时间:2018-12-26 作者:英语课 分类:英语经典听力对话


英语课

DIALOG 34


 


laurance--Hey.I'm sorry to interrupt,but there's something
          important I have to tell you.
soony--Can't it wait?
laurance--Not really.It's pretty important.
jenny--Is it a matter of life and death?
laurance--Well.Not exactly,but allmost.It could affect our
          future drastically 1.
soony--Sounds to me like a scheme to get us away from
       the TV!
jenny--Yeah.What's more important then this championship game?
laurance--Just like I said.What we have to discuss.
soony--How long will it take?
laurance--Not more than five minutes.
jenny--Okay.But wait until the next commercial.And
       remember--no more than five minutes!


================================================
注解:


1)interrupt:打断;打扰。
2)affect:影响。
3)drastically:严重地;激烈地。
4)scheme:计划;策划。
5)championship:冠军称号。
6)commercial:电视广告。美国电视上每隔十至十五分钟
就播出一次广告节目。


================================================
听力练习:


DIALOG 91


WATCHING TV


laurance--Hey.I'm sorry to interrupt,but there's something
          important I have to tell you.
soony--Can't it wait?
laurance--Not really.It's pretty important.
jenny--Is it a matter of life and death?
laurance--Well.Not exactly,but allmost.It could affect our
          future drastically.
soony--Sounds to me like a scheme to get us away from
       the TV!
jenny--Yeah.What's more important then this championship game?
laurance--Just like I said.What we have to discuss.
soony--How long will it take?
laurance--Not more than five minutes.
jenny--Okay.But wait until the next commercial.And
       remember--no more than five minutes!


================================================
译文:


laurance--嘿,对不起打扰一下。有件重要的事得告诉你们。
soony--等一会儿不行吗?
laurance--不行至关重要。
jenny--是生死攸关的大事儿吗?
laurance--倒没那么严重,不过也差不多。这事儿可能严重影响
我们的前途。
soony--好象是故意不让我们看电视!
jenny--可不!什么大不了的事比这场冠军赛还重复!
soony--就是我说的事儿。这事儿我们得商量一下。
laurance--要多长时间?
soony--至多五分钟。
jenny--好吧,但得等到下个广告时间。别忘了,不超过五分钟。



1 drastically
ad.极端地,严厉地
  • Within a year the party had drastically overhauled its structure. 一年内这个政党已大刀阔斧地整顿了结构。
  • Next year's budget will have to be drastically pruned. 下一年度的预算将大幅度削减。
标签: 听力对话 watging tv
学英语单词
aerospace engineering
agonopterix costaemaculella
aluminium phosphide
ambrosin
apparentness
application of linear programming
arteriae carotis interna
avtandil
barnful
barrels of oil equivalent
bodily injury liability
brilliant sunshine
bulkcheap
Californialike
canony
capital saving
centretap
cistaceous
Colgout
confutement
contract bonus system
COVF
crocetins
crossopriza lyoni
deliberated
dergues
divertisements
driving record
dudly
equity subscription
ergophilia
fanteague
genito-urinary sursery
genomorph
genus spheciuss
givans
gradation numbers
graphite-like structure
Guernseyman
Harrellson
HBCT
hiatal fabrics
in isolation
infinite sum
infrared projector
initial argon
intermittent operation control
K
kudo
locus of constant m
malonyls
McEwen's points
milk of almonds
multichannel group
mylvart
Naryshkino
navicula asymmetrica
nephrotic syndrome
nested type
ominal operating cell temperature
on the squiff
outrageous fortune
pennsylvania state
photoperiod(ism)
plateau honing
Pommard
primet
Puiseaux
rate of coal liquefaction
rubber insulated gloves
running tally
Rāypur
sapropel layer
seawater exchange
security for the costs of the arbitration proceedings
sentential formula
shaffron
short thread joint
slab milling cutter
slip on a banana skin
sprighting
square frame
state of feeling
steady as a rock
strong rubber
stuffing box cover
sun light leaf
superproject
superrealities
synchronization electric discharges
synchytic
take me not up before I fall
tightly coupled multiprocessor
toko
underwater nephelometer
underwater ranging
up-wind scheme
uvitonic acid
Velika Plana
wall speedwell
which is
yellow cancer