to happen. We're just having fun. You know, not everything had to go as far as "eye-contact."

[Scene: Monica and Chandler's apartment. Chandler is seated in the chair and Monica stands behind the sofa.]

MONICA: Chandler, you have to tell Joey that you're not in Tulsa.

CHANDLER: Don't you think it's better for him to think that you're cheating on me, than for him to think that I'm cheating on him? (Monica tips her head slightly as if asking "Did you hear yourself?") I heard it.

MONICA: I don't want him to think that I'm having an affair.

CHANDLER: All right. I've got a plan. I'll go down the fire escape.

MONICA: Yes, because all good plans start with, "I'll go down the fire escape."

CHANDLER: Hear me out woman. I'll go down the fire escape. Then, I'll wait for a while. Then, when I come up the stairs, it'll be just like I just got back from Tulsa. Then, Joey and I will come in and see that there's no guy in here.

MONICA: Aren't you afraid that Joey's going to figure all of this out? (pause) I heard it.

(Chandler runs to the window, opens it, starts out, but returns, casually 7 walking back to his chair.)

CHANDLER: I'm just going to wait for a little while.

MONICA: Scary pigeon's back?

CHANDLER: It's huge.

[Scene: Ross and Rachel's apartment. Three pizza crusts, two bottle caps and the plastic tripod are left in the otherwise empty pizza box. Mike is making hollow popping noises with his mouth. He begins to speak, but stops and pops his lips a few more times and takes a drink. Ross smiles as if he has thought of something to say, but then he stops and sinks back in a slump 8 on the sofa.]

[Scene: The bar. Two men are chatting with Rachel and Phoebe.]

RACHEL: Oh my God. I can't believe you live in that building. My grandmother lives in that building. Ida Green? No sense of personal space? Kind of smells like chicken? Looks like a potato.

BILL: "Spuds" is your grandmother?

RACHEL: That's my bubby!

KEVIN: So, we're on our way to a couple of parties. Um. . . maybe we can get your numbers and give you guys a call if we find something fun.

PHOEBE: Yeah. . . I'm sorry. We weren't really looking for anything to happen with you guys. I, I have a boyfriend.


KEVIN: All right. It's no big deal.

BILL: So, she has a boyfriend. What is your situation?

RACHEL: Oh, well, it's complicated. I don't actually have a boyfriend. But um. . .

BILL: Then, can I have your number?

RACHEL: (pause) I'm sorry, no.

BILL: Okay. (They start to walk away.)

RACHEL: Oh sure. (She pulls a business card from her purse and writes on it.)

PHOEBE: (Reading the card.) Oh my God, you're giving your real number.

BILL: Okay, thanks. I'll give you a call later tonight.

RACHEL: Great.

BILL: Bye

PHOEBE: Bye. (The guys leave.) Wow. So, that's great. You, Bill, Ross, and Emma are going to be so happy together. What were you thinking?

RACHEL: I don't know. He was cute, and he liked me. It was an impulse 9.

PHOEBE: What about Ross? What about your moment? Don't you want to talk to Ross about it?

RACHEL: No. No, because I know exactly how the conversation's gonna go. "Hey Ross, you know, I think we had a moment before."

RACHEL: (lowers voice to imitate Ross) "Yeah." (Clears throat.) "Me too."

RACHEL: (as herself) "Well, but I'm not sure I really want to do anything about it."

RACHEL: (as Ross) "Yeah." (Clears throat twice.) "Me neither." (Clears throat again.)

RACHEL: (as herself) "Well, should we just continue to live together and not really tell each other how we're really feeling?"

RACHEL: (as Ross) "Yeah. That works for me." (Clears throat twice more.)

PHOEBE: Yeah, I see what you mean. By the way, nice Ross imitation 10.

RACHEL: Oh, thanks.

PHOEBE: But, your Rachel wasn't whiny 11 enough.

RACHEL: (whining) Wha. . . hey!

PHOEBE: (pointing) Better!

RACHEL: Well, the point is, maybe I should just stop waiting around for moments with Ross, you know? I should just . . . move on with my life.

PHOEBE: Really? You're moving on from Ross?

RACHEL: I don't know. Do I have to decide right now?

