时间:2018-12-08 作者:英语课 分类:背诵为王第三册


英语课

Lesson51 Best Medicine

Jim worked in the office of a big company. He lived alone in a smallcomfortable apartment with two rooms, a kitchen and a bathroom.

At first he cleaned his apartment himself, but he soon found that he was notable 1 to do housekeeping because he was often too busy. So he hired 2 an oldlady called Mrs. Roper to do the cleaning for him. Mrs. Roper accepted theemployment with pleasure because she thought that was the right job for her.

After she had been working for Jim for two weeks, Jim looked at the mirrorin his bedroom and found that mirror was covered by a thick layer 3 of dust 4.

As a polite young man, he did not want to order Mrs. Roper around, so hewrote a message on the mirror with his finger "I'm coughing these days inthis apartment because I have breathed 5 in too much dust."He came home late that evening. He went into his bedroom and looked at themirror. "Mrs. Roper didn't seem to have cleaned the room." He said tohimself. But then he bent 6 down and saw a bottle in front of the mirror. "Ididn't put that bottle there," he thought. "Mrs. Roper must have left ithere. He picked the bottle up and looked at it carefully.

"She's written some message for me," he said to himself. It said, "This isthe best medicine for your cough."


良药

吉姆在一家大公司的办公室工作。他独自住一套两屋、一厨、一卫的公寓。

起初他自己打扫住处,但很快发现因常常工作忙碌而没有时间做卫生。因此他雇了一个叫做罗珀夫人的老太太给自己打扫房间。罗珀夫人愉快的接受了这份工作,因为她认为这是适合自己的工作。

她工作两周后,吉姆在卧室照镜子时发现镜子上有厚厚的一层灰。作为一个有礼貌的年轻人,他不想当面对她发号施令,因此用手指头在镜子上写了个留言:“这些天我一直咳嗽,因为吸入了太多灰尘。”

当晚他很晚才回家,然后进卧室查看镜子。“看来罗珀夫人没有打扫过房间,”他心里说道,但当弯下腰时他看到镜子前有个瓶子,“我没把瓶子放这儿,”他想,“准是罗珀夫人落下的瓶子。”他把它拾起来,又仔细看了看。

“她给我留言了,”他心想。瓶子上写着:“这是治疗咳嗽最有效的药。”



1 notable
adj.值得注意的,著名的;n.名人,要人
  • His achievement is very notable.他的成就是非常显著的。
  • He wrote and published the essay under notable's name.他假托名人写文章发表。
2 hired
v.聘用( hire的过去式和过去分词 );录用;雇用;租用
  • They hired a boat and went for a row down the river. 他们租了条小船,划向河的下游。 来自《简明英汉词典》
  • These girls never hired out to do servants' work. 这些姑娘从不受雇去做佣人的工作。 来自《简明英汉词典》
3 layer
adj.层,层次
  • These seeds must be covered with a layer of earth.这些种子必须盖上一层泥土。
  • The branches are weighed down by a heavy layer of snow.树枝都被厚雪压弯了。
4 dust
n.灰尘,尘埃,粉末,花粉,土,骚乱&vt.拂去灰尘,撒,弄成粉末&vi. 拂去灰尘
  • She swept the dust out.她把灰尘扫出去。
  • A lot of dust had blown in. 吹进来许多灰尘。
5 breathed
adj.无声的,有气的v.呼吸( breathe的过去式和过去分词 );轻声说话;低语;低声说
  • He breathed deeply before speaking again. 他深深吸一口气,然后继续说下去。
  • He breathed in the frosty air. 他吸进冰冷的空气。
6 bent
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
学英语单词
a man of wax
air ejector off-gas system
arkenberg
Belostomatidae
benevolent regulator
beta function
Blidet Amor
boil back
cacs
canal desilting
civil registry
close bed
cobell
common divisors
computer automatic translation
consumption level
container lift
convs
crossreffing
cubic function
data source and sink
dead man contact
deal with sb. according to
determination of policies
door-prize
eletrified-particle gun
embolic abscess
energy gradient line
Enhalus
epithalamion
exclam
felling marks
final branch circuit
fraxel
free hemoglobin
funiculus anterior medullae spinalis
game level
gifted month
gratebar connecting rod pin
high temperature oscillating crucible viscometer
hot crackability
houben
humrep
Ifumo
intermittent visual signal
inven
inversely well-ordered set
lack of interpenetration
luminescent inspection
main engine telegraph
Malthusianize
manufacturing capacity utilization
mesh size of scalping screen
monometallic standard
mythicist
natural cycle
naval prize
no-go gage
northleighs
nucleus habenulae medialis
odorlessly
orange seed oil
oscillating tube
ostracon
palingenesia
Parson's disease
permission-based
posterior tentorium
posterospinal compression
prexactly
priming cock
projection note
Qal'eh Safīd
qalandiya
racial geography
radioactive storage
row plot
scarlet wisteria trees
scratch felt
severe-service
show bizs
sinuses durae matris
site of nucleation
sleazehole
South Bass I.
Southwest Pacific Area
spiral stairs
St-Lubin-des-Joncherets
staffs of life
symbolic format
tabefaction
tall herbage
thick-head
toated
topcastle
Trillium camschatcense
trimethylations
tumbling
turnkey investment
utsch
vena maxillaris externa
window-washing