时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:走遍加拿大


英语课
LESSON 5 ON A PLANE 

Good morning. This is Captain Marconi speaking. Welcome to Flight 333 to Winnipeg International Airport. Our flying time to Winnipeg is 45 minutes. For take-off, all passengers must fasten their seatbelts. And, passengers must store all carry-on luggage under their seats or in the overhead compartments. Thank you and have a nice day.
早晨好,我是马克尼机长。欢迎大家乘坐飞往温尼伯国际机场的333次航班。本次航班到达温尼伯的飞行时间是45分钟。我们就要起飞了,各位乘客请务必系好安全带。并请大家将随身携带的行李物品放在座位下面或者头顶的行李柜中。感谢大家的合作,祝各位旅途愉快。
Rumei: Dashan, you have to put your bag under your seat.
如梅:大山,你得把手提包放到座位下边。
Dashan: Oh, right. It doesn’t fit.
大山:行,可以。放不进去。
Rumei: Well, then you have to put it in the overhead compartment.
如梅:那么,你只好放进头顶的行李厢。
Attendant: Would you like a pillow?
空姐:您需要枕头吗?
Rumei: No, thanks. I’m fine.
如梅:不要,谢谢。我很舒服。
Yunbo: Yes, I’d like one, please.
云波:请给我一个。
Dashan: No, thanks.
大山:不,我不要。谢谢。
Rumei: Yunbo, are you okay?
如梅:云波,你没事吧?
Yunbo: Yes, I am. But, I’m a little tired.
云波:我没事。不过我有点累了。
Attendant: Would you like some coffee?
空姐:您想喝点咖啡吗?
Rumei: Yes, I’d like some, please.
如梅:好的,请给我来点。
Attendant: Certainly. Cream and sugar?
空姐:可以。 要加奶和糖吗?
Rumei: Black, please.
如梅:不加,请给我清咖啡。
Attendant: Would you like some cookies?
空姐:您要一点饼干吗?
Rumei: Yes, please. Do you have any chocolate chip cookies?
如梅:好的。有巧克力甜饼吗?
Attendant: Sorry. I don’t have any. I have peanut butter and oatmeal.
空姐:对不起,我们没有。有花生酱夹心的和燕麦的。
Rumei: No, thanks.
如梅:我不要了,谢谢你。
Attendant: How about you, sir?
空姐:您要什么,先生?
Dashan: Could I have some water... With some ice?
大山:请给我一点水……加冰的,好吗?
Attendant: Of course.
空姐:没问题。
Attendant: Here you are, sir.
空姐:先生,这是您要的水。
Dashan: Thanks.
大山:谢谢。
Dashan: Oh, Yunbo, I’m sorry. I’m really sorry. Are you okay?
大山:哎哟,云波,真对不起。我非常抱歉。你没事吧?
Yunbo: Yes, I’m all right. It was just a surprise.
云波:我没事。只是吃了一惊。

标签: 走遍加拿大
学英语单词
a withering look
Abu Simbil
Acoustical Society of America
address designator
afterlife
Akhalgori
anal folds
and that sort of thing
asiel
automatic machine
bacalao
bamboo ladder
beeramids
bell and hopper
Bierawka
Birmingham
bisguadine
bran drenching
bulk oil breaker
carolina chickadees
cast the load upon
centroclisis negligens
charles austin beard
chilopodas
cliquot
come face to face with someone
counter espionage
desulphuration
discount cash flow work sheets
ditamine
dolomiti (dolomites)
export subsidies
fdic-insured
fiducial business
film-coated
first outline of reform
FLDEC
gay studies
genus Mikania
glass check
GLDH
goldie lock
granulated form of dyes
Hughes type printer
ingore
instantaneous damper current
inversor
Kaywan
kiungchow
lactamine
length of heat
leptosphaeria taminensis
letter press
liewer
livability
macharomancy
magnolia wilsonii rehd.
Mandragora caulescens
mariken
Merceya
methoxytryptophol
milkleg
mole rats
mucoenteritis
Murav'yëvo
myokines
Nanteuil
naupliiform larva
Nernst theorem
no-flier
nonlinear system stability
nude person
offshore patrol vessel
para-bituminous coal
potassium deficiency
probable maximum hurricane
process metallurgy
racialist
REPROM (reprogrammable read-only memory)
rosette organ
rotary dryer
round-eared
RSRE
Scotter
set graphic input device
ship-shaped
sickenest
simple scan
souldiers
sphenobasilar cartilages
suspended beam
swing nose crossing
timing channel
tokarz
Tortoniodus
unregardingly
vesicularia perreticulata
warantee clause
water-covering factor
wind wave
wishing bones
yellow spiny daisies