PHOEBE: Well, you kind of just did. That guy is going to call you tonight. Ross is going to pick up the phone and that's a pretty clear message.

RACHEL: Oh God, Ross. Ross is going to pick up the phone. Oh, I have to get my number back. (She turns to find Bill, but they have gone.) Oh my God. He's gone.

PHOEBE: (imitating Rachel) "Oh, I have to get my number back. Oh my God. He's gone." (smiles) Dead on.

[Scene: Ross and Rachel's apartment. Ross and Mike are sitting on the sofa. Ross is fidgeting with the cuff 12 of his sweater while Mike blows his cheeks out. Ross blows a piece of fuzz from his finger.)

MIKE: (releases a whoosh 13 of air) Ya know, I'm going to take off.

ROSS: So soon?

MIKE: Well, yeah.

ROSS: Okay. Well, thanks, ah, thanks for the beer.
MIKE: Ah, you mean lager.

ROSS: Ah yeah. Good times.

(Mike leaves. Ross closes the door behind him.)

MIKE: (In the hall, relieved) Oh.

(Ross, inside the door, releases a sign of relief. Back in the hall, Mike's cell phone rings.)

MIKE: Hello?

PHOEBE: (calling from the bar on her cell phone.) Hey, Mike, it's me. Listen, is um, is Ross near you?

MIKE: Uh, no. I just left.

PHOEBE: Well, you have to go back in.

MIKE: Wha . . .? Go back? To the "land where time stands still"?

PHOEBE: I'm so sorry honey, but, okay, Rachel gave this guy her number and, um, she doesn't want Ross to answer the phone. So, you have to intercept 14 all his calls.

MIKE: I can't do that!

PHOEBE: (to Rachel) He says he can't do that.

RACHEL: Oh give me , , , (Phoebe gives Rachel the phone.) Hi, Mike? Hi. Listen. I know this is a lot to ask, but you know what? If you do this I . . . Phoebe will . . . do anything you want. Seriously, I'm talking dirty stuff.

PHOEBE: All right. (She takes the phone from Rachel.) Hello? Hi. I'm sorry about her, but she wasn't wrong about the dirty stuff.

MIKE: All right. I'll do it. (Phoebe gives the thumbs-up sign to Rachel.) But really, how much dirtier can it get?

PHOEBE: (knowingly chuckles) Oh, Mike. Bye.

(Mike knocks on Ross's door. Ross opens it.)

MIKE: Hey buddy 15.

ROSS: Uh, hi.

MIKE: Um, can I come back in?

ROSS: (putting his arm up with his hand on the door frame.) Why? (He starts to lower his arm.)

MIKE: (Entering the apartment) I, I was just thinking about how much more we have to talk about.

ROSS: (whining) But you left.

[Scene: The hallway and stairs outside Chandler and Monica's apartment. Chandler enters from the stairs. Joey is sitting with a baseball bat.]

JOEY: Wow! That didn't take long. I thought you said Tulsa was, like a three hour flight.

CHANDLER: (pause) Well, you're forgetting about the time difference.

(Joey thinks a moment. Then, he nods. Joey follows Chandler into the apartment.)

MONICA: (gasp) Chandler! You're home!

CHANDLER: That's right. You're husband's home. So, now the sex can stop.

(Joey gives him and odd look. Monica gives a similar look.)

MONICA: What are you saying?

CHANDLER: Joey said that you're in here with another man.

MONICA: There's no man in here. How dare you accuse me of that. (She slaps Chandler.)

JOEY: All right. All right. Then, maybe you won't mind if me and my friend take a look around, huh? (He checks the bathroom shaking the bat. Then he proceeds to their bedroom.) Bwa-ah-ah!

(Thudding sounds can be heard from the bedroom.)

CHANDLER: (To Monica) What is he doing?

MONICA: (smiling) I arranged some pillows on the bed to look like a guy.

JOEY: (emerging) Bedroom is clear, although you might need some new pillows.

CHANDLER: All right. Well, I'll check the guest room.

JOEY: (sniffing the air and then Monica.) Why do I smell men's cologne?

MONICA: (sniffing Joey) I think that's you.

