唐顿庄园第一季第七集_7

唐顿庄园第一季第七集_7 [INT. LORD GRANTHAM'S DRESSING ROOM - DAY] ROBERT, EARL OF GRANTHAM How could you not have realised they'd discover the loss at once? And to keep them in your house... But you only served two years? MR BATES That's ri

唐顿庄园第二季第一集_4

唐顿庄园第二季第一集_4 [INT. LADY GRANTHAM'S BEDROOM - DAY] [O'Brien helps Lady Grantham dress to go out.] O'BRIEN They want to use her as a maid of all work at the hospital. Isuppose it's cheaper when Lady Sybil can live here for nothing,b

唐顿庄园第一季第二集_7

唐顿庄园第一季第二集_7 [EXT/INT. FRONT DOOR/OUTER HALL - DAY] MR BATES Sorry to have kept you waiting, sir. CHARLES GRIGG I'm here to see Lord Grantham. MR BATES Is he expecting you? CHARLES GRIGG No. But he'd be very interested in what I h

唐顿庄园第二季第七集_9

唐顿庄园第二季第七集_9 [INT. KITCHENS - DAY] ETHEL If that's what he's like, I don't want his help. I don't want it. O'BRIEN I doubt you'll have the option. You're a dark horse. How did you keep it a secret all this time? ANNA Maybe when he

唐顿庄园第二季第六集_9

唐顿庄园第二季第六集_9 [EXT. DOWNTON ABBEY, GROUNDS - DAY] LADY EDITH Not a shock, exactly, but obviously it was a tremendous surprise. PATRICK GORDON So, what happens next? LADY EDITH Papa has sent your statement up to a solicitor. [Patric

唐顿庄园第一季第五集_4

唐顿庄园第一季第五集_4 [LADY EDITH'S BEDROOM - MORNING] MR BATES Shall I give you a hand? ANNA Oh, would you? It takes half the time with two. MR BATES I always feel a bit sorry for Lady Edith. ANNA Me, too. Although I don't know why, when

唐顿庄园第一季第三集_1

唐顿庄园第一季第三集_1 Episode 1x03 [EXT. DOWNTON ABBEY, GROUNDS - DAY] [Bates walks out of the front gate.] [INT. POST OFFICE - DAY] POSTMISTRESS There you are, Mr Bates, it's in. Came this morning. [The woman hands Bates a paper.] MR BATE

唐顿庄园第一季第三集_3

唐顿庄园第一季第三集_3 [INT. CRAWLEY HOUSE - NIGHT] [Isobel reads the contents of a letter aloud.] ISOBEL CRAWLEY She asks if we can both dine on Saturday. There are two young men staying, so you won't be so outnumbered for once. MATTHEW CR

唐顿庄园第一季第三集_2

唐顿庄园第一季第三集_2 [INT. THE VILLAGE - DAY] [Matthew rides his bicycle into the village and ring the bell on it as he comes upon Edith.] LADY EDITH Oh. [Matthew tips his hat and gets off his bicycle.] MATTHEW CRAWLEY Hello. I'd offer yo

人物:两次战胜癌症(1)

Surviving Cancer Twice 两次战胜癌症 After overcoming ovarian and breast cancer, the actress opens up about getting healthy, returning to work and the health challenge she still faces 在克服了卵巢癌和乳腺癌之后，这位女演员开始

唐顿庄园第一季第七集_16

唐顿庄园第一季第七集_16 [EXT. DOWNTON ABBEY, GROUNDS - DAY] [O'Brien goes to Cora who is lounging unhappily in the shade of a tent.] MISS O'BRIEN I wish you'd come inside, milady. CORA, COUNTESS OF GRANTHAM No. People mustn't think I'm real

唐顿庄园第一季第七集_12

唐顿庄园第一季第七集_12 [INT. LONDON, MRS BATES'S HOUSE - DAY] MRS BATES She worked at the barracks sometimes, and helping at big dinners and so on. That night her opportunity came and she took it. They knew it was her. Someone even saw her

唐顿庄园第一季第七集_11

唐顿庄园第一季第七集_11 [INT. GREAT HALL - DAY] LADY SYBIL Carson said you were here. MR BROMIDGE Ah, just, er, checking that everything's being done right, milady. LADY SYBIL Only we never heard back. That is, Miss Dawson never heard back

唐顿庄园第一季第一集_8

唐顿庄园第一季第一集_8 [INT. LADY GRANTHAM'S BEDROOM - NIGHT] CORA, COUNTESS OF GRANTHAM If you knew that was your decision, why put Mary through it? ROBERT, EARL OF GRANTHAM But I didn't know it was my decision, my final decision, until to

唐顿庄园第一季第一集_2

ACT TWO [ SERVANTS' CORRIDOR - DAY] [A man walks with a cane and a travel bag.] [ LADY MARY'S BEDROOM - DAY] [O'Brien holds a white cloth as she talks to Anna and Gwen as the house maids make the bed.] MISS O'BRIEN \Neither of them were picked up,\ t

唐顿庄园第一季第一集_3

ACT THREE [INT. KITCHENS - DAY] MRS PATMORE Thomas, take that up. [Daisy moves to help him.] MRS PATMORE Easy, Daisy, he's a grown man! I suppose he can lift a meat pie. [Daisy smiles brightly at Thomas as he exits with the tray.] MRS PATMORE Now, pu

唐顿庄园第一季第一集_5

唐顿庄园第一季第一集_5 [INT. DRAWING ROOM - DAY] [Robert enters while Cora is embroidering.] CORA, COUNTESS OF GRANTHAM Mary's settling him in. ROBERT, EARL OF GRANTHAM Cora, don't let Mary make a fool of herself. By the way, I'll be going

唐顿庄园第二季第八集_5

唐顿庄园第二季第八集_5 [INT. SERVANTS' HALL - EVENING] O'BRIEN I'll sleep on a chair in her room. DR CLARKSON Oh, no. There's no need for that. O'BRIEN I don't mind. [Molesley pulls his head off the table groggily.] MR MOLESLEY What is it?

唐顿庄园第二季第八集_7

唐顿庄园第二季第八集_7 [INT. SERVANTS' HALL - DAY] [One of the serving bells rings. Bates turns to one of the extra servants.] MR BATES Take care of that, thank you. [The servant leaves as Anna enters.] MR BATES How're you doing? ANNA I'm n

唐顿庄园第二季第八集_4

唐顿庄园第二季第八集_4 [INT. SERVANTS' CORRIDOR - EVENING] [Bates turns the corner as Anna walks down the corridor.] ANNA Oh. I'm glad I've got you. MR BATES Aren't you serving? ANNA They're on the main course, so I can spare a moment. I've