时间:2018-11-28 作者:英语课 分类:零距离李阳疯狂英语口语


英语课

Diana:When the fighting was going on no one left their house, so they buried their relatives in the garden.

[00:02.40]黛安娜:战争期间没有人离开自己的家园,所以他们把亲人埋在花园里。

[00:04.81]Man:Yeah, in fact, my, my boss from Rwanda was here yesterday, he showed us a house where he used to live,

[00:08.33]男人:是的,其实,我的老板来自卢旺达,昨天还在这儿,他带我们看了他曾住过的房子。

[00:11.86]and there were five bodies inside the well.

[00:13.41]井里面有五具尸体。

[00:14.97]Woman journalist (Asks Princess Diana.):Ma’am, a government minister at home has said you’re a "Loose cannon 1" by supporting this campaign.

[00:18.23]女记者(采访黛安娜。):夫人,国内的一位政府部长说你支持这项运动无疑是“发疯”。

[00:21.50]Do you have any reaction to that?

[00:22.65]对此你有何反应?

[00:23.80]Diana:I’m really trying to highlight a problem that’s going on all around the world. That’s all.

[00:26.64]黛安娜:我是真的想把一个全球性的问题摆到世人面前。仅此而已。

[00:29.49]Woman journalist:It’s been said though that you’re aligning 2 yourself with Labour policy.

[00:31.70]女记者:但有人说你这是在和劳动党政联盟。

[00:33.91]Do you think that’s wise?

[00:34.47]你觉得那明智吗?

[00:35.03]Diana:Labour? I, I don’t know what you’re talking about...

[00:36.73]黛安娜:劳动党?我,我不知道你在说什么……

[00:38.43]Guard:...thank you very much.

[00:39.28]保镖:……非常感谢。

[00:40.12]Diana:Ah, I really burst into tears. Who? Am I? Who said I am a loose cannon?...

[00:43.89]黛安娜:哦,我都哭了。谁?我?是谁说我发疯了?

[00:47.65]I’m not a political figure, nor do I want to be one, but I come with, with um,

[00:50.61]我不是政治家,也不想成为政治家。我带着,

[00:53.58]my heart, and I want to bring awareness 3 to people in distress 4,

[00:55.56]带着一颗心来,我想唤起苦难中的人们的觉醒,

[00:57.55]whether it’s in Angola or any part of the world. The fact is I’m a humanitarian 5 figure,

[01:00.49]不管是在安哥拉或是世界其它的地方。事实是,我是一个人道主义者。

[01:03.43]and always have been, and always will be.

[01:04.89]一直都是,永远都是。



1 cannon
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
2 aligning
n.意识,觉悟,懂事,明智
  • There is a general awareness that smoking is harmful.人们普遍认识到吸烟有害健康。
  • Environmental awareness has increased over the years.这些年来人们的环境意识增强了。
3 distress
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
4 humanitarian
n.人道主义者,博爱者,基督凡人论者
  • She has many humanitarian interests and contributes a lot to them.她拥有很多慈善事业,并作了很大的贡献。
  • The British government has now suspended humanitarian aid to the area.英国政府现已暂停对这一地区的人道主义援助。
学英语单词
aftercastles
augaptilids
ball of thumb
basis patellae
Beccari's membrane
behavio(u)ral geography
binding clasp
bloocher
Brachytome
by good luck
cation
ceol
clearspans
clge
closeth
cold reduction department
combined sound
commacerate
common frog
comprehensive abilities
contravariant tensor
Copthorne
counterdrains
croat
crown of a double bottom
Customs Declaration for Entry of Goods
date night
dead oil
Difene
differential gear mechanism
Digital Simultaneous Voice and Data
drell-yan process
extrinsic tinnitus
Finnan
fuel metering pump
GA-TB
garden-path sentence
gonocyte (renner 1916)
health physics log ratemeter
high tension current transformer
hoist the flag
home folks
homocitric acid
infinite input impedance amplifier
infrasonic frequency
lampoons
lauryltrimethylsilane
lithophaga canalifera
Lobopetalum
log paper
made-to-measure
mahes
make havoc with
manufacturing expense in process account
maximum J condition
medenica
merchant shipping
Moyynty
multiple point recording potentiometer
myhth
Nederlands Norm
nitrosulphophenol
nuwefontein (kotzesrus)
oligosemic
on one's fence
oophoromalacla
opsiuria
over-arching
oxdic horizon
paraphenylenediamines
penny black
physical system time
pluralisme
pontocythere subjaponica
post liming
postnatal molt
private property
profit employed in the business
rapulana
razi
receive text file
Rolls-Royce PLC
schizosaccharomyces formosensis
snittier
snowed
space occupying sign
space-alien
spellable
ST_doing-and-achieving_ways-of-achieving-things
Stigler
successional replacement
Sun King
supplementary ordinances
takes leave
teagardens
Tetrahydrocolumbamine
trimannoside
ulcus serpeng eorneae
ventricle hook
vilnas
wire-tapping
Yield curve strategies