JOEY: (sniffs his shirt.) Oh yeah. I rubbed a magazine on myself earlier.

CHANDLER: There's nobody here Joe.

JOEY: I guess not.

MONICA: I can't believe you thought I was cheating. (pointing at Joey) You own me an apology.

JOEY: Yeah, right Monica. I'm so sorry.

MONICA: (suddenly starts issuing him out) Ah, it's an honest mistake. It could happen to anyone. All right, see ya.

JOEY: (spots the suitcase just inside the door where Chandler left it) Whoa, whoa. Wait a minute. Wait a minute. If you just got back from Tulsa, how did your suitcase beat you here?

CHANDLER: (thinks, then turns to Monica) I climb down the fire escape and you can't put that in the closet?

[Scene: Ross and Rachel's apartment. Mike is reading from a book.]

MIKE: So, except for the fermentation process, beer and ale are basically the same thing. Fascinating isn't it.

ROSS: Maybe you should look up "fascinating."

(Phone rings.)

MIKE: I'll get it. (He lunges across Ross's lap on the sofa to reach the phone. Ross stares at him with wide eyes.) Hello? Ross's place. Mike speaking. (pause. Hands phone to Ross) It's for you.

ROSS: (takes the phone, but speaks to Mike) I don't understand what just happened here.

[Scene: Monica and Chandler's apartment " continuing action.]

JOEY: What's going on?

CHANDLER: I'm sorry. I, I told you I was in Tulsa because I wanted to spend the night with Monica and I, I didn't know . . . I didn't think you'd understand.

JOEY: What? You think I'm too dumb to understand that a husband needs to be with his wife? Huh? Do you think I'm like, "Duh." (He strikes himself in the head with the bat. He stands dazed for a moment.)

MONICA: Joey?

JOEY: Yeah? (His eyes bug 16 out.)

MONICA: I don't know what to say. We shouldn't have lied to you.

CHANDLER: Yeah. I feel so bad. Is there anything I can do to make it up to you?

JOEY: (pause) Yeah, you could go to the game with me, ah, even though I know you said you couldn't. But then you lied to me and tricked me and gave me a bump 17 on the head.

CHANDLER: I'm sorry. That's the one thing I can't do. I promised I'd be with Monica.

JOEY: All right.

MONICA: (taps chandler on the arm) You can go.

CHANDLER: What?

MONICA: You should go to the game. It's okay. I want you to.

CHANDLER: Really? You're gonna be okay?

MONICA: Yeah, I'll be fine. You know, maybe I'll stay here and practice the art of seduction.

CHANDLER: You're gonna put on sweats and clean, aren't you?

MONICA: It's gonna be so hot! (She kisses him.)

CHANDLER: Okay, bye.

MONICA: Have fun.

JOEY: Thanks. (Joey and Chandler exit to the hall. Joey pulls out the tickets and hands one to Chandler.) Here's your ticket.

CHANDLER: Hey, listen. I'm never going to lie to you again, okay? And I want you to know that nobody thinks you're stupid.

JOEY: Thanks man.

(Chandler heads toward the stairs, but makes a turn back to his apartment while looking at the ticket.)

JOEY: Where are you going?

CHANDLER: Game's tomorrow night Joe.

(Chandler goes into the apartment, while Joey checks his ticket and is embarrassed by his stupid mistake.)

[Scene: Ross and Rachel's apartment. Rachel and Phoebe enter.)

RACHEL: Hi.

(Everyone exchanges greetings.)

ROSS: Oh God. (He hugs Rachel)

RACHEL: Oh . . .

MIKE: I'm so glad you're back. (He hugs Phoebe.)

PHOEBE: Oh.

RACHEL: Wow. So, what did you guys do?

ROSS: Oh, you know . . . we just drank some beer and Mike played with the boundaries of normal social conduct.

MIKE: It's true. I did.

PHOEBE: (pause) Well, good bye.

(Okays, and good byes are exchanged all around.)

RACHEL: That was fun Pheebs.

PHOEBE: I know. That was fun. (She and Mike exit.)

RACHEL: See you guys. (She closes the door.)

ROSS: Rachel, lock the door. Lock the door, seriously.

