时间:2018-11-28 作者:英语课 分类:零距离李阳疯狂英语口语


英语课

Diana:When the fighting was going on no one left their house, so they buried their relatives in the garden.

[00:02.40]黛安娜:战争期间没有人离开自己的家园,所以他们把亲人埋在花园里。

[00:04.81]Man:Yeah, in fact, my, my boss from Rwanda was here yesterday, he showed us a house where he used to live,

[00:08.33]男人:是的,其实,我的老板来自卢旺达,昨天还在这儿,他带我们看了他曾住过的房子。

[00:11.86]and there were five bodies inside the well.

[00:13.41]井里面有五具尸体。

[00:14.97]Woman journalist (Asks Princess Diana.):Ma’am, a government minister at home has said you’re a "Loose cannon 1" by supporting this campaign.

[00:18.23]女记者(采访黛安娜。):夫人,国内的一位政府部长说你支持这项运动无疑是“发疯”。

[00:21.50]Do you have any reaction to that?

[00:22.65]对此你有何反应?

[00:23.80]Diana:I’m really trying to highlight a problem that’s going on all around the world. That’s all.

[00:26.64]黛安娜:我是真的想把一个全球性的问题摆到世人面前。仅此而已。

[00:29.49]Woman journalist:It’s been said though that you’re aligning 2 yourself with Labour policy.

[00:31.70]女记者:但有人说你这是在和劳动党政联盟。

[00:33.91]Do you think that’s wise?

[00:34.47]你觉得那明智吗?

[00:35.03]Diana:Labour? I, I don’t know what you’re talking about...

[00:36.73]黛安娜:劳动党?我,我不知道你在说什么……

[00:38.43]Guard:...thank you very much.

[00:39.28]保镖:……非常感谢。

[00:40.12]Diana:Ah, I really burst into tears. Who? Am I? Who said I am a loose cannon?...

[00:43.89]黛安娜:哦,我都哭了。谁?我?是谁说我发疯了?

[00:47.65]I’m not a political figure, nor do I want to be one, but I come with, with um,

[00:50.61]我不是政治家,也不想成为政治家。我带着,

[00:53.58]my heart, and I want to bring awareness 3 to people in distress 4,

[00:55.56]带着一颗心来,我想唤起苦难中的人们的觉醒,

[00:57.55]whether it’s in Angola or any part of the world. The fact is I’m a humanitarian 5 figure,

[01:00.49]不管是在安哥拉或是世界其它的地方。事实是,我是一个人道主义者。

[01:03.43]and always have been, and always will be.

[01:04.89]一直都是,永远都是。



1 cannon
n.大炮,火炮;飞机上的机关炮
  • The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。
  • The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。
2 aligning
n.意识,觉悟,懂事,明智
  • There is a general awareness that smoking is harmful.人们普遍认识到吸烟有害健康。
  • Environmental awareness has increased over the years.这些年来人们的环境意识增强了。
3 distress
n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛
  • Nothing could alleviate his distress.什么都不能减轻他的痛苦。
  • Please don't distress yourself.请你不要忧愁了。
4 humanitarian
n.人道主义者,博爱者,基督凡人论者
  • She has many humanitarian interests and contributes a lot to them.她拥有很多慈善事业,并作了很大的贡献。
  • The British government has now suspended humanitarian aid to the area.英国政府现已暂停对这一地区的人道主义援助。
学英语单词
AAMGA
accented phrasing
accessible state
acid alizarine dyes
Adummim
aerial shot
aerogenic infection
after engine arrangement
Alizite
apols
asi
attracted
autonurse
axial shift
bardsville
bathroom singer
betterballs
bonesetters
buschke-lowenstein giant condylomata
calculated heading
cecutient
chiastolite slate
clericorde
co-existent
cock-robin
cogenerate
collective link
combined potential
commercial dehydrated medium
composite material
contact interval
cultar
Diaghilev, Sergei Pavlovich
dickbrain
electric timer
emitting substance
entire human being
ex-ex-gay
executive worker
Explorers Cove
famulus
fanlike
fermiophobic
fire belly
fish feeding
flat crystal
flax decorticator
Galgatay
gaslamps
goots
half-round middle file
heired
hemiarthrosis
high porosity gel-state fibre
history of auditing
jebs
kettledrummer
L-tetrandrine
maraba
Mareva injunctions
motivational lighting
multicommodity network flows
nebularia contracta
Nizhniy Vilyuykan
number of scale division
oscillatory shear
pastures new
percolation theories
phenyl-xanthonic acid
phylotype
Pinero
polyphloroglucinol
profit seeking
psychonosology
RAEV
RAS API
refractions
requirements phase
retroegulation
ring roll mill
Santa Cruz del Comercio
Scharendijke
shotfiring cable tests
siganus spinus
strong base
sublevel cut and fill
superlightweight
swayed back
talus-creep
tap-tackle
tasselseed
taubenberger
to injure
Toxopneustidae
train-spottings
triaenodons
type-m carcinotron
virtualized memory resource
volume-weight
walter benjamin
weak beer
wool-carding