时间:2019-03-13 作者:英语课 分类:英文语法词汇


英语课

   为增强人民币兑美元汇率中间价的市场化程度和基准性,中国人民银行11日宣布,完善人民币兑美元汇率中间价报价。


  请看《中国日报》的报道:
  The People's Bank of China cut the reference rate against the US dollar to 6.2298 yuan per dollar, down from 6.1162 yuan a day earlier, the lowest level in more than two years.
  中国人民银行将人民币兑美元的汇率中间价由前一日的6.1162降至6.2298,降至两年来的最低价。
  汇率中间价
  Reference rate就是“参考汇率”,中国人民银行,即央行,对外公布的当日人民币与其他货币交易的基准价(benchmark)就叫汇率中间价(central parity 1 rate),参考汇率指的就是央行公布的这个比价,所以有时也直接用来指代“汇率中间价”。
  央行宣布,自2015年8月11日起,做市商(market maker)在每日银行间外汇市场开盘前,参考上日银行间外汇市场收盘汇率(the previous day's closing rate at the interbank foreign exchange market),综合考虑外汇供求情况以及国际主要货币汇率变化向中国外汇交易中心提供中间价报价。
  业内人士表示,更为贴近市场的人民币汇率将缓解由于扭曲汇率(exchange rate distortions)而带来的出口压力,但是也应警惕由于此次改革引发的贬值预期(expectation of devaluation)带来新一轮资金外逃。

n.平价,等价,比价,对等
  • The two currencies have now reached parity.这两种货币现已达到同等价值。
  • Women have yet to achieve wage or occupational parity in many fields.女性在很多领域还没能争取到薪金、职位方面的平等。
标签: 单词
学英语单词
a rail advice
ACTN
agar chromatography
aging room
anchorage handling boat
Astana
baseball score
beside oneself with joy
bill of work
britch wool
Buckatunna
buffer segment
captorhinid
cartridge-type pump
caulking butt
ciprofloxacins
cirrus
coil crystallizer
colour meter
culets
cumacea
decibels above one volt
decision instruction
digital MMDS
Dogger series
dry-instrument
Dvoriki
endolysosome
equattion root
erysipelas vesiculosum
ethiops
ethyl lead susceptibility
excess amortization
experimental variance
fallostomy
fallout particles
forced mixer
harbingering
heartbrokenly
i-cumen
ice dyeing
instructing bank
intestinal amphistomiasis
iron box
Jāluāpāra
knuckle molding
La Cocha
less than or equal
lumber loading arrangement
matzohs
mazeltovs
memory method
mixed inventory
moldability
Moraxella
naxogin
nazar
New Georgia
nonrotating origin
on-condition
out-thrappe
overuse of
particular writ
petroleum cloud point tester
philizer
photo-piezo-electric effect
photogeography
phreatic water table level
pinecone ginger
pneumatic logic members
pristolycus kanoi
public opinions
quarter-speed
rare earth elements pattern
roadway plank
rounds of applause
scatterhoarding
seeded raisin
self inflammable mixture
self-blamer
skin stretching needle inserting
spinnin
STSN
stue
suborbital (or infraorbital)
telemetry subsystem
terrestrial infrared radiation
tin lined pipe
transverse movement
tubercularias
two-dimensional conduction
ultradyne receiver
unfocusable
unrunkled
up-counter
utilization of hour
venodilation
violent
volta's law
went too far
wholesale firm
windister