RACHEL: Oh shoot. I forgot to pay Phoebe for the drinks. (She exits to the hallway and closes the door behind her.) Wait, wait. Sorry. Did he call? Did that guy call?

MIKE: No. Just his mom.

RACHEL: Oh, around 8:30?

MIKE: Yeah.

RACHEL: Then, again at 9:00?

MIKE: (nods) uh-huh.

RACHEL: Yeah.

(Inside the apartment the phone rings. Ross answers it.)

ROSS: Hello. (listens) Ah, no, she's not here right now. Can I take a message? (grabs a pad and pen) Bill from the bar? (writes) Okay, "Bill from the bar." I'll make sure she gets your number.

(He hangs up the phone and tears the note off the pad. Then, he stops and re-reads it. Rachel enters.)

RACHEL: Aaah. (She goes to tend Emma.)

ROSS: So, ah . . . So, how was it? Uh, did you guys. . . Did you guys have a good time?

RACHEL: Oh, it was so much fun. It felt so good to be out.

ROSS: (holds up the message) Uh, Rach.

RACHEL: (still looking at Emma) Yeah?

ROSS: (pauses, then crunches 18 up the note and stuffs it in his pocket.) Never mind.

[END]

[Tag Scene: Central Perk 19. Phoebe and Mike are on the sofa. Ross enters.]

ROSS: Hey you guys. (He sits.)

MIKE: Hey.

PHOEBE: Hey. I'll be right back. I've got to go to the bathroom. (She rises and exits.)

(Ross and Mike glance at each other then both suddenly turn to Phoebe who is gone. They sheepishly exchange glances.)

MIKE: (finally) Stout 20. That's a kind of beer.

(Ross smiles slightly. Then he gives a single nod that lifts him to his feet. He exits the coffee shop.

END



n.抄本,誊本,副本,肄业证书
  • A transcript of the tapes was presented as evidence in court.一份录音带的文字本作为证据被呈交法庭。
  • They wouldn't let me have a transcript of the interview.他们拒绝给我一份采访的文字整理稿。
不分指手套
  • Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face. 棉的连指手套使婴儿不会抓伤自己的脸。
  • I'd fisted my hands inside their mittens to keep the fingers warm. 我在手套中握拳头来保暖手指。
n.颚,颌,说教,流言蜚语;v.喋喋不休,教训
  • He delivered a right hook to his opponent's jaw.他给了对方下巴一记右钩拳。
  • A strong square jaw is a sign of firm character.强健的方下巴是刚毅性格的标志。
adj.笨拙的,尴尬的,使用不便的,难处理的
  • John is so shy and awkward that everyone notices him.约翰如此害羞狼狈,以至于大家都注意到了他。
  • I was the only man among the guests and felt rather awkward.作为客人中的唯一男性,我有些窘迫。
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面
  • Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
  • She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
a.捣烂的
  • two scoops of mashed potato 两勺土豆泥
  • Just one scoop of mashed potato for me, please. 请给我盛一勺土豆泥。
adv.漠不关心地,无动于衷地,不负责任地
  • She remarked casually that she was changing her job.她当时漫不经心地说要换工作。
  • I casually mentioned that I might be interested in working abroad.我不经意地提到我可能会对出国工作感兴趣。
n.暴跌,意气消沉,(土地)下沉;vi.猛然掉落,坍塌,大幅度下跌
  • She is in a slump in her career.她处在事业的低谷。
  • Economists are forecasting a slump.经济学家们预言将发生经济衰退。
n.(一时的)冲动,冲力,脉冲,神经冲动
  • She wrote that letter on impulse.她一时冲动写了这封信。
  • I don't know how to resist my impulse.我不知道怎样抑制自己的感情冲动。
n.模仿;仿制,仿制品;赝品
  • It's not real leather;it's only an imitation.那不是真皮,只不过是仿制品。
  • Young children learn how to speak by imitation.儿童通过模仿学说话。
adj. 好发牢骚的, 嘀咕不停的, 烦躁的
  • People get rude and whiny when they are exhausted. 人们在精疲力竭的时候会变得粗野,爱发牢骚。
  • People get rude and whiny and exacting when they are exhausted. 人在筋疲力尽的时候会变得粗暴、爱发牢骚而苛求。
n.袖口;手铐;护腕;vt.用手铐铐;上袖口
  • She hoped they wouldn't cuff her hands behind her back.她希望他们不要把她反铐起来。
  • Would you please draw together the snag in my cuff?请你把我袖口上的裂口缝上好吗?
v.飞快地移动,呼
  • It goes whoosh up and whoosh down.它呼一下上来了,呼一下又下去了。
  • Whoosh!The straw house falls down.呼!稻草房子倒了。
vt.拦截,截住,截击
  • His letter was intercepted by the Secret Service.他的信被特工处截获了。
  • Gunmen intercepted him on his way to the airport.持枪歹徒在他去机场的路上截击了他。
n.(美口)密友,伙伴
  • Calm down,buddy.What's the trouble?压压气,老兄。有什么麻烦吗?
  • Get out of my way,buddy!别挡道了,你这家伙!
n.虫子;故障;窃听器;vt.纠缠;装窃听器
  • There is a bug in the system.系统出了故障。
  • The bird caught a bug on the fly.那鸟在飞行中捉住了一只昆虫。
v.(against,into)碰,颠簸;n.碰撞,隆起物
  • I heard a bump in the next room.我听到隔壁房间传来“砰”的一声。
  • He got a bad bump on his forehead.他碰得前额隆起一个大包。
n.(突发的)不足( crunch的名词复数 );需要做出重要决策的困难时刻;紧要关头;嘎吱的响声v.嘎吱嘎吱地咬嚼( crunch的第三人称单数 );嘎吱作响;(快速大量地)处理信息;数字捣弄
  • I can't bear the way she crunches the sugar. 我简直看不惯她嚼糖的那副样子。 来自辞典例句
  • Crunches with a twisting motion (to hit obliques) are excellent. 做仰卧起坐时加上转体动作更好。 来自互联网
n.额外津贴;赏钱;小费;
  • His perks include a car provided by the firm.他的额外津贴包括公司提供的一辆汽车。
  • And the money is,of course,a perk.当然钱是额外津贴。
adj.强壮的,粗大的,结实的,勇猛的,矮胖的
  • He cut a stout stick to help him walk.他砍了一根结实的枝条用来拄着走路。
  • The stout old man waddled across the road.那肥胖的老人一跩一跩地穿过马路。
标签: 六人行 friend mp3
学英语单词
adenectomy
air-flight
Aspar
aviation appropriation
bacterial ring rot of potato
be out of bloom
bolted fishplate splice
bootstrap function
brogans
cable jurisdiction
capacitor start-run motor
castor oil type polyurethane
chibchas
chute bar
classification algorithm
Coastal Transport Ship
combined drill and mill machine
combiner unit
control grid glow tube
control jib
couverts
crakling sound
current net income
cut goods
Czerny's disease
daily diet
data distributing channel
defect at edge of panel
dense fluid physical mechanics
dessye (dese)
easily controlled grasses
Eberthella dysenteriae
economic deregulation
end to end arrangement
Erlang distribution Erlangian distribution
final-stage
flow-charts
Frankel's treatment
fuzzy probability distribution
g'd
glucogitofucoside
Hasidean
Hasse-Minkowski principle
have one's fingers itch
Hensen's membranes
heterocyclic nitrogen compounds
high brightness beam
infinite point
instaurators
isometric interval
kamba
kytomitome
ladylings
leptotene stage
liberal arts courses
little bluestems
long-range elasticity
loosely spun yarn
multipart forms
musquets
nconicotine
no-place
oceanographic observations
odontropy
one body approximation
optepaphist
pallescens
phenyldiazene
plain as a pikestaff
pre-distillation process
prohibited goods
projective devices
purchase statement
pyogenic peptonuria
quick-break knifeswitch
Quranite
radiocardiography
scenographick
screw stage
shitfucks
silver ion
soil exploitation
spectral line broadening
spin axis pointing control
statecraft
steady-state lifetime
sterage
studdings
teacher-oriented
telepresences
the Creator
tight knit
timberlock
tonsilloprive
tridymite latite
ultraviolet and visible light detector
vagabondages
vallereal
value compense
washing capacity
wind-shift in opinion
Yishanmen